下一章 上一章 目录 设置
3、B-Brotherly Love/兄长之爱 ...
-
金妮已经出去了差不多两个小时，莫莉开始担心了。金妮冲出去散步并不罕见，但她通常会在大约十五分钟内回家。也许她进城了，莫莉想着合理的可能。也许她去看电影了。但是如果——如果她受伤了呢？如果她迷路了呢？如果——上帝保佑它别发生——有食死徒认出了她，然后……不，莫莉决定了。她不会去想这件事。毕竟，这几乎不可能。
几乎……
“罗纳德。”莫莉叫道，脸色转晴。她不想罗恩也担心这件事。
罗恩溜进厨房，肩膀垮着。他正拿着他最喜欢的书，《与教士一起飞行》。“怎么啦？”
“你看见金妮了吗？她已经出去好长时间了。”
“没有。”罗恩答道。“上次我见到她时，她还在用汤洗头发呢。”莫莉笑了。微小的希望，她想，就是支撑她走下去的全部。“她可能只是坐在公园的紫杉树下，就像她心烦的时候总是做的那样。”
“噢。”莫莉叹息着，放心了一点。“你介意去接一下她吗？”
“也许她只想一个人呆着什么的。”罗恩答道，转身要出厨房。
“我会假装你没这么说过，罗恩·韦斯莱。”莫莉厉声道。她的声音变高了；她现在发火的次数比他们不得不离开陋居之前要多得多。“马上去找你妹妹，懂了吗？去，快去。”她催促道，用狂乱的手势引导他走向门口。他把书放在桌上就走了，皱着眉。
去公园不用走很久，但罗恩还是被激怒了。他想和教士们在一起，看着他们像橙色的模糊的影子一样飞过纸页，假装生活就像它本应该是的那样。他想接受训练，和哈利一起成为傲罗。他甚至乐意把巴波茎块脓液喷到脸上。然而与此相反，他像个愚蠢的麻瓜一样住在愚蠢的肯特郡，寻找着他愚蠢的妹妹。
好吧，金妮不在那棵该死的树下面。找不到她，他就不敢回家；他//妈妈会发怒的。一些孩子在附近玩耍，他们的父母密切关注着他们。罗恩走向那些大人们，说道：“抱歉，你见过我妹妹吗？她有一头红发。”
那些父母怀疑地看着他。他是新搬来的那些人之一，那些从来不笑的人。那是个古怪的家庭。他们都有鲜艳的红发，说着荒谬的话语，当他们以为没有人在听的时候，他们谈论魔杖和其他诡异的事。他们连简单的事也不会做，像是换灯泡或找零。那个新家庭有些可笑之处……他们光顾着盯着他看，好像已经把他的问题忘了。
“所以……你们见过她吗？妈妈越来越担心了。”
“不，我没有见过她。”一个麻瓜男人回答，“但我和我儿子刚到不久。”
“就是那个经常坐在大树下的漂亮女孩吗？”女人们中有一个答道。罗恩兴奋地点点头。“她早先在这里，看孩子们放风筝，我想。”
“那她走的时候，你看到她去哪儿了吗？”罗恩问道。
“她和一个很奇怪的男人一起走的。”那个女人回答。罗恩扬起了眉毛。“我知道是因为当时发出了一声巨响，我转身去看怎么回事。那个男人穿着...…某种长裙。我又回头去看我的孩子，但随后又传来一声巨响。我转过身，看到了那棵树，但没看见你妹妹。她跑步一定很快；几乎就像凭空消失了一样！”
“呃……谢谢。”罗恩说。他知道发生了什么，肯定是那件事发生了。“你能，呃，如果你看到金妮，你能送她回家吗？”
那个女人点了点头。“好运。”她毫无诚意地说，又瞥了一眼天空中的风筝。
罗恩全速跑回家。他猛地打开门，尖叫道：“他们抓到她了，妈妈！金妮被食死徒带走了！”
莫莉脸色发白，但表面上保持冷静。“那不可能。真的，罗恩，我不知道你从哪里得来的这个想法，但这个谎说得很烂！”
“是真的！麻瓜们看到了！”
“有麻瓜告诉你，食死徒就在他们眼前绑架了金妮？”莫莉怀疑地问，她的胃拧着。
“他们没有说‘食死徒带着你妹妹幻影移形了’，但他们描述了发生了什么！”罗恩说道，语速快到莫莉跟上都有困难，“她说传来一声响亮的爆破声，然后一个穿长袍——她把那称为长裙——的男人来了，然后她看向了别处，但之后又有一声巨响，她再看过去，金妮和那个男人就不见了！”
莫莉迅速看向她的钟。金妮的指针还指在“致命危险”上。
“我们该怎么办，妈妈？”
莫莉开始哭泣。这不是真的——不可能会是这样——但她有种感觉，这就是事实。“我们能做什么，罗纳德？什么都不能。也许等哈利和其他一些人来了这里，我们可以……救她。”
“可是，他们为什么要带走她？他们怎么知道我们在这里？为什么只带走金妮？莫非……”
“她没那么蠢。”莫莉坚定地说。
“但如果她真的说了他的名字呢？”
“她不可能会说他的名字。”莫莉说，更多是在对自己说，而非对罗恩。“我们必须收拾行李，再搬一次家了。”
“如果金妮回家怎么办？她就不知道我们在哪儿了！”
“罗纳德，如果我们留在这里，那我的其他孩子也会处于危险中的！你想让珀——珀西落得和——和弗雷德一样下场吗？金——金妮会知道该怎么做的，等——等她回——回来——来的时候……她——她那么聪明机智……”
“妈妈，我不会在金妮不在的情况下去任何地方。我不想放任那个连名字也不能提的人再杀掉一个兄弟姐妹！”罗恩叫道。
"你以为我想放任他再杀掉这个家里的任何人吗？罗纳德，这是我知道的唯一一个能保护你们剩下的人安全的方式！去收拾你的东西吧，别争了。等珀西和乔治回来，你也可以帮帮他们……”
罗恩离开的时候，莫莉把脸埋在掌心里。等珀西和乔治回来；要是“等”突然变成了“如果”呢？她默默祈祷，无论金妮在哪里，她都是安全的。她一定要是安全的。哈利会救她的。哈利曾经爱过她；他不会让她死的。
——
金妮醒了。她不再在那狭小的储藏室里了，而是在一间小客厅里。她被扔在一只古董沙发上，这沙发古老的红色衬垫早该换了。金妮叹了口气，检查了房间的其余部分。没有窗户——好吧，那是意料之中的事。有光线，但没有明显的光源。其中一面墙上挂着一只镜子，镜框沾满污迹，金妮有种感觉，如果把这面镜子从墙上拿开，这肮脏的墙上就会出现一块镜子形状的干净区域。试图打开门毫无意义；她第一次迅速扫视这门的时候，就注意到把手已经被拆掉了。
她独自一人，只有想法为伴。
她可不想独自一人，只有想法为伴。
她照了照镜子。她看起来没有想象中那么不好。她的头发不止一点点乱，但她脸上没有擦伤，眼睛下面没有眼袋。“好吧，金妮，”她大声说，“情况本来可能更糟呢。至少他们没有杀了你，对不对？”她把缠在一起的头发扯开。
“他们是没杀你，但别指望永远保持这么舒服。”这面镜子答道。
“什么？”金妮难以置信地问道。“这很难让人觉得舒服。”
“在这里呆过的最后一个人被揪着耳朵拖了出去，他们说他会去一个让阿兹卡班看起来像是度假的地方。”
金妮脸色发白。“他们是在恐//吓吗？”
“我怎么知道呢？我也被困在这里了。”镜子厉声道。“你的头发需要好好梳一下。用你的小手指用力拉它不能解决任何问题……当然，我并不是说，这个问题会持续很久。”
“如果你只是想吓唬我，你可以闭嘴了。”金妮答道。她已经从头上扯下了一大团缠结的红发。“我不需要脏兮兮的老镜子的废话。”
“老？脏兮兮？！”镜子喊道。“我会让你知道我状态很好，谢谢你了！”
金妮用手指在镜子表面写下“洗我”两个字，假笑起来。
“够了！如果可以的话，我会咬掉你那只手！除非你像某些人一样是个泥巴种；我永远都受不了他们的味道！”
“我不是麻瓜出生，”金妮尖锐地说，“但我不想和一面具有优越感的镜子讲话。”她把手从头发上拿开，握成拳，重重地打那面镜子，把它打碎了。
“该死。”她咕哝着。“这实在不是最聪明的方式。”她看着地板上镜子的碎片，注意到不断有血滴在碎片上。她检查了她的右手，发现她的指关节被切破了，伤势相当严重。有好几处皮肤都剥落了，手指上到处都是卡住的玻璃碎片。她只是看着她的手。
然而，这并不真的痛苦。这当然不令人愉快，但也没有真正的痛苦可言。她的手几乎……麻木，她想。那真古怪。几乎就像她的情绪——她把极度的痛苦转化成了持续而微弱的痛。也许她能让她的所有感觉都变成这种形式。
金妮拿起一块镜子的碎片，上面还沾着几滴她的血。她坐在破烂的沙发上。有一段时间里，她只是看着那块小小的玻璃碎片上，映出的她自己的眼睛。慢慢地，她卷起了腿上的牛仔裤，把镜子碎片拿近小腿。茫然地，她以一个锐角角度，把它刺进了自己凝脂般的皮肤。
有点刺痛。她轮流看着她的手、镜子、腿。她深深地吸了口气，闭上了眼睛，把玻璃碎片往上移，拖到膝盖。当她睁开眼睛时，她容许自己刺耳地呼吸了一下。一条锯齿状的血线慢慢地从她腿上渗出。这并不疼，真的。她甚至感到满足——骄傲。在这个小房间里她就是主人。没有食死徒来伤害她，没有妈妈叫她别再生气，也没有伏地魔。这里只有金妮·韦斯莱，能决定什么东西可以伤害她。她有这个权力。
她再次拿起镜子，戳进同一条小腿——这次困难了些——然后拔//出来。这条线流出的血比第一条血线要多。“第一条是为了爸爸。”她说，“第二条是为了查理。这一条——”她重复着这可怕的动作，“——是为了比尔。”
“这是为了弗雷德。”她已经扭曲变形的手太紧地抓着玻璃，使得她手掌上被划出了一条新的血线。
“这一条，”她比之前都更猛烈地叫喊和自//残，“是为了那些还活着的人。”她的袜子变成了深红色，浸湿了，但她没有注意。“这一条，”她尖叫道，泪水终于从她的眼睛里落了下来，“是为了那些虚幻的希望！”她停顿了一下，喘不过气来。一滴泪从她的脸颊上掉到腿上，她无助地叫喊着，抽泣着。她把手举过头顶，不在乎她脸上现在沾满了怒意导致的鲜血。她的牛仔裤已经滑到膝盖以下了。那布料触碰到的每一寸皮肤都像海绵一样浸透血液。
她终于把镜子扔掉，在磨损的沙发上蜷成一团。她双眼发热，呼吸都吃痛，但不知为什么，她又再睡着了。当陷入眼皮之下的黑暗，她最后的念头是要划下更多的血线——多得多的血线——以纪念每一个被伏地魔的阴谋伤害过的人。
