①灵感来源于法国巴黎荣军院。该荣军院又名“巴黎伤残老军人院”,是路易十四时期的建筑,其功能用于收留安置军队中伤残军人。本文中的圣威特斯巴赫荣军院既有安置伤残军人的基本功能,还附设一片用来埋葬以军礼下葬的重要军官及其家属的公墓。
②马赛塔罗出现在15世纪到17世纪这段时间,它是基于意大利塔罗而进行改编的法国塔罗牌,也是当时意大利以外的标准塔罗牌。其画风比较简单朴素。相对来说特质更偏向于现在的扑克牌,牌面上的神秘学符号比较少。在17世纪晚期法国神秘学家开始注意到马赛牌,并以该牌为基础开始创建自己的神秘学理论,塔罗的神秘学化就是从马赛塔罗开始的。本文时间线在17世纪左右,因此为了私设服务,将马赛塔罗神秘化的进程加快,故弗朗西丝可以用它来进行占卜游戏。另外,17世纪时天主教依然占多数,宗教的保守气氛和基督教系统禁止占卜,所以弗朗西丝将其称之为“坏孩子的游戏”。