《雪城往事》Chiara阿雅

204、第 204 章

　　203.复仇

　　与此同时，罗马旧宫中的灯火长明。

　　娜娜跟伊莎贝拉同处一室，正在听她娓娓道来一个古老传说。

　　"Signorina(小姐)不是在这里长大，有些在亚平宁半岛流传已久的故事或者传说，您都不太清楚，其实在伯爵的书房二层就放置了一本奥维德的《变形记》，您感兴趣的话，或许可以去看看。"伊莎贝拉提起这些颇有些眉飞色舞，大概她平素也十分喜爱阅读经典。

　　"原来是这样，又是《变形记》……所以'燕子与夜莺唱起哀歌'所隐射的也是古希腊古罗马时期流传下来的传说吗……"娜娜托腮呢喃着说道，她莫名想起了在得特宫的密室通道时，赛琳娜曾经与她分享过爱神与普赛克的故事。

　　她还记得，那个故事似乎也是来自于《变形记》。

　　"因为夜莺的鸣叫声是Occide……"伊莎贝拉忽然正色道。

　　"Occide，Occide，Oci……"娜娜将这个陌生的单词重复念了念，忽然，她领悟过来，并倒吸了一口凉气，"是Uccide(杀)！是杀！"

　　"是的，Oci就是拉丁语中的杀，也是菲洛梅拉化作夜莺后不断啼鸣的杀！杀！杀了他！"伊莎贝拉的声音很轻，但是经她的口，娜娜却仿佛已经碰触到了那个带着浓重血色的古老传说。

　　娜娜瞳孔猛地一张，连带着心绪也不受控的震动。

　　"究竟是怎样的一个故事，为什么听起来似乎非常的残忍与弑杀。"娜娜心有戚戚的问道。

　　"其实这个故事并不复杂，它讲述的是一对姐妹对其中一人丈夫的复仇。"伊莎贝拉说着，悠悠然走到了窗边，她迎着风忽然笑了笑。

　　"复仇……"娜娜望着伊莎贝拉，蓝调的月光自她头顶而下，将她窈窕的半身照得明亮，还有一半则宁静的隐藏在夜色中。

　　"只是这个故事的发生地不在罗马，准确来说，它的发生地在希腊，在古希腊的都城雅典。"提起古希腊，伊莎贝拉似乎很激动，她的眼睛一眨一眨的灵动非常。

　　只见她暗黄亚麻的小麦色卷发随着晚风微微掉下几缕，伊莎贝拉带着可爱雀斑的脸上也透出薄薄的红晕，看起来有些莫名的兴奋和雀跃。

　　"是个怎样的故事？"娜娜接着问道。

　　"在当时的雅典，有两位公主，她们分别是普罗克涅和菲洛梅拉，而当时另外一个王国的色雷斯国王忒柔斯(Tereus)是雅典公主普罗克涅的丈夫。"

　　娜娜边听边点头站起，顺着伊莎贝拉的轨迹走到了落地窗外的小阳台上。

　　两人一同迎着晚风，在越晚越显得明亮的月色下侃侃而谈。

　　"国王忒柔斯本应维系两国的盟约，然而当他受命替思念妹妹的妻子迎接妻妹菲洛梅拉时，在见到菲洛梅拉的第一眼，国王欲望的阀门就被打开，于是……他□□了美丽的公主菲洛梅拉，并将其割舌囚禁在森林小屋。"伊莎贝拉无悲无喜的诉说着悲剧。

　　在奥维德的笔触下，这是一则充满着血腥，暴力与变形的故事，所以谓之变形记。

　　"并且国王忒柔斯(Tereus)在回宫后欺骗普洛克涅，说她的妹妹已死。"

　　"后来呢，公主复仇了？可是她被囚禁了，又不能说话，如何去复仇？"娜娜望着头顶的新月，与无尽的夜空，怔愣道。

　　"复仇了，公主她，将她的遭遇织入挂毯向姐姐普罗克涅求救。"伊莎贝拉目光中隐有微芒，她淡淡的说道。

　　"是如何做的？"娜娜的双眸紧紧追随在她身上，忙不迭的问道。

　　"两姐妹展开血腥的复仇……首先普洛克涅偷偷将菲洛梅拉带回宫，并杀死了自己与忒柔斯生的孩子，烹煮其肉哄骗国王吃下。"

　　"这……"娜娜在一瞬间联想到了商周更迭时姬昌吃伯邑考，同样是父食子的可怕情境。

　　"普洛克涅当场说出实情，菲洛梅拉更是直接将头颅扔到了国王的面前，气的忒柔斯(Tereus)又悲又痛，当场就气急败坏的拔剑去杀她们。"

　　"然后两姐妹如何逃脱？"娜娜追问。

　　"后来她们逃亡，并在逃跑的过程中忽然长出了翅膀飞走了，因为……众神将三人变为了鸟。"说到这里，伊莎贝拉伸手借着月光在地上的投影，在地板与墙面上比了个翅膀飞舞的影子形态。

　　"姐妹俩变为了燕子和夜莺吗？"娜娜终于串联起了整个故事的始末，可是她还是觉得奇怪，且有些细节无法理解。

　　究竟费德里科公爵为什么提到燕子和夜莺，还是在特意带她去看Orsini(奥尔西尼)继承人的名单图谱的时候提及，难道公爵他也需要向谁复仇吗？

　　带着不得解的疑问，娜娜暗自摇了摇头，眉宇间愁容依旧，困惑不已。

　　"是的，普罗克涅化为呢喃燕子，菲洛梅拉化作夜莺哀啼，而国王忒柔斯则变成了戴胜鸟永世追逐她俩，这就是燕子与夜莺啼鸣的哀歌。"伊莎贝拉转过身，双手按在了护栏上。

　　"但是即便她们成功复仇了，这依旧是一场彻头彻尾的悲剧。"伊莎贝拉稍稍抬起一只手，略略感慨道，她将那只手放在头顶，遮住了点点斑驳的月色。

　　"确实，只是这样听起来，整个故事似乎都是两名女性对男性的复仇，既然如此，公爵为什么会提起燕子与夜莺，这个故事对他难道有什么特别的寓意吗？"娜娜低头喃喃，思索道。

　　"Aspetta(等等)，你说是从哪听来的这句话，在贡扎加公爵那里？"伊莎贝拉猛地回头，不确定的问道。

　　"Si(是的)……"娜娜睁大了双眼，她眼中满是清明一点不作假。

　　伊莎贝拉脸色忽的一变，眼底有些奇怪的阴郁，她张了张口似乎想说什么，犹豫了一会又改口道。

　　"在我的liceo(高中)时期，曾经听老师讲解过这个故事，我的老师她解读道，这个故事情节的构建，实际上是难得的以女性视角对于古代父权社会的一种反抗。"伊莎贝拉说着，眼底似乎还残存些深思。

　　"可是公爵是男人……他本身就是古代甚至延续至今的父权社会的受益人，又或是直接的继承人。如果是他，还会向谁产生像两位雅典公主那样复仇的想法吗？"娜娜几经思虑，愈发不得解。

　　"……"伊莎贝拉沉默了一会，没有回答，她只轻轻摇了摇头，并附上一许叹息哀声。

　　两人说话了这许久，夜已渐深。

　　除了园中淡淡的泉涌声，和草木的枝叶摩擦，几乎万籁既寂。

　　就在两人陷入一片寂静无声之时，楼下花园中忽然闪现出一道刺眼的远光车灯，随之而来的还有旧宫中众人跑动的声音。

　　似乎旧宫中的侍从，此时都集中到了白沙地中庭，在入口处的喷泉旁紧急待命。

　　"这是？"娜娜从阳台扶手旁探看出去，只见底下一辆白色救护车缓缓驶进园内，它后面还跟了几辆或棕或黑的小轿车。

　　深夜入园的车行列齐整，行进的缓慢规整，不见丝毫慌乱。

　　"是小主人回来了！"伊莎贝拉见到底下的情况，忽然睁眼惊呼道。

　　娜娜沿着小阳台望过去，却见底下人群簇拥，似乎正从救护车上转移着什么，只是人围拢的太满再加上夜色深沉看不真切。

　　"抱歉，我不能在您这里久呆了。"克拉丽丝的反应迅速，她连忙转身就要离开。

　　"等等我，你们要将他安置到哪里，我能够跟你一起去看看吗？"娜娜连忙拔腿追上伊莎贝拉的步伐，两人从阳台回到房间内，又冲着外门而去。

　　"不能，您还是在这里好好休息，我听管家说小主人的伤似乎牵动了旧患，并不十分的好……"伊莎贝拉边说，边敛起长裙摆，大步跨出了沙龙套间。

　　"什么？！是什么旧患？"虽然娜娜心底已经隐隐有了个答案，但她还是抱着些许希望问道。

　　"就是小主人从俄罗斯回来后受伤的那次，再加上这次的伤，他…以后或许都不能弹钢琴了……"伊莎贝拉的步伐猛然停顿，她站在长廊中想了想，好半晌才抬眸，对娜娜凛然正色道，"我不知道您是否清楚小主人与伯爵的旧约……但是姑姑劳拉曾经同我说过，如果小主人无法再弹钢琴参加比赛，那么就相当于他与伯爵的承诺彻底失效。"

　　"那……承诺彻底失效会怎样？"娜娜听到伊莎贝拉的回答，面色霎时间发白。

　　"那他将会彻底失去自由，从此只为家族利益而活。"伊莎贝拉眼中升起不忍，夹带着悲声嗟叹道。

　　"那他……"娜娜还欲再问，楼下却传来一阵脚步声，似乎有一群人正要上楼。

　　"您先回房间，一时半会千万别出来，因为小主人受伤的事伯爵大人十分生气，别让他的气头发泄到您身上。"伊莎贝拉听到了楼下的动静，她容色一敛，几乎没有一点停顿，在说话的同时就将娜娜的房门关上，同时她还迅速掏出钥匙，做了个反锁。

　　娜娜在听到反锁声的时候反应慢了半秒，过了会才反应过来拍门道，"可是为什么要将我关起来，你们……伊莎贝拉……"

　　可惜无论娜娜怎样拍门叫喊，对面依旧无人应答，听脚步声，似乎早已远去。