花厅,刚饮下一口碧螺春的洋男子蹙眉吐舌,“wel,it tas'd good,however,may I have some sugar,please?(哇,尝起来不错,只是,请问能给我一点儿糖吗?)” 胤禟吩咐,“来人!上糖。” 李恒依言推门入室,将早已准备好的糖罐奉上。 “Thank you.”洋男子接过糖罐,对李恒微笑。 在清朝听到21cn铺天盖地的外文,李恒说不感动那是假的。她的心怦怦跳,忍不住看了洋男子一眼,再看一眼,再多看几眼……她知道自己的表现像没见过世面的土包子,可她就是控制不住;想起遥远的家乡,想起大半的国人见到老外也和她现在一副德行,不由一阵恍惚,随即尴尬地微微笑,轻点个头,表示不客气。 醍醐灌顶!拿着勺子加糖搅拌的洋男子突然抬头,“Can you speak English?(你会说英语?)” 李恒忙摇头,突然意识过来这和不打自招没两样。董鄂氏的化妆风波已够她受的,小刀设计图的英文计数单位也让她大费周章,难道现在还要让人知道她实打实地听得懂英吉利文? 胤禟面色不善,“she has guess'd.(她猜的。) ” 李恒差点没把手里的托盘给摔出去——这、这这人妖九说英语!?太扯了吧!好像听说过康师傅的皇子们学过英语,但李恒领教过康师傅的水平,却没想到人妖九的发音竟标准到这地步。 “Oh!What a smart girl!It must be a magic,Love magic!(噢,真是个聪明的女孩!这一定是个魔法,爱情魔法!)”洋男子毫不掩饰赞美之意,“And she is so cute!(还有她是多么可爱!)”转向李恒,殷切道:“Bonjour(法语:你好),@#$%^@@#$$%^……” 李恒听得一个头两个大,Bonjour?笨猪?法语?看洋男子笑容明媚,典型的坚信爱情能跨越一些的法式表情,再看洋男子深情款款的眼,李恒心想莫不是什么情诗情话?可法国和英国在18世纪初不是关系不好吗?法语李恒不知道,但这洋男子的英语倒挺顺溜。 胤禟脸上带笑,但拿茶杯的手控制不住地微颤。 “I'm Greek,Greek Szmanda,just call me Greek. My honey,grant me the honour to know your name. (我叫格里格,格里格·斯门达,叫我格里格就好。我的糖人,请赐予我知晓您芳名的荣耀。)”洋男子拖起李恒的右手来个吻手礼。当然只是象征性动作而已,并没吻下去,在当时的法国是很忌讳吻少女手的。 胤禩的杯盖沿杯口缓缓移动,胤禟的心提到嗓子眼,胤礻我精神抖擞地等着看好戏,胤祯神色复杂,不知在想啥。 终于换回英文了,李恒舒口气。突然一瞬间,她有了身处21世纪的错觉,恍惚间,差点没落金豆豆。李恒强压下泪意,偷看F4一眼,抽回右手,对格里格·斯门达报以歉意一笑。 不理会格里格·斯门达的吃惊与连连道歉,胤禟不耐烦地瞥李恒一眼,冷冷道,“出去!”