下一章 上一章 目录 设置
8、第 8 章 ...
-
华莱丽的客厅里觥筹交错,处处言笑晏晏。热闹的牌局中,仆人进来通报:“孟丹士男爵来了。”
华莱丽按下心中的惊讶,快步走向门口,扬声喊道:“表哥!你来了!”
她走到巴西男爵面前,凑近轻声嘱咐:“你装成我的亲戚,要不我们就分手!”
说罢,她亲热地挽过孟丹士走到众人面前,给他编造了一个久别重逢的亲戚身份。
孟丹士带着热带气候巴西人的气息,看上去很不好惹,性格却出奇的温顺善良。他像一条藏獒,被华莱丽轻易收服之后,就只对华莱丽忠心耿耿。
他弯着身子和华莱丽说话,完全无视客厅里的其它人,只觉得她们大煞风景。
克洛凡和于洛见孟丹士的神情、姿态,不由得着急起来。慌乱的表情在二人脸上同时浮现,显得有几分滑稽。
商人出身的克洛凡表情管理比于洛差了点,没能及时收回表情,又不幸被孟丹士捕捉到了。
这下,巴西人又要和华莱丽多算一笔账了。
克洛凡心不在焉地打着牌。他不在意华莱丽和于洛勾搭,那是在向于洛报仇,而且他信心满满能赢过于洛,最终抱得美人归。
可这个亲戚是从哪里冒出来的?
孟丹士轻声对着娇艳欲滴的华莱丽诉说他的真心。他漂洋过海只为了她,他的财产又多了两倍,他要在巴黎陪着她到死。
可华莱丽只是轻声哄他不要发疯,别的以后再说,让他扮演好表哥的角色。
于洛和克洛凡妒火中烧的目光紧盯着她。
华莱丽细心掩盖了三年的私情被两个老男人嫉妒的目光划破,而华莱丽见到初恋情人的愉悦神情也同样遮盖不住。
迎着三个男人的目光,华莱丽调度有方,一一安抚,稳定局面。
以往,于洛凭借美男子的外表从未对他人产生过嫉妒。
即使埃罗伟公爵抢了洛赛花,他也认为他只败在埃罗伟的金钱下,论外表他是没输的。
可如今自己头发花白,而孟丹士年轻貌美,嫉妒冲得他头脑发昏,任谁都看得出他情绪激动。
马奈福见此情景,生怕于洛恼怒,连累自己的科长职位不保,急忙向华莱丽求救。
华莱丽思索片刻,带着马奈福和孟丹士进了卧室。
她们一走,克洛凡立刻向于洛打听他有没有听说过这个亲戚,于洛不耐烦地扔掉纸牌,往后倒在沙发靠背上。
识时务的客人们纷纷退场,转眼间客厅只剩于洛和克洛凡两人。
心烦的于洛竟然还想趴门上偷听。碰巧马奈福开门出来,于洛尴尬地站直起来。
马奈福装作若无其事的样子,疑惑地问他们客人怎么都走了。
于洛和克洛凡反问:“华莱丽和她表哥呢?她们上哪了?”
马奈福回答:“仆人来报莉丝贝特生病了,华莱丽上楼看莉丝贝特去了,表哥走了。”
于洛根本不在乎马奈福,转头就上楼去莉丝贝特家找华莱丽了。他清楚马奈福的无耻,怀疑夫妻狼狈为奸。
克洛凡赖着不走,和马奈福打起牌来。
于洛怒气冲冲地进莉丝贝特的卧室,华莱丽正担心地照料莉丝贝特,像没注意他似的。
她们的计划是,跟宫里的嫔妃装病一样,先拖过怒气冲冲的当下,等气下了,病也“好”了,万事再说。
于洛偷偷张望,疑心孟丹士躲在盥洗室里,嘴里敷衍地关心贝特。
“你在怀疑我装病吗?姐夫,是你把我害成这样的。我住在这里照顾华莱丽,就是在照顾你的利益,帮你省下花销。”
于洛不耐烦,“这些我都知道。”
他捧起华莱丽的脸。
“好吧,你没有怀疑我的忠心。可是我也爱我的姐姐。我今晚看见她在哭,她已经有一个月没见到你了。你不给钱她,今晚全靠你哥哥才吃上饭。阿特丽娜甚至对我说她要像我一样做工!想到这里我又要开始痛了...…”
真是弄不懂男人,这时候了他还在向华莱丽表白他为了她放弃了家庭,这是值得自豪的事情吗?真以为女人听了这些会感动吗?还是在说,我都这么爱你了,你为什么还要找别人?
他又开始质问华莱丽有关孟丹士和克洛凡的事,他才知道克洛凡和华莱丽的私情。
“假如克洛凡爱我,那是他的事。即使我接受他,也是一个□□、一个女人的分内事,那是因为你有许多地方都不能满足她!
所以,如果你要爱我,就要连我的缺点也一起爱,否则就分手。如果你还给我自由,那你们两以后都别来了。
既然你认为我和表哥有瓜葛,我以后就和他一起过。再见,于洛男爵。”
于洛抓住华莱丽,他已经不能失去她了,他宁愿把疑点都抛之不理,也不愿意看到她不忠的证据。
就像娇妻说的:“你就不能骗骗我吗?”
即使心知是谎言,他也愿意全盘接受。
华莱丽稍微安抚他,让他下楼,她要照顾贝特,她们的事晚点再说。
临走,莉丝贝特还要刺他甚至不问问他的女儿儿子怎么样了。
孟丹士眼泪汪汪地走出盥洗室,他当然全听到了。
“我知道你不会再爱我了!”
华莱丽先声夺人,货真价实的爱情和美人梨花带雨的模样当然行之有效。
直率的孟丹士只问:“要是你爱我,为什么不为我丢下一切?”
华莱丽卖惨,把和于洛的勾结都推到马奈福头上,是马奈福要升职才把她送给老头,她也是被逼的。
接着又哄他,马奈福五年内就要死了,他已经是个病罐子了,她很快就要当寡妇了。
又说,“一个有财产,又听我话的男人早就向我求过婚。可是不妨告诉你,哪怕你像于洛一样穷,像马奈福一样病秧子,哪怕你打我虐待我,我还是要嫁给你!我只爱你一个。无论你要什么爱情的担保,我都可以给你!”
孟丹士给华莱丽的发疯一般的情话征服了,华莱丽要他当着莉丝贝特的面,以他母亲的骨殖和灵魂发誓,以后一定娶华莱丽。
华莱丽知道他一定会信守誓言,无论她以后干了什么坏事,他都会娶她。
平静过后,华莱丽安排他到榻上将就一晚,假装明天中午来看她,吃了饭再走。
莉丝贝特把她送到到楼梯口,华莱丽小声说道:“这黑炭来得太早了!没有替你报奥当斯的仇,我绝不甘心!”
“你放心,爱情和报仇都会成功的。奥当斯叫我明天去一趟,她手头很紧。为了一千法郎,文塞拉斯会拥抱你一千次。”
于洛离开莉丝贝特的卧室后,立刻跑去了门房那。他威胁门房,她儿子的事业全靠他,让她老实回答。
而门房太太早就想过这种状况下该如何选择,当然是站在华莱丽那边最有利。
她圆了表哥的谎,说他已经走了。
于洛问起克洛凡,她又确切地说太太只爱着于洛。
她每天起床,吃饭,打扮,到勒里花园散步,回家等于洛。所有的事仆人都知道,太太根本没时间和克洛凡纠缠,她肯定太太和克洛凡只是普通关系。
于洛又被女人骗了一次,怀着满心欢喜回到华莱丽的客厅。
克洛凡心不在焉地胡乱出牌,马奈福趁火打劫,赢了三十法郎。
于洛进来之后,三个男人针锋相对地斗嘴。
华莱丽下楼见此情景,定好了步骤。
她先关切马奈福的身体,让他快去睡觉,转头轻声让于洛先出街上,等克洛凡走了再回来。
于洛有点不愿意,华莱丽激他,是不是怕在街上吹风着凉了。于洛就拿出老当益壮的气势出去了。
马奈福要去睡了,华莱丽和他道晚安,握手做暗号,让他把克洛凡赶走。
“克洛凡,再见。别和华莱丽待太久,我会嫉妒的。我等会儿再来看你走没走。”
克洛凡拿出准备质问,盛气凌人的气势,却被华莱丽一瞪就消失了,转而支支吾吾地问孟丹士的事。
华莱丽骂他根本只是为了报复于洛才买她,又拿出伪装的大家闺秀模样压制他。
“即使开始的时候我别有用心,但现在我已经对你死心塌地了!我爱你像爱塞拉斯蒂娜一样,为了你我也可以不顾一切!
太子街的约会不如从一星期两次加到三次。”
华莱丽骂他,他还在说,“让我把于洛赶走,替你打发掉。你别再和巴西人来往了,我马上给你利息八千法郎的年金,五年之后你要是不变心,我再把产权过户给你。”
华莱丽以退为进,骂他庸俗的商人、生意人,把爱情一节节地收买过来,又说巴西人爱她,于洛也爱她,为了她甚至甘心让他老婆睡草垫。
最后说道:“得了吧,你去当你的好爸爸去吧!”
克洛凡立刻跪下,“为了你,华莱丽!我现在就把一半钱给你。”
不料马奈福突然出现,“这是在干什么?”
“他侮辱了我,正向我求饶。他无计可施了就想拿钱收买我。”
华莱丽解围,克洛凡则恨不得钻到地缝里去。
华莱丽把马奈福赶去睡觉。克洛凡心想,是华莱丽救了我,华莱丽真了不起!
马奈福走了,克洛凡抓起华莱丽的手,掉下几滴眼泪,“全部给你!”
“哎,这才是爱情。
我也回敬你。于洛在下面的街上,我允许你告诉他你才是我的爱人。他一定不信,你带他上太子街拿证据给他看,奚落他,我允许你这样做,我命令你这样做。
你把他留在太子街过夜,琢磨收拾他,报你的仇。于洛也许会被气死,可是我们救了他的家人,免得他们家破人亡呢。
要是你爱我,就得留住他,要不我就糟了,马奈福起疑心了,于洛有大门钥匙,打算回来的!”
华莱丽一送再送,把他送到门口。
大门关上,华莱丽叫来门房,吩咐关好门,今晚不再开门。
门房把和于洛的谈话告诉了华莱丽。
“做得好。明天再说吧”
华莱丽回身奔上莉丝贝特的房间。
克洛凡边走边回味华莱丽的美好,看见于洛,听华莱丽的话把所有事都说了出来,狠狠打击了于洛。
克洛凡喋喋不休,直到看见于洛的脸都白了,才闭上嘴。
如华莱丽所料,于洛拿出钥匙开门,门却纹丝不动。
于洛快要发疯,克洛凡招呼他上太子街,让他看看证据。
一路上于洛想了很多,自己的生活已经一团糟了。走到河边,他几乎想把克洛凡推进河里,再跟着跳下去。
克洛凡在太子街布置的房子很隐蔽,藏在一家旧家具铺后面,华莱丽在铺子里进进出出也不会引人注目。
克洛凡把于洛带进卧室,华莱丽的睡衣就搁在沙发上,桌子上还有华莱丽写下的字条,这些全都是证据。
于洛问个清楚,“她一天去了哪我都知道,怎么会有时间和你私会的?”
“她上勒里花园散步的时间,其实是来这了。”
全问清楚了,于洛的模样让克洛凡都害怕突然他死了。
一晚上,两个风流鬼说了很多,从阿特丽娜说到洛赛花,痛骂华莱丽,边骂又边回忆华莱丽的美妙。
第二天早上,二人各自说要工作,约定再也不去华莱丽那。
十点半,华莱丽正和莉丝贝特和巴西人吃饭,克洛凡来了。
他和华莱丽走了出去,向华莱丽禀告已经打发于洛了。又再向华莱丽求婚,只等马奈福一死就娶她。
华莱丽推说下午到太子街再谈,提醒他昨晚答应她的款子。
片刻后,于洛也来了。
她对孟丹士笑了笑,意思是他们都疯了,难道他们都看不见你吗?
华莱丽懒得应付,直接刺痛他。
于洛还拿马奈福的职位威胁华莱丽,见不奏效,口气又软下来,“别生气了,今晚我再来,我们好好商量。”
于洛和克洛凡一起下楼,两人一声不响。到了阶沿,彼此看了一眼,苦笑一下。
饭桌上,华莱丽对莉丝贝特说,孟丹士已经原谅了她为了穷堕落的事了,她只爱孟丹士。
孟丹士自责,“都是我的错,我该汇款十万法郎给你的。”
孟丹士走后,华莱丽锁好门窗,把所有事情一五一十地说给莉丝贝特听。
最后,她问贝特她该做谁的太太。
“克洛凡那样子看着就活不过十年,孟丹士还年轻,让他等等,他成了你的心肝宝贝就要知足了。
克洛凡能给你三万法郎,等他死了,你三十三岁左右,保养得漂漂亮亮的,再做男爵太太。何况还有个元帅夫人替你撑腰。”
二人商量了一阵,莉丝贝特要起身要准备去奥当斯家了。华莱丽嘱咐她把文塞拉斯弄来,这三年毫无进展,实在丢人。
莉丝贝特亲昵地吻华莱丽的额角,“你所有的快乐、财富、打扮,我看了都很高兴。自从我们义结金兰那一天起,我才有了真正的生活。”
“等一下,你这个老虎!”华莱丽笑着回应,“你的披肩歪着呢,教了你三年还不会用,亏你还想当元帅夫人!”