31、格格不入 ...
-
“凌晨一点来花园，靠着我的阳台进来，我有话对你说。”
提摩西·玛蒂尔德·德雷克，几乎是木着脸写下了这些字样，然后眼神死地在后台听着大哥在舞台上说自己是蛇蝎美人，挑衅他的软弱，残存的理智......
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑不活了草哈哈哈哈恐女迪克，蛇蝎提姆哈哈哈哈哈哈。”
哦对了，还有个狂放不羁爱自由在边上看戏看得正嗨的二哥对自己施以无情的嘲笑。
“太恶心了，他怎么做到可以唱这么自恋的歌还能稳住自己的？还是说他本来就这么自恋？”
差点忘了还有个以为于连就是迪克本人性格的小韦恩。
要不要告诉他其实迪克本人并不是这个性格呢？算了，还是让他自己发现好了，真期待到时候他的表情，肯定很有意思。
笑吧笑吧，风水轮流转，你们也有一天会变成女主角的，回头就收买XD-22，到时候一个个黑历史公开处刑！
他提摩西也不是什么魔鬼，只是单纯的想要拉所有兄弟们下水而已。
emoji/:-D
他抬头看了眼半空中的荧光字幕，迪克正在唱的歌写作sans elles翻译成没有她们——那些勾动他心弦的女人们。
别听他想表达的是远离女人，实际上可以概括为这么几句话:
他于连就算从这里跳下去，死外面，也不会碰任何一个女人！女人阻碍他实现理想了！
真香。
就算是提姆也觉得于连太过于虚伪了，空有一番雄心壮志，自我感觉过于良好，但为自己的过错找借口，甩锅给无辜的女性。
说实话，利用女性这一点，就足以他对于连这个人喜欢不起来。
这一点，杰森也是一样的看法。
先不说他的童年经历，光是他在哥谭那么多年看下来的，参与过的，就足以让他从心底反感利用小孩和女性，踩着他们上爬的人了。
而这其中，小丑位列特殊首位。
他瞥了眼唱完歌一把抱住提姆的迪克，冷哼了一声：“人渣。”
当然，这句人渣骂的不是迪克，而是于连，只是恰好于连用了迪克的身体，于是就变成了二哥骂正在泡三弟的大哥是人渣了。
芭芭拉就是在这样的情况下在另一边的后台把德瑞纳夫人的意识给摁了回去，神情复杂地看着迪克。
鉴于她对之前的记忆迷迷糊糊，她不敢乱下结论，只能思考回到现实后她要不要跟布鲁斯商量一下家族骨科的情况。
达米安仔细盯着迪克看了一会儿，朝杰森这边走了两步。
“干什么？”杰森摁住了想要站在他身后的小崽子，问他。
即便他身上没有武器，但是让一个身上尽是煞气的小恶魔站在自己背后？除非他还想死一次。
“难道说——”杰森拉长了尾音，似笑非笑地胡乱搓了一顿他的短毛，“放心，迪基鸟虽然狩猎广泛，但是没有丧病到知法犯法的地步，不会对你下手的。”
叛逆的小崽子口嫌体正直，死也不会承认自己并不想跟钙里钙气的男人站在一起。
伸手拍掉了他的手，踩着小高跟啪啪啪走了几步，远离他坐在了椅子上——他实在是被小高跟折磨的没脾气了，这种脚疼让他很不耐烦——双手交叉抱在胸前，开口一股火/药味：“闭嘴吧陶德，你不说话没人会把你当哑巴，哪怕你还像刚从拉萨路池里爬出来的那样咿咿呀呀也不会有人嫌你吵！”
“你还想再打一架？”杰森捏了捏拳头，这恶魔小崽子的嘴总是那么欠。
“怕你！来啊！”
后台拳打脚踹好不热闹，舞台上提姆几乎是在躲着迪克走，他怎么也没想到于连这样一个在实现自己抱负上唯唯诺诺的人居然在偷情上如此大胆，对他直接下嘴。
布鲁斯呜呜，他脏了呜呜。
捧读.JPG、拳头硬了.JPG
他连忙用身上裙子的袖管擦了擦脸，搓了搓被触碰到的腰，浑身不自在：“我改变主意了，请你走的时候把窗关好，谢谢。”
他可真是太敬业了，这情况下还能坚持对台词。
“他和别人一样，还是个穷鬼。”
于连和其他人一样嘛？
不，并不一样。
不如说他在哪一个小团体里都是最格格不入的那种人。
在乡下村子中，同阶级的穷人们视他为异类，憎恨也嫉妒他身上与身份不符的出类拔萃，和他那与众不同的思想性格。
在神学院里，他总得第一的优异成绩和独立特行，再加上他对其他“农民”同学们红肠配酸白菜的幸福无动于衷，他从不缺少粗俗的敌人。
身处上流社会，他的才智被贵族礼貌称赞，可实际上他们从未把他当成过乡下穷酸鬼以外的身份看待。
而在后现代的如今，像提姆和杰森他们的想法也不在少数，认为他装模作样，全是见不得人的手段。
可在1803年这样一个特殊的年代，像于连这样处在底层的青年要发迹，必定装模作样手段百出。
于连自己也明白这点，哪怕他很清楚自己的本性和清高从根本上阻拦了他去趋炎附势，又在做了那些事后惴惴不安，但处于对名利的追求和希望得到社会认可的强烈渴望，他只能压抑自己的真实，矛盾地，犹豫地去按照计划行事。
这才有了达米安眼里的“懦夫”，提姆眼里的“虚伪”，杰森眼里的“人渣”。
玛蒂尔德从格格不入这点上来说和于连简直是同一类人。
从之前的quel ennui百无聊赖，到先前的le temps pass éavec vous与您相伴的时光这两首歌也能看出来，她对贵族生活的矫揉造作流露出深沉的厌倦。
从两首歌诠释了整个小说想要塑造的玛蒂尔德鲜明个性、言语犀利、才智过人的特点。
她像看笑话似的蔑视她那些在外人眼里十全十美的追求者。在她看来，高贵的出身让他们有了金钱、有了地位，却没了性格。
不食人间烟火，乐于拿自己的名誉去赌博。能提起她兴趣的任何一件事，几乎都会让其他贵族恐惧得发疯。
上流社会的纸醉金迷、夸夸其谈让她厌恶，而她最不能容忍的，是像她的表姐妹那样，嫁给一个拥有一切却思想平庸的人，去过那种“每一天都冷冰冰地相似于过去的一天”的生活。
直到她遇到了于连，相同的阅读品味、相似的性格力量，同类的气息吸引着彼此。
骄傲和思想，在于连的身上同他的社会地位形成鲜明对比，让他与周围环境显得格格不入。但在这位贵族小姐身上却形成一种高贵的美，也吸引了于连的目光。
但玛蒂尔德的内心亦是矛盾的，她对于连的痴情反复无常，一方面，她厌恶贵族的乏味，崇拜于连的激情。
另一方面，她骨子里的骄傲又不时令她对于委身于于连而感到羞愧。
这才有了这首il aurait suffi——
本该知足
“Il aurait suffit qu'il joue la distance
若即若离的距离本就很合心意
Suffi qu'il ose me dire en face le contraire de ce qu'il pense
你尽可以当我的面口不对心
Qu'il ne me laisse entrevoir que le mystère entre nous
别让我看透我们之间的迷雾”
她不断地审视自己，理智和情感进行着殊死较量，热情和悔恨交替主宰她的心灵。
“Il a suffi que j'ose l'imprudence
好不容易不带虚荣吐露心声
Suffi que je dévoile enfin mon coeur sans complaisance
这点冒犯足以引起她的疑虑
Pour qu'elle doute de moi, pour qu'elle n'attende rien de nous
让她对我们的关系失去期待”
于连爱玛蒂尔德，因为她高贵迷人，征服她为他带来自尊心的满足。
“Tu me prends pour qui？
你以为我是谁？
Je te plais pour quoi？
我为何取悦你？
Le corps a dit oui？
身体已经沦陷？
On s'éprend la nuit se méprend parfois
我们迷恋上了扰人思绪的夜。”
唱着唱着，提姆忽然觉得有点不对味，这首歌不应该让他和迪克来唱，应该让杰森和布鲁斯这两个口不对心的人来唱才对。
看看这歌词里一句一句的，他老代餐他们两个了。
若即若离的距离——是养父子，是战友，是立场不同的对立者。
口不对心——蝙蝠家传统不直率
之间的迷雾——他们对彼此的不赞同，却又默许彼此的做法。
还有比如吐露心声，失去期待，沉沦并迷恋扰人思绪的夜之类的......
懂得都懂，都老懂王了，他三代罗宾鸟内心激情发言：真情实感地代到了！
当然，代餐代餐，当然是在蒸煮不发粮的时候吃，只是有这么一种代入感而已。
更不能当着蒸煮的面光明正大的吃，经常被斯蒂芬妮带着逛论坛的提姆深知这个道理，所以他也只是记下了歌词，回头好发给斯蒂芬妮让他们几个逛论坛磕CP的女性团队们好借题发挥。
小红鸟能有什么坏心肠，小红鸟只想早点盼着二哥回家而已。
虽然这是不太可能的，但不妨碍他磕个if线对吧！
全家除了当事人都希望一家团圆.JPG
作者有话说
第31章 格格不入
，还差 