这一章想加点注释
1. 无情的筝是在《天下有敌》里出现的“相见筝,无情针”,俺不知道“相见筝”是不是筝的名字,姑且当是筝的名字。书里好像没写筝是个啥样子,俺就发挥了一下想象。据说唐宋时期的筝都是十三弦的,后来才有十五、十八、二十一、二十五的改良筝,十八弦筝应该是个很超前的东西了。最近有点迷筝的声音,但本人其实是个外行,若有写错的勿怪。
2. 关于筝曲,《清净普陀山》是随便在网上翻到的一首佛乐,应该也不是古曲,俺就借来用用了,其他的名字也是脑子里想到的曲名,但未必是古筝曲名。
3. 复调这个词随手写出来的,却意外觉得很喜欢。西方复调音乐的精髓在于两条旋律看似背道而驰,其实相辅相成,暗合对位和声法,成为一个统一整体。记得看到说中国古代传统音乐没有系统的对位和声法,所以理应是没有西方音乐概念的复调音乐的,大家如果觉得太穿越就把这个词纯粹当个描写吧。
4. 杜鹃啼血大家都知道是中国古代传说,鸿鹄就是天鹅吧,西方有“天鹅之歌”的说法,中国似乎没有这说法,或者古代知识很差的俺不知道,所以这句也算穿越一下了。
5. “诗言志,歌永言,声依水,律和声。”是《尚书》里的一句,在网上看到了觉得看起来很有感觉,没文化的俺就直接拿来用一下了。
6. 某戚的歌是无能作者装文化的自创…请勿挑剔…