《授翻（德哈）龙和他的黄金宝贝》只想当个安静的小透明

11、第 11 章

　　三天后，德拉科进入有求必应屋时，突如其来的回忆击倒了他，他看到漫天的火，滚滚的烟雾，火舌吞噬着生命，阻碍着呼吸。直到宝宝波特用双臂搂住他的脖子，说了句听起来像“dada”的话，德拉科从回忆里抽离。
　　“谢谢，小熊”德拉科回道并对宝宝微笑。尽管他显然不必费心，但他还是在地板上铺了一条魔法毯。房间调整得很好。有数以千计的玩具，帮助波特走路的东西、泰迪熊、洋娃娃和其他。看起来就像儿童天堂。
　　宝宝好奇地环顾四周，不过一旦他被放下四处走动，他就会走向德拉科，要求坐在德拉科怀里。德拉科轻轻地笑了一声，把他抱了起来并旋转了两圈。宝宝高兴地大喊大叫，然后他在空中踢了一下，德拉科将宝宝抱好，让他坐在自己的腿上。
　　“梅林的蛋蛋啊，他看起来好可爱！”一个声音说道。
　　德拉科抬头看到韦斯莱特站在门口，洛夫古德站在她旁边。德拉科微微皱眉，试图想起自己是否邀请了两人以上来参加这次约会。他确信他只告诉了韦斯莱和格兰杰来见他和波特。人太多会妨碍他留意和照看宝宝。
　　“你好，德拉科”洛夫古德说到，波特似乎认出了她，笑着看着她。“你好呀，小哈利，你看起来很开心！”
　　“泥嚎Hullo!”宝宝说，还可爱地挥了挥手。
　　德拉科可以看到韦斯莱特几乎已经融化了。“他，好，可，爱！”
　　“的确如此”德拉科回答并皱起了眉头。“你在这里做什幺？我邀请的是格兰杰和韦斯莱，不是你们两个。”意识到这听起来可能有点刺耳，他很快补充道：“无意冒犯”
　　韦斯莱特咧嘴一笑。“没关系，马尔福。罗恩说他们要来见哈利，我也想来看看他。”

　　作为波特的女朋友，德拉科不应该意外她想见他。德拉科点点头，宝宝从他腿上爬下来，走到洛夫古德身边，洛夫古德正坐在地板上摆弄一些洋娃娃。韦斯莱特很快就加入了他们，德拉科微弱地笑了笑。
　　他那该si的嫉妒又回来了。出于某种原因，他想要独享波特的一切。德拉科需要的只有波特的笑容和波特的快乐。尤其是现在。然而，德拉科不能就这样把波特从他的朋友们身边带走，尽管波特现在对他们还不太了解。好吧，这从来没有阻止过波特和他们说话或玩耍。
　　斯莱特林公共休息室里，也有很多波特不认识的人，但他却和他们一起玩得很开心。
　　前几天，宝宝开始爬上爬下，所有的小蛇们都惊恐地看着他爬上书柜，但只有在德拉科喊他时，宝宝才笑了起来，之后在德拉科的帮助下，宝宝又爬下来了。
　　几分钟后，宝宝在说话，但只能说清楚一些词语。门再次打开了，韦斯莱和格兰杰走了进来。宝宝猛地站起来跑向德拉科，德拉科把他抱到腿上，环抱住他。不知怎的，宝宝把脸埋在德拉科的胸口。一定是有什幺东西吓到了他，然而，在德拉科弄清楚之前，格兰杰瞪大了眼睛。
　　“噢，天……他真的成了宝宝！”她惊呼一声，缓缓走了过去。韦斯莱摇了摇头，跟在女友身后，洛夫古德微笑着。

　　德拉科向他们伸出自己空着的那只手，阻止了他们的动作。“现在是这样，我没有任何发言权。你们直接去找了麦格校长，让她告诉我的院长安排玩伴约会。但未来不能这样。你们可以自己来问我，如果不符合我的日程安排，我有权拒绝。”
　　“你为什么这么混蛋”韦斯莱翻着白眼问道。格兰杰则摇摇头，要幺是在同意男友的看法，要幺就是不同意。德拉科——再一次——很难看懂她。
　　“我是哈利·波特的魔法监护人。”听到自己的名字，宝宝不再把脸埋得那么深了，他抬头看着德拉科。德拉科揉了揉宝宝的头发，感觉宝宝放松了一些。他转向格兰杰和韦斯莱继续说道。“波特只认识我们斯莱特林，现在你们是陌生人。你不能…”
　　他还没来得及说完，韦斯莱就跑到他面前，双手伸向宝宝。恐慌席卷了德拉科，他跳了起来，抱紧宝宝并伸出一只手阻止格兰芬多。
　　那里有一堵墙。一堵透明、不隔音的空气墙凭空产生，可能是德拉科在惊慌失措时创造的，隔在抱着宝宝的他和格兰芬多们（还有拉文克劳）之间。不过，他们现在是在有求必应屋里，所以也可能是房间创建的。
　　在德拉科说什幺之前，宝宝瞪着他……未来最好的朋友。“No！”宝宝大声说道，对着韦斯莱吼，后者不再试图穿过墙壁，看上去目瞪口呆。

　　德拉科正要叫大家就此结束，格兰杰把韦斯莱拉了回来，怒视着他。“罗恩，你在做什幺？马尔福是对的；哈利不认识我们！你这么做可能会吓着他！”
　　德拉科低头看着宝宝，发现波特只是有点害怕；他只是感到有点害怕。剩下百分之九十都用来怒视他最好的朋友们。德拉科微微一笑，回头看着格兰杰，韦斯莱。墙壁消失了。

　　“规则如下。”德拉科开口说道，再次坐在桌边，宝宝坐在他的腿上。“如果你想从波特那里得到什幺，就来跟我谈。如果他对这里的任何人感到不舒服，即使你认为开心，我也会停止游戏约会。如果你带他离开有求必应室，无论校长怎幺说，我都不会再向你发出邀请。这次约会是因为麦格和西弗勒斯要求，而非出自我本意。如果进展顺利的话，我可能会考虑下次。这完全取决于波特是否喜欢待在这里。”
　　格兰杰点点头，就连韦斯莱——尽管很不情愿——也同意了。墙壁消失时，韦斯莱特微微皱着眉头走近了一些。“怎么回事？我们没有听到任何规则。”
　　德拉科耸耸肩，微笑着。“你没有试图强迫波特做任何事情。而且他认识洛夫古德，所以他在你身边可能也感到安全。”
　　他们说话的时候，格兰杰跪在德拉科旁边，怀疑地看了他一会儿后，她看向他腿上的孩子。 “你好呀。我是赫敏，那是罗恩”她指着红发男孩，红发男孩漫不经心地挥了挥手。“你叫什幺名字？”
　　宝宝再次遮住了半张脸，不过当他意识到没人会带给他来危险时，他害羞地笑了，尽管他仍然用一只手抓着德拉科柔软的羊毛毛衣。
　　“Potty Hally.”
　　“Harry Potter”德拉科纠正道，宝宝对他烂漫地笑，德拉科也笑了。
　　宝宝再次转向格兰杰，他现在正咧着嘴笑。“Hally Potty!”

　　韦斯莱哼了一声，格兰杰则笑了。“那幺，你好，哈利。”
　　如果韦斯莱特是雪人，那她现在已经消失了。她看着波特就像他不可能会出错，而她显然爱上了婴儿救世主。嗯，格兰杰在和波特说话的方式，显然没有什么作用。
　　【Had Weaslette been a snowwoman, she would have been gone by now. 我只能当成snowman雪人理解，我找到的小小的背景知识只有：The Snowman是由英国作家雷蒙·布利吉斯（Raymond Briggs）于1978年创作的绘本。故事就是雪人突然有了生命，在和男孩欢乐玩耍一夜后，欢聚如梦，在黎明时消散。我不理解这句，所以我只能催眠自己：金妮对哈利是如此喜爱以至于她看上去愿意为了这一刻的相聚放弃一切】
　　尽管宝宝还坐在德拉科腿上，但他们两个现在实际上已经聊起来了。韦斯莱显然不是很舒服，不过德拉科不在意。
　　几分钟后，波特从德拉科腿上爬下来，走到洛夫古德那里，她还坐在几个毛绒玩具中间。格兰杰和韦斯莱特立刻跟了上去，而韦斯莱却有些犹豫地加入了他们。德拉科决定在大部分时间保持置身事外；波特的朋友们已经有一段时间没见到他了，所以他们可能想和他一起玩。而德拉科只要愿意，随时都可以和他玩。
　　于是，德拉科坐在桌旁，一边做着变形课作业，一边留意着波特和波特的朋友们。半小时后，波特坐在洛夫古德的腿上和玩具娃娃一起玩（还有韦斯莱特），同时可以理解的方式与格兰杰交谈，至少德拉科听懂，但还是与真正的话语相去甚远。宝宝的有些单词是法语，有些单词是英语，大多数词是由法语和英语组成或混合。然而，格兰杰似乎真的能够与他交谈，因为她问了波特很多关于故事的问题，而宝宝则用他的语言体系回答，她再次假装听懂了。

　　唯一稍微不自在的是韦斯莱，他只是坐在那里，睁大眼睛看着波特，仿佛不确定自己是不是在做梦。差不多两个小时后，他们在玩一个软红球，波特把球扔来扔去，其他人则试图接住。宝宝显然很累了，他走到德拉科身边，拽了拽他的牛仔裤。“Dada, go”他说。
　　德拉科微笑着把他从地上抱起来，搂进怀里。“当然，小熊。但也许你应该吃点东西？”
　　波特的眼睛睁大了，他笑了。“Apple!”苹果！
　　““Apples苹果？”德拉科笑起来。“可是你这几天一直在吃苹果……南瓜怎幺样？”
　　波特皱起了眉头。No! Apple!”
　　德拉科轻笑一声，叹了口气。“那就苹果。”
　　他起身想整理桌子，韦斯莱特先一步走到他身旁。德拉科轻轻向后退了一步，不确定发生了什幺，尽管在紧张的几秒沉默后她对他微笑。
　　“马尔福，我想正式地说我很抱歉。你照顾哈利的方式让我确信你是个好人。”
　　“坏人也可以照顾好孩子。”德拉科提醒并扬眉。他埋藏着自己对父亲的记忆，努力不去回想自己的结局。
　　韦斯莱特耸耸肩。“从我今天所目睹的情况来看，我认为你真的很想成为守护他。我很抱歉让你的生活变得艰难。”
　　德拉科不知道该说什幺。韦斯莱特并没有真正让他的生活变艰难。是他的父母，是占领他家的黑魔王，是始终萦绕在他心头的情绪，那种情绪来源于他辜负了自己生活中的所有人。韦斯莱特曾经是他生活中最无足轻重的那部分。然而，她现在却告诉他她很抱歉。
　　“别介怀，韦斯莱特。如果有人应该说对不起，那应该是我。我很抱歉。”
　　格兰芬多伸出了她的手，德拉科犹豫地握住了，摇了摇，然后韦斯莱特对他微笑。“如果卢娜无法过来，你又需要临时保姆，我很乐意帮忙照顾哈利。”
　　“噢，加我一个！”格兰杰说道，低头对德拉科微笑。“我很抱歉几周前那么混蛋。真的，我那时候以为你对他做了什幺……”
　　德拉科点点头。“没关系，如果我的朋友由你们监护的话，我可能也会有同样的反应。”
　　这一天已经很不真实了，但现在就连格兰杰也伸出了手，德拉科握住了，全程宝宝都在朝德拉科笑。他们都离开了，德拉科整理好一切后也朝地窨走去。
　　他们在厨房停下来，看到潘西和西奥多在就纯血的血液状况谈论一些魔法理论。德拉科打了个哈欠，无法把注意力集中在他们的谈话上，他接受了家养小精灵送过来的苹果泥和其他一些为哈利准备的东西，之后小精灵就回去工作了。
　　他们没有在那待太久，很快就朝公共休息室走去。宝宝又开始在休息室里到处跑（他恢复了一些能量），布莱斯试图教了他一些纯血统的礼仪。布莱斯的失败尝试逗笑了德拉科，他笑得几乎喘不上气。就连米莉森特也忍不住脸上露出一丝笑容，尽管她很快就转而看书去了。