《[足球]rg冬菇合集》caisq

26、虎口脱险（8）

　　Chapter 8

　　圣贝特朗镇坐落在比利牛斯山北麓的最后一道丘陵上。镇子很小，只有一条主要街道，两旁是低矮的石头房屋，屋顶铺着深灰色的石板瓦片。镇中心是一座可能是中世纪建的教堂，钟楼高高耸立，石墙被几个世纪的风雨侵蚀成深浅不一的灰色调。

　　雷东多和古蒂在清晨抵达，比原计划晚了一天。他们在旅店和劳尔他们分道扬镳后又经过了几天的路程，雨停后的道路泥泞难行，他们不得不绕道避开一个突然设立的德国检查站。劳尔和莫伦特斯还没有出现，不过按照约定，如果他们先到，会在教堂的忏悔室留下暗号。

　　教堂的门半开着，里面很暗，只有祭坛前的几支蜡烛发出微弱的光。空气中有蜡烛、旧木头和石头的冷冽气味，一个老神父正在打扫圣坛，扫帚划过石头地面的声音在空旷的空间里沙沙回响。

　　雷东多环顾四周，没有看到哪里是忏悔室。他走到圣坛前，老神父抬起头，浑浊的眼睛打量着他。

　　“神父，”雷东多用法语低声说，“我们在找几个朋友，他们可能在这里留下了信息。”

　　老神父没有立刻回答。他继续扫了一会儿地，然后停下扫帚，靠在上面，叹了口气。“这个时代，每个人都想传递消息。德国人想传递命令，抵抗组织想传递暗号，逃亡者想传递希望，”他摇摇头，“而我只传递上帝的旨意，但那似乎没什么人想听。”

　　他犹豫了一会，从长袍里掏出一把钥匙，递给雷东多，并指给了雷东多忏悔室的方向。

　　雷东多走向忏悔室，古蒂跟在后面。他的手指无意识地摸着口袋里的圣牌，银质的表面已经被他的体温焐热。

　　忏悔室入口在教堂侧面的一个小门。钥匙转动时发出刺耳的声音，门开了。雷东多打开小手电筒光线切开黑暗，里面有些蛛网，忏悔室在战争开始后已经没什么人来了。

　　他们往里走。忏悔室比想象中大，堆满了杂物：破旧的圣像，褪色的挂毯，生锈的烛台以及一箱箱圣经。空气中有浓重的霉味和灰尘味。

　　在角落有一个很显眼的旧木箱，上面没有灰尘，显然最近被移动过。雷东多示意古蒂保持距离，自己小心地打开箱盖。

　　里面是空的。只有一张纸条，用德语写着：“你们等待的人也许不会来了，但我们在等你。”

　　陷阱。

　　雷东多立刻转身：“走！”

　　但已经晚了。忏悔室的入口传来沉重的脚步声，不止一个人。手电筒的光束从门□□入，照亮了飞舞的灰尘。

　　“费尔南多·雷东多先生，”一个冷静而得意的声音从上面传来，“或者我该说，弗朗索瓦·雷诺教授？”

　　古蒂的心脏沉了下去。他听出了那个声音：冯·伦特施泰特少将，巴黎那个沙龙音乐会的主人。

　　雷东多把古蒂拉到身后，面对着门的方向。“少将。没想到在这种地方遇见你。”

　　少将走下楼梯，穿着整洁的军装，皮靴在石阶上敲出清脆的声音。他身后跟着四个士兵，全部举着枪，“你在巴黎的不辞而别让我很失望，雷东多先生。更让我失望的是，我发现你在帮助......敌人。”

　　“我只是一个音乐家，”雷东多说，声音平静的不可思议，“音乐家帮助需要帮助的人，这是艺术家的本分。”

　　“本分？”少将笑了，那笑容冰冷，“你的本分是为德国服务，为新的欧洲秩序贡献你的才华。但你选择了另一条路。”他的目光移到古蒂身上，“还带着你的学生，或者应该说是同谋？”

　　古蒂感到喉咙发干。他想说点什么，但语言卡在喉咙里。他只能紧紧站在雷东多身后，借着雷东多的掩护飞快地做着自己该做的事情。

　　“放他走，”雷东多说，“他跟这事无关。只是个不懂事的学生，被我利用了。”

　　“哦，我相信他‘不懂事’，”少将讽刺地说，“就像我当初竟然相信了你只是‘迷路’了才走进歌剧院地下室一样。”他走近一步，手放在腰间的枪套上，“但我不是野蛮人，雷东多先生。我给你一个选择：跟我回去，在柏林举行一场音乐会，证明你对新秩序的忠诚。你的学生可以自由离开。”

　　雷东多沉默了几秒钟。地下室安静得可怕，只能听见士兵们紧张的呼吸声和远处教堂隐约的钟声。

　　“如果我答应，你如何保证他的安全？”雷东多终于问。

　　“我会给他证件，让他去他想去的地方。只要他不参与任何敌对活动。”少将微笑道，“你看，我很公平。”

　　古蒂抓住雷东多的手臂，低声说：“不，别答应。”

　　雷东多没有看他，眼睛盯着少将。“我需要时间考虑。”

　　“你有一分钟。”

　　时间滴答流逝。古蒂看着雷东多在昏暗的光线中的侧脸，他想起雨夜那个吻，火车上的肩膀，想起这个人说“这个不是表演”。

　　他不能让他牺牲自己。

　　不能。

　　就在少将开始倒数时，古蒂做出了决定。他假装脚下一滑，向前踉跄，撞向最近的一个士兵。这完全出乎意料，士兵本能地后退，枪口偏离了方向。

　　“跑！”古蒂对雷东多喊。

　　雷东多几乎没有犹豫。他抓住古蒂的手臂，两人绕过地上的各种杂物冲向楼梯。少将的怒吼声在身后响起：“拦住他们！”

　　枪声。第一枪打中了墙壁，石屑飞溅。第二枪打中了堆放的木箱，发出沉闷的撞击声。雷东多和古蒂跑进教堂主殿。

　　老神父站在圣坛前，看着他们冲过，脸上没有惊讶，只有深深的悲哀。他画了个十字，嘴唇无声地翕动，像是在祈祷。

　　他们冲出教堂，跑进清晨的街道。圣贝特朗刚刚醒来，几个早起的居民看到这景象，惊恐地躲进门内。身后，少将和士兵们也冲了出来。

　　“分开跑！”雷东多喊道，“在镇外汇合！”

　　但古蒂摇头：“不，一起！你休想自己引开敌人！”

　　他们跑向镇子边缘，那里有一片杂木林，通往山脚。枪声再次响起，这次更近，子弹打在他们脚边的石头上，溅起火花。

　　“左边！”雷东多拉着古蒂拐进一条小巷。小巷狭窄，两侧是高墙，尽头是一扇木门。雷东多用肩膀撞开门，门后是一个废弃的院子，堆着破家具和生锈的农具。

　　他们穿过院子，翻过另一道矮墙，进入树林。树木提供了些许掩护，拉开了一段距离，但德国人紧追不舍。古蒂能听到身后士兵们的喊叫声，能听到少将气急败坏的命令。

　　树林越来越密，地面开始上坡。古蒂的肺部像着火一样疼痛，腿像灌了铅。

　　然后，在一个转弯处，雷东多突然停下，把古蒂推到一棵大树后。“嘘。”

　　古蒂屏住呼吸。他听到前方也有声音——追兵从前面包抄过来了。

　　他们被包围了。

　　雷东多环顾四周。左边是陡坡，几乎垂直；右边是更密的树林，但可能有埋伏；前方和后方都有敌人。

　　“上树，”他低声说，“快。”

　　他们选择了一棵巨大的橡树，树干粗壮，枝桠低垂。雷东多先上，动作敏捷，古蒂跟着，手指抓住粗糙的树皮，脚寻找着落脚点。他们爬到离地约五米的一个树杈上，躲在浓密的树叶后。

　　几秒钟后，士兵们出现在树下。少将在其中，脸色铁青。

　　“他们不可能跑远，”一个士兵说，“要搜吗？”

　　“搜，”少将咬牙说，“每一棵树，每一块石头。我要活的雷东多。”

　　士兵们散开搜查。古蒂和雷东多在树上屏住呼吸，一动不敢动。时间变得无比漫长。古蒂能感觉到汗水从额头流下，能感觉到心脏在胸腔里狂跳，能感觉到雷东多紧挨着他的身体传来的温度和轻微的颤抖。

　　然后，一个士兵走到他们藏身的树下。他抬头看。

　　古蒂闭上了眼睛。结束了，他想。但枪声没有响起。

　　士兵只是随意地扫了一眼，然后继续向前走。他没有看到他们——或者看到了但选择不报告？在这个时代，谁也不知道。

　　又过了不知多久，搜查的声音渐渐远去。少将的命令声从远处传来：“扩大范围！他们一定在附近！”

　　树下暂时没人了。

　　“现在，”雷东多低声说，“慢慢下树，往西走。那里有一条猎人小径，通往山里的安全屋。”

　　他们小心翼翼地爬下树。就在古蒂的脚即将触地时，一只胆怯的动物，也许是老鼠，也许是野兔，窜了过去。后来他们觉得可能这就是命中注定。

　　咔嚓。

　　声音在寂静的树林里格外响亮。

　　“那边！”远处传来喊声。

　　“跑！”雷东多拉着古蒂就跑。

　　他们冲向西边，但追兵已经重新围拢。子弹开始密集起来，打在树干上，打在落叶上。古蒂能听到子弹呼啸而过的声音，能闻到火药的气味。

　　突然，雷东多把他推向一边，力量大得让古蒂摔倒在地。几乎同时，枪声响起，比之前更近。

　　古蒂抬头，看到了让他血液凝固的一幕：雷东多站在他刚才的位置，身体晃了一下，左侧绽开一朵暗红色的花。血迅速染红了他的白衬衫，在灰色的外套上洇开。

　　时间变慢了。古蒂看到雷东多的脸瞬间苍白，嘴唇紧抿压抑住痛呼，但他的眼睛仍然看着古蒂，眼神里有警告和命令——不要过来，快跑，活下去。

　　但这一次古蒂没有跑。

　　某种原始的东西在他体内炸开。他看到那个开枪的士兵正在重新瞄准，看到少将在远处微笑，看到雷东多即将倒下。

　　他做了自己从未想过会做的事。

　　他抓起他在逃亡中也没丢下的速写本。为了画的时候有支撑，速写本的封面是硬的，他像投掷石块一样把它扔向那个士兵。

　　速写本砸中了士兵的脸。不是致命伤，因为速写本本来也不是很大，但足以让他踉跄后退，枪脱手了。

　　古蒂冲过去。他不是战士，没有受过专业的训练，但他有保护某个人的本能。他捡起士兵掉落的冲锋枪，冰冷沉重，在他手中陌生得像拿着一块铁块。

　　他扣下扳机。

　　枪的后坐力比他想象的大，枪口上跳，子弹打向天空。但他调整了，第二次扣扳机时，子弹打在了士兵脚边的地面上，泥土飞溅。

　　“停下！”少将在远处喊，“放下枪！”

　　古蒂没有放下。他转向雷东多，用一只手抓住他的手臂，另一只手仍然举着枪。“能走吗？”

　　雷东多点头，脸色惨白如纸，但眼神依然清醒。他用手按住左肩的伤口，血从指缝间渗出，滴落在落叶上。

　　“走。”他说，声音嘶哑。

　　他们向树林深处跑去。古蒂一边跑一边回头射击，他知道自己打中不了谁，所以他只是为了制造混乱以延缓追兵。枪声在树林中回荡，惊起飞鸟。

　　他们找到了那条猎人小径，一条被落叶和藤蔓覆盖的小路。沿着小径向上，坡度越来越陡和复杂。古蒂几乎半拖半扶着雷东多，能感觉到对方的重量越来越沉，能听到他的呼吸越来越急促。

　　身后，追兵的声音暂时消失了。也许是因为地形复杂，也许是因为古蒂的还击让他们谨慎了。

　　小径的尽头出现了一座小木屋，非常简陋，木屋的门半掩着，锁已经坏了。

　　古蒂踢开门，把雷东多扶进去，然后迅速关上门，用屋里的一张破桌子抵住。木屋很小，只有一张木板床，一个简陋的壁炉，一些生锈的炊具。窗户用木板钉死了，只有缝隙透进光线。

　　“安全了，”古蒂说，声音在颤抖，“暂时。”

　　他让雷东多坐在床上，开始检查伤口。血还在流，染红了衣服。子弹似乎没有穿过，卡在了里面，从伤口的情况看，也许是左肩上部。

　　“需要取出子弹，”雷东多低声说，额头上布满冷汗，“否则会感染。”

　　“我......我不会。”古蒂感到一阵恐慌。他能画画，能演戏，也许还能开枪，但外科手术？

　　“壁炉边，”雷东多说，每个字都像从牙缝里挤出来，“我看见有工具。刀，钳子，还有……酒。”

　　古蒂找到了一小瓶私酿的白兰地，度数很高，一把生锈但还算锋利的小刀，以及一把钳子。他的手在颤抖。

　　“用酒精给工具消毒，”雷东多指导他，“刀，钳子，你的手。然后用刀扩大伤口，找到子弹，用钳子夹出来。”他停顿了一下，呼吸急促，“能做到吗？”

　　古蒂看着雷东多苍白的脸，看着那双因疼痛而皱起的眉头。他想说不能，想说我去找医生。但外面有追兵，雷东多在失血，他们的时间不多。

　　他点头：“能。”

　　他用酒清洗了工具，清洗了自己的手，然后深吸一口气，跪在床边。“会很疼。”

　　“我知道，没关系。”雷东多从口袋里掏出一块叠得方正的手帕，咬在嘴里，“开始吧。”

　　古蒂的手抖得厉害。他闭上眼睛，深呼吸，想起年幼时父亲的话和雷东多在月亮下的微笑。

　　他睁开眼，手不再抖了。他小心地切开伤口周围已经破损的皮肤和组织，动作尽量轻，但雷东多的身体仍然剧烈地颤抖了一下，压抑的呻吟从咬着手帕的嘴里传出。

　　血涌出来，古蒂用准备好的从自己衬衫上撕下来的干净布按压止血。他能看到弹头了，金属的闪光埋在肌肉和骨头之间。

　　“钳子，”雷东多含糊地说，汗水浸湿了他的头发。

　　古蒂用钳子夹住弹头，小心地往外拉。弹头卡得很紧，他需要转动角度。每一次转动，雷东多的身体就绷紧一次，但除了粗重的呼吸，没有其他声音。

　　终于，弹头出来了，掉在地上，发出轻微的叮当声，沾满了血。

　　古蒂立刻用更多的布按压伤口，然后倒上白兰地消毒。雷东多这次没有忍住，发出一声压抑的痛呼，身体弓起。

　　“对不起，对不起，”古蒂喃喃道，用剩下的布条包扎伤口。他的包扎技术很差，布条缠得歪歪扭扭，但至少止住了大部分出血。

　　完成后，他瘫坐在地上，浑身被汗湿透，手上衣服上都是血。雷东多靠在墙上，眼睛闭着，呼吸浅而快。

　　“你做到了，”雷东多睁开眼睛，声音虚弱但清晰，“谢谢。”

　　古蒂的喉咙被堵住了，他只是摇摇头，爬到床边，握住雷东多没有受伤的那只手。那只手上有冷汗。

　　“你需要休息，”古蒂说，“我守着。”

　　“他们还会来，”雷东多说，“少将不会放弃抓捕我。”

　　“那就让他们来。”古蒂的声音里有种陌生的像狼崽子一样的凶狠，“我会保护你。”

　　雷东多看着他，眼神温柔。“你不应该......”

　　“我应该，”古蒂打断他，“在我们认识的那天，你同意帮助劳尔和莫伦特斯，因为我父亲帮助过你。在火车上，你让我靠着你，因为你是个好人。在雨夜，”他停下来，声音低了下去，“在雨夜，你吻了我，因为什么呢？”

　　雷东多没有说话。他用还能动的那只右手轻轻碰了碰古蒂的脸颊，手指上还沾着自己的血，在古蒂脸上留下一道暗红的痕迹。

　　“我是个钢琴家，”他低声说，“我的生活应该在音乐厅，在钢琴前，在安静的房间里读乐谱。不是在法国南部的树林里中弹，被追捕，然后让一个画家给我做手术。”

　　“但你就是在这里，”古蒂说，“和我在一起。”

　　“是的。”雷东多闭上眼睛，“我在这里。”

　　外面的天色暗了下来。树林里传来猫头鹰的叫声。古蒂坐在床边，手仍然握着雷东多的手，眼睛盯着门，耳朵听着外面的动静。

　　几小时后，雷东多开始发烧。伤口感染了，尽管古蒂尽了最大努力消毒。他在昏迷中说着胡话，一会儿是西班牙语，一会儿是法语，一会儿是德语。古蒂听懂了碎片：“妹妹......不要......何塞......钢琴......马德里.......妈妈......”

　　“妈妈......”

　　古蒂用冷水浸湿布，敷在雷东多额头上。他翻遍木屋，找到了一点猎人留下的闻起来像是有消炎作用的草药。他煮了草药茶，小心地喂给雷东多喝。

　　深夜，雷东多短暂地清醒了。月光从木板的缝隙照进来，在他脸上投下条纹状的影子。

　　“古蒂，”他低声说。

　　“我在。”

　　“如果......如果我不行了，你自己去西班牙。耶罗给的路线，你记得吗？”

　　“记得。但你会好起来的。”

　　雷东多微弱地摇摇头。“我是认真的。你年轻有才华，应该活下去。画画，办展览，在和平的世界里生活。”

　　“没有你的和平世界，我不想要。”古蒂的声音里有他自己都惊讶的坚定。

　　雷东多看着他，在月光中，他的眼睛异常明亮，也有可能是因为发烧。“你，”他停顿了，似乎在聚集力气，“你在巴黎的画室里画的那幅空荡荡的马德里广场，为什么是空的？”

　　古蒂没想到他会问这个。他思考了一会儿：“因为......因为我记忆里的马德里，是战前的马德里，但对我来说已经很遥远了。对我来说，它只是一个概念或者一个孩童时期的回忆，所以空荡荡的。”

　　“等我们去了西班牙，”雷东多说，声音越来越轻，“我们一起去马德里。我和你一起去看真正的充满人的广场，有卖花的小贩，有街头艺人，有孩子在喂鸽子。”

　　古蒂感到眼眶发热。

　　雷东多闭上眼睛，但嘴角有一丝微笑，“现在，让我睡一会儿。我梦见我在弹钢琴，你坐在第一排画画，画的是我。”

　　他睡着了，或者说昏迷了。古蒂守着他，听着他的呼吸，数着他的心跳，用一切他知道的方法让他保持温暖。

　　黎明前最黑暗的时刻，外面传来了声音。不过不是追兵，是动物，也许是狐狸或者野猪，但古蒂仍然握紧了枪，守在门边，准备战斗到最后一刻。

　　他明白了。他爱这个人。不是表演形式的学生爱教授，不是被保护者爱保护者，而是一个人爱另一个人。

　　外面又开始下起了小雨。雨点敲打着木屋的屋顶，像大自然的呢喃，或是洗刷血迹的泪水。

　　在雨声中，古蒂跪在床边，握住雷东多的手，低头祈祷。他不知道是否还有上帝，但是他向所有可能听见的力量，向艺术，向音乐，向生命本身祈祷。

　　“让他活下来，”他低声说，“我愿意用一切交换。我的画，我的手，我的未来。只要让他活下来。”

　　雷东多的手指动了一下，微弱地回握。

　　雨继续下着。

　　远处的圣贝特朗镇上，劳尔和莫伦特斯刚刚抵达。他们在教堂没有找到暗号，但在忏悔室的长椅下，发现了一张新的纸条，字迹潦草：“陷阱，别等。猎人小屋”

　　他们看了一眼彼此，没有犹豫，转身走向镇外的山林。

　　夜晚还很漫长。

　　tbc