20、第 20 章 ...
-
“好了，你准备好出发了吗，小熊？”德拉科环顾四周，发现小波特坐在地毯上，
玩着西弗勒斯前几天给他买的玩具卡车。实话实说，哈利在他的……童年时期收到了太多礼物，以至于德拉科对于如何处理它们毫无头绪……
哈利的成长速度会加快，几周后他甚至不会再喜欢这些玩具——大概。
波特只有上半身穿着衣服，而他正在玩玩具。他穿着一件紫色针织套头衫，那是韦斯莱的妈妈送给他的，没穿裤子，只穿袜子。而且袜子颜色也不一样。即使德拉科自己愿意，他父亲也绝对不会让他那样玩。而且他也并没有穿着整齐，父亲一定会生气的。包括那件套头衫，德拉科也永远不可能穿它。
德拉科嗤笑，摇摇头。他和他的父亲不是一类人，而且紫色非常衬哈利。实际上，他们上次玩伴聚会时，韦斯莱又给了他几件毛衣（他变得友善多了，德拉科怀疑格兰杰与这有关，但他什幺也没说）。至少，所有套衫都会自动调整大小以符合哈利的体型，尽管不是一直，但拥有它们仍然是件好事。
“嘿！”他跪在哈利旁边，温柔地微笑着。“我们必须在几分钟后离开，小熊。你能拿到pants吗？（这句的意思是德拉科问哈利：哈利能不能穿好裤子）
哈利若有所思地看着他，然后突然笑了。“可以！”。德拉科把牛仔裤递给哈利时，哈利站起来了，然后小哈利跑出了门。
德拉科睁大眼睛，跳了起来，追着哈利走进公共休息室，小哈利正爬向旁边的沙发。“Pans!” 哈利这样说，这让德拉科大笑起来，毫不在乎其他人可能会对此说什幺。除了他最好的朋友之外，周围也没有多少其他人。
”嗨，亲爱的！”潘西微笑着拥抱了小男孩。“你现在不是应该去拜访泰迪吗？”
哈利叫起来，“泰迪！”意外魔法把他的泰迪熊带到了面前，哈利笑了起来，而德拉科摇了摇头。这实际上是哈利的第一次意外魔法，
德拉科觉得这太棒了！
“小熊，get your pants on，我们就可以出发去拜访朋友了！”
“Pans!” 小哈利重复了一遍，并对潘西咧嘴笑了。
在最初的困惑之后，潘西放声大笑，揉了揉哈利的头发。“哦，亲爱的，我想德拉科指的是裤子而不是我！”她指着牛仔裤，小波特似乎明白了，从沙发上爬下来，在德拉科的帮助下心甘情愿地穿上了他的儿童尺码牛仔裤。
德拉科摇摇头，尽管还是在对哈利深情微笑，他们朝麦格的办公室走去，然后使用她的壁炉直接去莱姆斯那。莱姆斯信中提到，他们打算去看看詹姆斯·波特给他们留的房子，如果一切顺利的话，他们甚至会在圣诞节之前搬进去。泰迪的东西已经搬了大部分过去，所以莱姆斯建议他们在那里见面。
从他们交往的几封信来看，某种奇怪的关系已经开始了，德拉科并不愿相信这种交往会持续下去，但他希望如此。事实上，莱姆斯的信对他帮助很大，他也用帮孩子入睡的相关知识以及莱姆斯需要的其他东西来帮助他的前教授。不过，他不确定这种关系会持续多久。但他确实希望如此。
他们——爬了那幺多楼梯，小哈利在爬了一半多一点后就坐下来休息了整整五分钟——终于到达时——德拉科看到她坐在办公桌后面。她抬起头，对他们微笑道“马尔福，一定要在宵禁前回来。”
德拉科微微皱起眉头。“没有具体时间吗？”他傻傻地问道。
幸运的是，校长没有规定时间。“不。我相信你知道什幺时候该回来。我已经收齐了你的论文，而且我也和西弗勒斯谈过了，他也拿到了你的论文，所以显然你可以自由离开了。”
“谢谢！”
于是，德拉科抱起波特并走进壁炉，他们通过飞路网前往莱姆斯处。一走出壁炉，德拉科就踩到了一个类似汽车的物体，开始滑倒。他失去了平衡，眼前的世界颠倒一片。德拉科刚要给哈利施展保护咒，他突然感到有一双手扶住了她，将他扶好。
他再次站好，并习惯小哈利因这次小冒险而疯狂大笑后，他转身看向莱姆斯，后者举起双手表示歉意。“我很抱歉，德拉科。我正想打扫呢。”
德拉科自己都惊讶地笑了笑，耸了耸肩。“一切都很好。什幺都没发生，不是吗？”
现在德拉科有时间来观察房子和莱姆斯了。事实上，莱姆斯看起来相当放松，他穿着舒适的衣服，这实际上也是德拉科自己更喜欢的打扮，但他那该死的纯血统教养让他无法拜托这样的观念：你应该总是尽可能地衣着得体。房子很大，因为只有泰迪的东西放在这，偌大的客厅由此显得更大了。所以，老波特赠与的是稍微小一点的豪宅。墙壁很白，但仍然很脏。也许是因为许久没有使用。
莱姆斯仿佛读懂了他的心思，对他微笑并指着一个小衣柜道，“这里有成千上万的小生物。至少我们现在可以通过房子的大部分并很快消灭它们。现在，我只剩下两个博格特还没处理，我需要找个时间。可能在圣诞节之后吧。圣诞节前我们不会搬到这里，但现在做点工作也很愉快。”
德拉科点点头，看着那个几乎快要散架的旧衣柜。“如果您需要任何帮助，请告诉我。”
“谢谢，德拉科。”
他示意德拉科跟着他，然后他们穿过客厅，走上楼梯，来到二楼。之后他们进入了一个较小的房间，德拉科看到了一张婴儿床，里面躺着熟睡的婴儿。
泰迪很小，就像德拉科记忆中的宝宝波特一样小。嗯，唯一奇怪的是泰迪有一头淡蓝色的头发。他在婴儿床上平静地睡着，莱姆斯使用了和德拉科相同的沉默咒。德拉科向莱姆斯展示这个，他的前教授对此欣喜若狂。显然，他的儿子睡眠很浅，这样就不会有问题了。
哈利看着婴儿床，然后睁大眼睛，看向德拉科。“宝宝！”
“是的，小熊。这是宝宝。他的名字叫爱德华。”
莱姆斯笑了，“或者简称泰迪。”
“泰迪！”哈利笑了，在德拉科有时间做出反应甚至说什幺之前，哈利的意外魔法再次让泰迪熊凭空出现在面前。
德拉科立即准备好在泰迪熊掉进婴儿床之前接住，他接住泰迪熊并将其递给小波特后，后者高兴地尖叫起来。
“有趣，”莱姆斯说道，并对他微笑。
“是的。发生了很多次。尤其是最近。”
莱姆斯轻笑起来，小波特抬头看他，他拨开了哈利脸上的几缕头发。然后他又看向德拉科，说：“没错，你们两个看起来就像默契十足的团队。”
德拉科笑了，“好吧，我想你的意思是哈利试图打破一切，而我试图让他做其他事情，比如玩玩具。”
“如果你这幺说的话，完全正确。”莱姆斯示意德拉科跟着他，然后他们走到了放着两把小椅子的角落。他们坐下来，德拉科哈利放在地板上，宝宝在那开始和泰迪熊玩。
很快，他们就听到一声微弱的泣音，莱姆斯起身将儿子拉近。泰迪才大约八个月大，他就已经是世界上跑得最快的爬行者了。
“他比哈利的爬行时间要早得多，”德拉科说道，并看着哈利，小哈利似乎对小宝宝很着迷。
事实上，哈利坐在泰迪旁边的地板上，微微挥手。“Hullo!”
泰迪尖叫起来，不到两秒钟后，两个男孩就沉浸在游戏中。哈利真的是天使，他和泰迪一起玩，而且还照顾他，真是太可爱了。
莱姆斯走到德拉科身边，再次坐下。“那幺，哈利现在多大了？”
“大约三岁。”
狼人看着儿子和哈利玩耍，皱起了眉头。“自从庞弗雷女士上次检查他到现在，发生过什幺事吗？”
德拉科眯起眼睛。这是怎么回事？“没有，没有创伤。”
“并不总是身体上的，德拉科。”莱姆斯叹了口气，身体前倾，将胳膊肘放在膝盖上。“很多时候，创伤也可能是精神上的。如果我是你，我会去找庞弗雷夫人，让她施展任何魔法，找出发生了什么。”
是的。莱姆斯可能是对的。然而，德拉科从心底里不想知道从那时到现在发生了什幺。波特似乎度过了可以想象到的最糟糕的童年。不知何故，他不想找出波特的亲戚使用了哪些酷刑装置......
作者有话说第20章 第 20 章
