《[足球]rg冬菇合集》caisq

25、虎口脱险（7） 二战au

　　Chapter 7

　　雨已经下了整整两天，将法国南部的乡间道路变成了泥泞的河流。天空是单调的铅灰色，低垂得仿佛随时会塌陷，树木光秃秃的枝桠在风中摇晃。

　　劳尔和莫伦特斯坐在一辆运送木料的马车后面，帆布篷勉强遮挡着雨水，但车厢内依然潮湿寒冷。他们已经换了两次交通工具，先是从修道院的马车换到农夫的牛车，再换到这辆去往林场的货车。车夫是个沉默寡言的老头，一路上只说了三句话：“上车”、“吃饭”、“休息一下”。

　　“还有多远？”莫伦特斯问，他的腿在潮湿天气里隐隐作痛。

　　车夫回头看了他一眼：“两小时，如果雨不停，可能要三小时。”

　　劳尔看着那张手绘的，已经因为空气的潮湿上面的字迹有些洇开的地图。他们目前的位置在一个叫圣利济耶的小镇以南约十五公里处。按照耶罗的计划，他们应该在前方的十字路口下车，步行前往一个安全的农舍过夜，第二天继续向南。

　　但雨太大了。劳尔看着莫伦特斯苍白的脸色和因为疼痛而紧抿的嘴唇，改变了主意。

　　“前面有旅店吗？”他问车夫。

　　车夫点点头，用粗短的手指指向雨幕中的某个方向：“‘五鹰旅店’。前面一公里。有点贵，但挺干净。”

　　“我们去那里。”劳尔做出决定，“雨停后再走。”

　　车夫没有反对，调整了马匹的方向。马车在泥泞中艰难转向，车轮在烂泥中打滑，发出令人不安的声响。

　　与此同时，在另一条平行的乡间小路上，一辆破旧的巴士正以每小时二十公里的速度颠簸前行。巴士上挤满了农民、小贩和几个看起来像公务员的人。雷东多和古蒂坐在最后一排，肩膀随着每一次颠簸而碰撞。

　　他们已经在图卢兹换乘了这辆当地巴士，目的地是一个叫拉韦拉克的小镇，从那里可以步行进入边境山区。但巴士在途中抛锚了两次，耽误了大半天时间，现在天快黑了，司机宣布今天只能到达下一个村庄，所有人必须在那里过夜。

　　“哪个村庄？”有人问。

　　“‘五鹰旅店’那个村子，”司机大声回答，声音盖过引擎的轰鸣，“有个旅店，还有几户人家。自己想办法吧。”

　　古蒂看向雷东多，用眼神询问。

　　雷东多微微摇头，在这种天气和情况下，他们没有选择。

　　巴士在雨中继续行驶，车头灯在雨幕中只能照亮前方几米的道路。车厢内弥漫着烟草和体味混合的复杂气味。古蒂靠窗坐着，看着窗外飞逝的景色，偶尔有孤零零的农舍灯光一闪而过。他的手无意识地摸着衬衫口袋里的铅笔。

　　巴士突然急刹车，所有人向前倾倒。有人骂了起来。

　　“怎么了？”司机旁边的人问。

　　“路上有东西，”司机下车查看，回来时骂骂咧咧，“一棵倒下的树。谁帮忙搬开？”

　　几个男人下车帮忙，包括雷东多。古蒂也想下去，但雷东多用眼神制止了他，他知道他们之中需要有人留在车上以防万一。

　　古蒂看着雷东多在雨中和其他人一起搬运树枝的身影。他没有穿外套，只穿着衬衫和马甲，雨水很快打湿了他的肩膀和后背。但即使在这种狼狈的情况下，他的身影（至少在古蒂看来）依然从容有力，仿佛只是在音乐会上调整钢琴凳的位置。

　　十来分钟后，树枝被移开，巴士继续前进。雷东多回到座位，头发湿漉漉地贴在额头上，衬衫紧贴着身体，勾勒出肩膀和背部的线条。古蒂递给他一块手帕。

　　“谢谢。”雷东多接过，简单擦了擦脸和手。

　　“你可以不下去的，”古蒂低声说，“可能会感冒。”

　　“如果困在这里，感冒是很小的问题。”雷东多说，“我们需要继续前进，越快越好。”

　　又过了大约半小时，巴士终于到达目的地。那是一个小得几乎算不上村庄的地方：一条泥泞的主街，五六栋房子，一个看起来像是杂货店的建筑，还有一栋两层楼的石头房子，门口挂着一个摇晃的木招牌，上面画着五只振翅的雄鹰。

　　“五鹰旅店”。

　　巴士在旅店门口停下，乘客们蜂拥而下。雷东多和古蒂最后下车，站在雨中看着这座旅店。建筑看起来有些年头了，石墙被雨水浸成深色，窗户透出温暖的黄色灯光。

　　他们提起背包和皮箱走向旅店大门。门内传来嘈杂的人声：法语、德语、餐具碰撞声、还有壁炉里木柴燃烧的噼啪声。

　　旅店的门廊下已经站着几个人，也在躲雨。古蒂正要上前，雷东多拉住了他的手臂。

　　“等等。”他的声音几乎被雨声淹没。

　　雷东多的目光扫过门廊下的人群。两个农民打扮的男人，一个提着篮子的老妇人，还有两个穿着伐木工服装的人，背对着他们。

　　闪电划过。那一瞬间，古蒂看清了其中一个伐木工侧脸：挺拔的鼻梁，紧抿的嘴唇，那是劳尔。另一个稍矮一些，肩膀宽阔，是莫伦特斯。他们竟然在同一家旅店遇上了。

　　“暂时不要和他们相认，”雷东多低声说，“假装不认识他们。我们有我们的故事，他们有他们的。”

　　古蒂点头，努力让自己平静下来。但重逢的喜悦和担忧在胸中交织。喜的是他们安然无恙，忧的是按计划，伐木工人的路线应该更偏西，不该与这条主干道相交。

　　他们走上门廊，抖落身上的雨水。劳尔和莫伦特斯转过头，看到他们时，眼神里闪过一瞬间的惊讶，但立刻恢复了伐木工人那种空洞、疲惫的表情。

　　旅店的门开了。店主是个矮胖的中年男人，围裙沾满油渍，脸上带着长期形成的皱纹。“进来吧，雨太大了。但房间不多，你们可能要挤一挤。”

　　门廊下的人陆续进入旅店。里面比外面温暖得多，壁炉里燃烧着木柴，火光在低矮的天花板上投下跳跃的影子。大厅里摆着五六张桌子，已经坐了几个人，大多是本地农民，在喝啤酒和交谈。

　　店主打量着雷东多等人。“你们是......”

　　“教授和学生，”雷东多抢先说，声音带着适当的高傲和疲惫，“从图卢兹来，火车延误了。我们需要两间房。”

　　“伐木工人，”劳尔用带着浓重西班牙口音的法语说，声音粗哑，“去林场工作。我们也需要房间。”

　　店主皱起眉头：“只有两间空房了。楼上一间大的，一间小的，小的只能住一个人。你们怎么分？”

　　雷东多几乎没有犹豫：“我需要单独的房间工作。我的学生可以和其他人挤一挤。”他看向劳尔和莫伦特斯，“如果你们不介意的话？”

　　劳尔耸耸肩，一副无所谓的样子：“床有就行。我们习惯了挤。”

　　“那就这样，”店主说，“教授住小房间，你们三个住大房间。一晚五十法郎，包早晚餐。先付钱。”

　　雷东多付了钱，劳尔也掏出皱巴巴的法郎。店主给了他们一把沉重老旧的铜钥匙，上面有锈的痕迹。

　　“晚餐还有，在厨房自己拿。八点后没有热水。晚上不要大声喧哗。”店主嘱咐道。

　　而后他们上楼。楼梯是木制的，踩上去吱呀作响。二楼走廊狭窄，只有三扇门。雷东多的房间在走廊尽头，大房间则在中间位置。

　　雷东多进入他的房间。古蒂、劳尔和莫伦特斯进入大房间。大房间不大，只有三张窄床，一个洗脸架，一个小衣柜。窗户对着旅店的后院，雨点密集地敲打着玻璃。

　　门一关上，劳尔立刻抱住古蒂，动作快得让古蒂差点摔倒。

　　“你们没事，”劳尔低声说，声音里有压抑的情感，“感谢上帝。”

　　莫伦特斯站在门边，耳朵贴着门板听外面的动静。“简短说。发生了什么？”

　　古蒂快速讲述了火车上的经历，蒙托邦的检查，图卢兹的延误。劳尔则告诉他们，伐木工人的路线因为一个村庄爆发伤寒而被封锁，他们不得不绕道，结果遇到了同样的暴雨。

　　“耶罗的计划被打乱了，”莫伦特斯说，眉头紧锁，“我们不应该在这里相遇。”

　　“但我们已经在这里了，”古蒂说，“现在怎么办？”

　　“我们只能继续演下去。然后明天一早分头离开，按照原计划去圣贝特朗。”莫伦特斯走到窗边，看着外面的雨。

　　劳尔开始检查房间。床下，衣柜里，墙壁，寻找可能的监听设备或隐藏空间。

　　“确实很干净，”他最后说，“但墙壁很薄，能听到隔壁的声音。说话要小声。”

　　他们坐下来，分享了从厨房拿来的晚餐。

　　“雷东多怎么样？”劳尔一边吃一边问，“你们......还好吗？”

　　古蒂想起火车上的肩膀，膝盖相碰的温度和那只在背后支撑的手，他感到脸颊发热。“很好啊。”

　　劳尔和莫伦特斯交换了一个眼神，古蒂不知道那是什么意思。

　　楼下传来钟声。八点了。

　　晚餐后，旅店大厅里的人逐渐散去，回各自的房间。壁炉的火渐渐变小，店主在柜台后打盹。雨还在下，但变成了轻柔的淅沥声。

　　古蒂靠在床上。床很硬，枕头的皂角味表明被认真洗过，但是因为连绵的阴雨有霉味，但他失眠的原因不是这些。他在回忆这些天的日子，给自己编故事玩，就像小时候妈妈教他的那样以哄自己入睡。

　　就在他几乎哄睡自己时，楼下传来了声音。

　　皮靴踩在地板上的声音，带着金属的撞击声。德语的口令声。车辆引擎在门外熄灭的声音。

　　德国人来了。

　　古蒂立刻坐起来。对面床上，劳尔和莫伦特斯也已经醒了，动作无声而迅速。莫伦特斯移动到门边，透过门缝往下看。劳尔示意大家保持安静。

　　楼下传来店主紧张的声音：“晚上好，军官先生们。有什么可以帮助您的？”

　　一个冷硬的德语声音回答：“例行检查。所有住客的证件。叫他们下来。”

　　“现在？雨这么大，而且大家都睡了——”

　　“现在。”

　　脚步声开始上楼。不止一个人。

　　古蒂感到心脏在胸腔里狂跳。他的手心出汗，大脑飞速运转：他们的证件经得起检查吗？他们会引起怀疑吗？如果他们被分开审问，故事能保持一致吗？

　　莫伦特斯从门边退回，用口型说：三个士兵，一个军官。

　　劳尔已经拿出了证件，放在明显的位置。他示意古蒂也这样做。

　　敲门声响起，不是他们的门，是旁边的房间。粗鲁的呵斥声，翻找行李的声音，简短的问话。然后是走廊尽头，雷东多的房间。

　　古蒂屏住呼吸。他听到雷东多开门的声音，听到他用那种冷静、略带高傲的法语说话：“......是的，教授.......图卢兹大学......讲座......”

　　问答持续了几分钟。古蒂听不清具体内容，但能听出雷东多的声音始终平稳，没有任何犹豫或紧张。

　　然后脚步声朝他们的房间来了。

　　敲门声。

　　劳尔打开门。门口站着两个德国士兵，还有一个四十多岁的中尉，脸上有疤痕，眼神锐利如鹰。他的制服湿了，但依然笔挺，显示这是一个注重纪律的人。

　　“证件。”中尉说，法语带着浓重的口音。

　　劳尔递上他和莫伦特斯的伐木工作许可证。中尉仔细查看，对照照片，然后打量他们：“西班牙人？为什么在法国工作？”

　　“西班牙没工作，长官，”劳尔用粗哑的声音回答，眼睛看着地面，完全是底层工人小心谨慎的姿态，“林场招人，我们就来了。”

　　“哪个林场？”

　　“上加龙省的杜邦林场。”劳尔报出耶罗给他们的信息，“老板叫杜邦，需要工人砍松树。”

　　中尉又看了他们几秒钟，然后转向古蒂：“你呢？学生？和这两个西班牙人一起？”

　　“不，长官，”古蒂用他练习过的、略带紧张的学生语气说，“我是和教授一起来的。我们房间不够，所以我和他们挤一个。”

　　“教授？”中尉扬起眉毛，“什么教授？”

　　“音乐教授。弗朗索瓦·雷诺教授。他在走廊尽头的房间，您刚才应该见过他。”

　　中尉的眼神变得更加锐利。他看看古蒂，又看看劳尔和莫伦特斯，似乎在脑中思考着什么。他仔细摩挲着证件。

　　空气凝固了。在这几秒的空白中，古蒂能听到自己血液流动的声音，能听到雨点敲打窗户的声音，能听到楼下壁炉里木柴爆裂的声音。时间变得粘稠，每一秒都拉得很长。

　　就在这时，走廊里传来声音。雷东多的声音，但和平时不同，更大声，更激动，带着艺术家特有的戏剧性夸张。

　　“不！我受够了！我不能再容忍这种......这种对艺术的亵渎！”

　　古蒂愣住了。雷东多？激动？夸张？

　　然后他看见雷东多出现在门口，脸色通红（古蒂不知道是怎么做到的，也许是憋气），眼睛闪着愤怒的光。他完全变成了另一个人，一个被激怒的、情绪化的艺术家。

　　“教授？”中尉转身，困惑地看着他。

　　“你！”雷东多指着古蒂，手指颤抖，“你和我争论了整整一路！从图卢兹开始！德彪西的《大海》是印象派的巅峰？不！那是肤浅的装饰！真正的深度在勃拉姆斯！但你，你这个狂妄的学生，你竟敢质疑我的判断！”

　　古蒂的大脑空白了一秒钟。然后他明白了这是一场需要他立刻加入的戏。

　　他站起来，也提高了声音，让声音里充满年轻人的不服和激动：“因为您拒绝看到新的可能性！艺术在进化，教授！如果所有人都像您一样固守十九世纪，音乐就会死亡！”

　　“死亡？死亡的是你的判断力！”雷东多挥舞着手臂，完全沉浸在他创造的角色里，“我带你来是因为我以为你有天赋！但我错了！你只有傲慢！无知的自大！”

　　“那您呢？死守过时的规则，害怕任何挑战您权威的东西！”

　　他们面对面站着，像两只准备决斗的公鸡。古蒂的脸真的红了（部分是表演，部分是真的肾上腺素飙升）。他能感觉到劳尔和莫伦特斯在身后屏住呼吸，以及德国中尉完全困惑的表情。

　　“先生们——”中尉试图打断。

　　但雷东多不给他机会。他转向中尉，用那种艺术家的狂热语气说：“军官先生，您看到了！这就是现代教育的失败！学生不再尊重老师，不再尊重传统！他们想摧毁一切，从头开始！但艺术不是这么工作的！艺术需要根基！需要历史！需要——”

　　“够了！”中尉喊道，显然被这种激烈的、他完全不理解的争论搞烦了，“我不管你们的艺术争论！我只管证件和安全！”

　　雷东多立刻冷静下来，变回那个高傲的教授：“那么您检查完了吗？我和我的学生——哼，虽然他可能不再是了——需要休息。明天我们还要继续这痛苦的旅程。”

　　中尉看看雷东多，看看古蒂，又看看角落里两个沉默的西班牙伐木工人。他的目光在四人间移动，试图找出不和谐的线索。但此刻唯一的“不和谐”就是教授和学生之间激烈的艺术争论，而这在知识分子中太常见了，甚至可以说是正常的。

　　更重要的是，中尉显然不是艺术爱好者。他脸上的表情写着：这些法国知识分子，总是为些莫名其妙的事情争吵。

　　“证件没问题，”他终于说，“但你们所有人，明天一早离开。”

　　“当然，”雷东多微微颔首，“我们本就没打算久留。和某些人共处一室已经够折磨了。”他最后这句是看着古蒂说的，眼神里的愤怒如此真实，古蒂几乎要相信了。

　　中尉挥手让士兵们离开。他们下楼，皮靴声渐渐远去，然后是门外车辆启动的声音，驶入雨夜。

　　旅店重新安静下来。

　　雷东多站在门口，脸上的红晕迅速褪去，恢复成平日的苍白。他看了古蒂一眼，然后转身回自己的房间，关门。

　　古蒂站在原地，腿在发抖。刚才的表演耗尽了肾上腺素，现在他感到虚脱。

　　劳尔轻轻关上门，靠在门上，呼出一口气。“老天爷，”他用西班牙语低声说，“我以为我们完了。”

　　莫伦特斯走到窗边，确认德国人的车确实离开了。“他们走了。但可能会在附近巡逻。我们得小心。”

　　“刚刚真是好险，”古蒂在床上摊成大字，“没想到雷东多也这么会演戏，我都差点以为是真的了。”

　　莫伦特斯皱眉：“但你们刚才真的很危险。如果那个中尉懂一点音乐，或者多一点耐心......”

　　“但他不懂，”劳尔说，“而且他显然讨厌知识分子的争吵。雷东多看穿了他，利用了这一点。”

　　楼下传来店主锁门的声音，然后是上楼的脚步声。他在走廊里停顿了一下，可能是看了看雷东多紧闭的房门，然后回到自己的房间。

　　夜深了。雨终于变小，变成偶尔的滴答声。旅店完全安静下来了。

　　古蒂躺在床上，睁着眼睛看着天花板。刚才的一幕在脑海中回放：雷东多愤怒的脸，颤抖的手指，夸张的言辞。每一个细节都栩栩如生。但在他脑海中最清晰的是表演结束的瞬间，雷东多看他的那一眼，那个眼神里有一种近乎温柔的东西，一闪而过，快得让人怀疑是否真实存在。

　　某种冲动越来越强烈。终于，在午夜钟声隐约传来时，古蒂悄悄起身。

　　“你去哪里？”劳尔在黑暗中低声问，他也没睡。

　　“拿东西，”古蒂撒谎，“我睡不着，想问雷东多借一本书睡前看。”

　　劳尔沉默了几秒钟。“小心点。店主可能还没睡熟。”

　　古蒂点头，虽然黑暗中劳尔看不见。他轻轻打开门，溜进走廊。

　　走廊里只有一盏小油灯在墙壁的托架上燃烧，光线昏暗，投下长长的阴影。雷东多的房间在尽头，门缝下没有光透出。

　　古蒂走到门前，犹豫了一下。现在敲门会吵醒可能已经入睡的人，而且如果被有心人听到会引起怀疑。但他已经到了这里，不能就这样回去，否则没法跟劳尔交代。

　　他试着轻轻推门。门没有锁，开了。

　　房间里一片漆黑，只有窗外透进的微弱月光，因为云层正在散开。古蒂能看到床的轮廓，上面有人躺着，盖着毯子，呼吸平稳。

　　他蹑手蹑脚走进去，关上门。眼睛逐渐适应黑暗后，他看清了房间的布局：一张大床，一张桌子，一把椅子，一个洗脸架。雷东多的皮箱放在桌子上，乐谱摊开。

　　古蒂走到桌边找书，他的手在乐谱上轻轻拂过，纸张在黑暗中发出细微的沙沙声。

　　“你在找什么？”

　　声音从床上传来，平静且清醒，显然完全没有睡意。

　　古蒂吓了一跳，转身。雷东多坐在床上，背靠着床头，月光从窗户照进来，在他脸上投下半明半暗的光影。

　　“我......我来拿书，”古蒂结巴地说，“睡前想看......”

　　“你又不喜欢看书，”雷东多似乎笑了一下。

　　古蒂感到脸颊发热。幸好黑暗中看不见。“呃，我想看看圣牌。我......我很想念它。”

　　这是一个糟糕的谎言，古蒂刚说完就想把自己的舌头咬掉，这句话显得他像个还没断奶的孩子。如果真需要护身符，为什么白天不问？为什么等到深夜偷偷溜进来？

　　雷东多没有说话。他从床上起来，走到窗边，那些坚硬的线条在银色光线下显得柔和了一些。他穿着白衬衫和深色裤子，没有穿外套，衬衫的袖子卷到肘部，露出结实的小臂。

　　“今晚你很勇敢，”他说，没有看古蒂，而是看着窗外的夜色，“面对德国人时，你反应很快。很多人在那种情况下会僵住。”

　　“这可能是一种天赋吧，我是说表演。”古蒂说。

　　“不一样。”雷东多转过身，靠在窗台上，“你做得很好。”

　　古蒂不知道说什么。他站在房间中央，突然意识到这个空间多么私密。

　　雷东多走向古蒂，步伐很慢。“我一直在表演。钢琴是表演，和别人交流也是表演。而在战争中的表演也没有不同。只是赌注更高，不是掌声或批评，变成了是生命或死亡。”

　　现在他们站得很近了，古蒂闻到雷东多身上熟悉的混合着旅店肥皂的味道，感受到他像潮汐一样呼吸的节奏。

　　“那你现在在表演吗？”古蒂问，声音几乎耳语，“这个时刻？”

　　雷东多的眼睛像黑色的漩涡。“我不知道，”他诚实地说，“有时候，表演太久，你会忘记自己是谁。你会忘记哪些情感是真实的，哪些是为了生存而制造的。”

　　他抬起手，圣牌在他掌心闪闪发光。“你母亲给你这个的时候，说了什么？”

　　“她说......‘它会保护你，就像我一直在你身边。’”

　　雷东多点点头。然后他做了一件意想不到的事：他拉起古蒂的手，把圣牌放在他掌心，然后合上他的手指。

　　“那么你应该留着它，”他说，“不仅仅是你的母亲，我也有......”他停顿了，似乎在寻找合适的词，“我也有想要保护的人。”

　　古蒂感到心脏在胸腔里疯狂跳动。圣牌在手心，还带着雷东多的体温，温暖得几乎烫手。

　　“谁？”他问，明知故问。

　　雷东多没有回答。而是用另一只手轻轻碰了碰古蒂的脸颊，他的手指很凉，但触碰到的地方却像被点燃。

　　然后他低头，吻了古蒂。

　　这个轻柔的吻很短暂。嘴唇相触的瞬间，古蒂感到时间停止了。雨声消失了，旅店消失了，战争消失了，只剩下这个触碰，这个温度，这个在黑暗中绽放的小小的脆弱花朵。

　　雷东多退开一点，他们的额头相触。呼吸交错，温热湿润。

　　“这个，”雷东多低声说，声音里有种古蒂从未听过的颤抖，“不是表演。”

　　古蒂不知道该说什么，该做什么。他的大脑一片空白，只有感官在尖叫：嘴唇上的触感，手心里圣牌的重量，还有胸口那股汹涌到几乎疼痛的情感。

　　他做了唯一能想到的事：吻回去。

　　他的手抬起，放在雷东多颈后，手指陷入那些有些凌乱的头发。雷东多的手臂环住他的腰，把他拉近，直到两人之间没有空隙。

　　这个吻更深更久，充满了一些说不清道不明的在生死边缘生长出来的东西。古蒂尝到雷东多嘴唇上的湿润，感到对方的手在他背上收紧，于是两个心跳在黑暗中逐渐同步。

　　最后分开时，两人都在喘息。月光移到了房间中央，在地上投下一块银色的光斑。

　　雷东多看着古蒂，手指轻轻拂过他脸颊的轮廓。“这是不理智的，”他说，但声音里没有后悔。

　　“战争中没有理智，”古蒂倔强地抬起头，雷东多看着他的蓝眼睛，“我会抓住一切我能抓住的东西。”

　　“我必须理智，”雷东多说，但嘴角有一丝微笑，“因为如果我们两个都失去理智，谁带我们去西班牙？”

　　然后雷东多退后一步，捡起刚才在他们接吻时从古蒂手中滑落在地上的圣牌。他再次把它放在古蒂手心。

　　“现在它有了新的意义了。”他说。

　　楼下传来声音。有人起夜，可能是店主，去厕所。他们屏住呼吸，直到声音消失。

　　“回去吧，”雷东多轻声说，“天快亮了。明天还有很长的路。”

　　古蒂点头。他走到门口，手放在门把上，回头看了一眼。雷东多站在月光里。

　　“晚安，”古蒂说，“费尔南多。”

　　雷东多的眼神柔和了一瞬间。“晚安，何塞。”

　　古蒂溜回走廊，轻轻关上门。靠在门上，他感到腿软，心跳依然很快。手心里的圣牌温暖，嘴唇上还残留着触感。他想大笑，想哭泣，想做点什么来释放胸中翻腾的情感。

　　他回到自己的房间。劳尔和莫伦特斯似乎都睡着了。古蒂轻手轻脚地躺回床上，把圣牌紧紧握在手心，贴在胸口。

　　窗外，雨完全停了。云层散开，露出满天的星星，远处的地平线上，第一缕曙光开始浮现。

　　古蒂闭上眼睛，终于允许自己入睡。

　　而在走廊尽头的房间里，雷东多站在窗边，看着逐渐亮起的天空。手指轻轻碰了碰自己的嘴唇，那里还残留着另一个人的温度。

　　而在楼下，旅店的厨房里，店主正悄悄用短波收音机收听国际的西班牙语广播。静电声中，一个遥远的声音在说：“......你过去成就的历史，也是将要开创的历史。你奋战的那些日月，也正是我存在的所有。重复。你过去成就的历史......”

　　店主关掉收音机，叹了口气。他看着窗外的曙光，在胸口画了个十字，为楼上那些陌生的客人，为所有在黑暗中寻找光明的人祈祷。

　　天亮了。

　　tbc