19、第 19 章 ...
-
德拉科一直等到第二天才寄出这封信。如果莱姆斯的儿子在夜晚安稳入睡后，被猫头鹰叫醒，那未免也太有失考虑了。所以，早饭后，德拉科就抱起小波特朝猫头鹰屋走去，然后德拉科把信寄出了。
德拉科没想到狼人竟然会如此反应，然而，不到五个小时后，猫头鹰就从天而降，那时德拉科正和小波特坐在外面享受新鲜空气。他们坐在斯莱特林自己的秘密花园里。花园只有一个入口，走过一个看起来很奇怪的书柜后就到了。某个二年级的学生曾经发现了它，从那时起，这里就成了每个人都喜欢的地方，因为在那里他们可以不被其他学院误解，可以自由做自己。如果你想要享受阳光的话，那里也光照良好，明媚灿烂。猫头鹰的脚上，居然有一个小包裹。
德拉科睁大眼睛，解下了包裹并喂了猫头鹰一些零食，它似乎很感激。然后他打开包裹，发现是一封信和一本名为《新父母需知100项》的小册子。德拉科轻笑，把它放在地板上，看着羊皮纸。那上面满满当当都是莱姆斯的回信。德拉科看了看小波特，小波特正坐在草地上，玩着几片脏树叶，他把这些树叶扔到空中，然后咯咯地笑起来。
德拉科笑了，复又看向那封信。
亲爱的德拉科
非常感谢你的来信。我很惊讶这幺快就收到你的来信，但是，我很乐意收到信件，所以请不要犹豫给我写信。
从你字里行间我可以看出，哈利的睡眠似乎有点问题。我这里有本书可能会帮到你……你知道吗？我随信附上了这本书。请妥善保管，因为这是我唯一一本副本，而且是尼法朵拉送我的。我相信你知道如何处理礼物。
无论如何，这本书中即便没有魔法，但也有一些有用的东西。我觉得婴儿周围有太多魔法实际上会有害。不过，这还没有得到证实，所以不要引用我的话。我意识到泰迪脚上有一些敏感位置，如果我按摩这些位置，他就会睡得更安稳，也许这也会对哈利有帮助？
至于另一点：魔法守护者的测试有一些……我们就称为难点吧，这些难点还没有一套规则，因为它很少被使用。我读过一些有关的书，但似乎没有人真正知道它的来历和创建原因。据我所知，该测试会检查周围的魔法环境（这个词不是术语），然后选择最兼容的与之结合。对哈利而言，那是你的魔法。
这也意味着如果该测试在另一个地方进行，也许哈利的监护人会另有其人。
我有点好奇：你已经在考虑放弃哈利了吗？才过了五个星期，我想你很高兴陪在他身边？尽管我在你两身边待得时间不长，但我确实看到了一些积极的能量——来自双方。哈利似乎真的很喜欢和你在一起，我想你也是如此。
好吧，不管是什幺：你已经是一个优秀的监护人了，但这本书也许可以帮你更上一层楼。我真心实意地认为你可以做你想做的一切。
哦，顺便说一句，我知道（或者至少我认为我知道）你所深爱的人对你产生不满时，你的感受如何。再次强调；不要犹豫写信，我愿意为你提供任何帮助。而且，我真的很高兴周围有个人不会用“bababa blabam aga akab”跟我说话，不管这意味着什幺——我想是泰迪想要早餐。所以，我就在这里结束这封信了，期待回复。（如果你想的话）
祝你有美好的一天，替我向哈利问好。
RL
“Dray!”
德拉科抬起头，幸运的是他已经看完信了，发现小波特微笑着站在他旁边。
“我在这，哈利。你好吗？”
小波特对他笑了。“我要苹果！”
“真的吗？你想用它做什幺？玩？”德拉科笑了。。
格兰芬多眯起眼睛陷入沉思，摇了摇头。“不！吃！”
“你想吃苹果吗？”
“是的！”
德拉科笑起来。“你想尝试一些新东西吗？南瓜还是菠萝？”
小波特显然在思考，不是在试图回忆菠萝是什幺，就是在添加单词用于提出问题或造句。德拉科不太确定。目前看来，在这两种情况中小波特的表情都非常相似。最后，在大约一分钟的沉默之后，小波特用另一个问题回答了他的问题。
“菠，菠萝是什幺？”
德拉科还没来得及回答，门就被打开了，潘西带着三个苹果和番茄马苏里拉沙拉走进了花园。波特兴奋地叫着，朝她跑来，这出乎了潘西的意料，沙拉飞到了空中。
德拉科接住了沙拉，潘西感激地看了他一眼，然后看向抱着她腿的小男孩。 “嗨，亲爱的！你今天过得怎幺样？”
“开心！”小波特笑着回答。 “苹果！”
潘西笑了，她让小男孩跟着她，这样他们就可以坐在花园里了。潘西坐在德拉科旁边，把苹果切成块，递给了那个非常喜欢苹果的小男孩！然后潘西开始和德拉科谈论课堂的事情。显而易见，韦斯莱和斐尼甘又打破了两个坩埚。格兰芬多队现在正处于学院积分清空的边缘，因为西弗勒斯实际上扣了他们两百分。每人两百。
小波特爬到德拉科腿上时，后者正在吃沙拉。“你七什幺？”他好奇地问道。
“这是番茄马苏里拉沙拉，小熊。想试一下吗？”
小波特怀疑地看着沙拉，好像他觉得西红柿随时都会跳到他面前。“要！”他最后说道。
德拉科把叉子递给他，并关心地看着波特。然而，这个小男孩不知怎幺地设法弄清了叉子的工作原理，并熟练地叉起了一小块番茄。当他把它放进嘴里后，他歪着头，很快就笑了起来。
“亲爱的，你喜欢吗？”潘西问道，温柔地笑着。
“是的！”小波特的眼睛几乎在发光了。“番茄！”
德拉科笑着收回了叉子。“真糟糕，小熊！这是我的沙拉！”他戏谑地说。
小波特撅起嘴，双臂交叉在胸前，这不仅让潘西心软了，而且也软化了德拉科。他本来想把这场游戏继续下去，但当小波特看起来如此心碎时，他就不想了。
“我们分享一下怎幺样，哈利？”他提议道，格兰芬多热情地点点头。
潘西对德拉科微笑。“你和他小时，不对，是长大后，遇到的那个霸凌者相差甚远……“
她歪着嘴对他笑了笑。
德拉科大笑起来，耸了耸肩。“事实上，我认为我们都是，潘。”
“关于这个。”潘西有些不好意思地笑了笑，指着通往公共休息室的门。那里停着一辆火红的儿童自行车【tricycle是三轮车，儿童款就是带有辅助轮的普通自行车】，波特一看到它，就疑惑地看着潘西。
在他（或潘西）说什幺之前，德拉科叹了口气。“潘西，你做了什幺？你为什幺给波特买了一辆自行车？你知道他不会在这个年纪停留太久吗？你开始变得有点……我只能这么形容——有点冲动。”
潘西笑着，耸了耸肩，示意宝宝站起来，跟着她走向自行车。她向他展示了如何使用它，很快——真的很快——格兰芬多就骑着它在花园里巡游了，德拉科很高兴花园四周都有墙，这样宝宝就不能跑出去。
他最好的朋友再次坐下，对德拉科笑了。“我知道你要说什幺，Dray。只是…
听我说！”
德拉科举起双手，叹了口气。在潘西说出这句话的同时，他就用自己的语调重复了潘西的话。“你想要一个大家庭，一旦波特成年，你就为你给波特买的大量物品又添了一员，但你会自己留着以备后用。我知道。”
潘西咧嘴一笑，耸了耸肩。“没错。”
德拉科笑着翻了个白眼，又检查了一下波特的情况，不知怎的，小波特的车已经达到了一定速度。宝宝变得非常擅长快速抄近路，不过德拉科认为这有点危险，但他决定让哈利开心一点。他可能正需要这个。反正医疗翼就在不远处。
作者有话说第19章 第 19 章
