CAO,口口的出现时何等不可预料哦……
++++++
翻这一章的时候感觉非常欢乐,据不精确估计表明这两只的互动程度与翻译速度呈正比的说,咩哈哈哈哈~~每一次,止水拼命拒绝自己的真实感受,但是又没法抵抗小小鼬的吸引力的时候,总是挠得人心痒痒,你看,你看,无论什麽情况下他总是看到人家那双大大的眼睛……
就个人来说,Samurai101大人笔下Itachi是我的最爱……之一。这里,十二岁的鼬少年多麽得意气风发,AU与否,悲剧与否,正因为年少,他就还有HE未来的可能性,正是看过WOT之後,不禁要为作者选择这个年龄点赞一声。
事实上,最近在翻译这一个如雏鹰般蓄势待发的鼬少年时,总是时时想起作者的另一篇、应漫画550而作的中短篇「 Desolate Unfolding」(这算是推荐了?……不算吧,推荐的话更有另一篇鼬中心的)。记住的是最後的最後,止水对鼬说了大意这样的话:多麽可惜,再过几年,当鼬达到他的全盛时期时,止水再也看不到那样的光景……那麽遗憾,如果时间再多些的话,他们一定会爱上的……这是绝对的虐心虐肝的说!!犹如无法出土的种子,活下去的人将怀揣著永远无法盛开的花朵踽踽独行。
恩,废话到此为止!