《无花的蔷薇》李斜阳Sunny

7、第7章

　　你带着一把椅子走进，仿佛从架子上取下我的性命，并且吹了吹其中的灰尘。
　　——《出于迷信》帕斯捷尔纳克

　　第二节晚自习的时候，语文组办公室里大部分的老师都已经下班了，屋里只剩下了孙婷婷和周兰亭两个人。
　　孙婷婷刚值完第一节晚自习的班，嗑着瓜子在看今天刚更新的综艺。桌上的瓜子壳铺了小半张草稿纸。她嗑瓜子的速度特别快，还稍微有些暴力，噼里啪啦地像是放鞭炮一样。
　　“小周，你要么？”她热情地把半袋子洽洽五香瓜子递到周兰亭眼前。
　　周兰亭的拇指和食指捏着太阳穴，倦怠地说：“不要。婷婷你自己吃吧。我有事情要忙。”
　　忽然有人怯怯地敲了两下办公室的门，周兰亭大声说：“进来。”
　　一个戴副黑框眼镜、头发理得和男生的板寸差不多长的女孩子低着头走了进来，她很缓慢地走到了周兰亭的桌前，两只手垂在身体两侧，紧贴着裤缝，似乎是被罚站站军姿了一样。周兰亭从没人的办公桌旁边拉过来一把椅子，拖到她身后，说：“冰莹，你坐下吧。”
　　女孩子很规矩地坐了下来，两只手紧张地贴在膝头。周兰亭见到她一副犯了什么滔天大错的样子，本来准备好的话也缩回去了一半，他语重心长地对女孩说：“别太紧张，冰莹，我叫你来办公室不是因为你成绩退步要训你。”
　　孙婷婷快人快语，不请自来地给周兰亭帮了一句腔，“你们班周老师脾气最好了，不要害怕他，他又不能把你吃了。”
　　女孩紧缩的眉头稍微舒展了一些，方才敢抬起头来看周兰亭。这个女孩子叫于冰莹，是五班学习最好的学生，从高三分班以来几次考试都是年级第一名，虽然天分不是很高，但是属于学习很刻苦努力的类型。她记了一大堆笔记，而且每天早上都是最早来上早自习的，晚上回了宿舍还顶着宿管查寝的压力，打着手电筒在被窝里学习。
　　“冰莹，找你谈之前，我也了解过情况。你在高一高二的时候学习成绩就一直很优秀，班里的老师都看好你。本来，高二的时候你的班主任推荐你去学理科，但是你说自己要学文科，就没有去理科班。事实证明，你也的确很擅长学文科。”周兰亭和她谈话的时候温柔地注视着她的眼睛，说话的语速不快不慢尽量给她一种普通朋友聊天的轻松感。
　　还未等周兰亭继续说下去，于冰莹的眼泪像是忽然就控制不住流了下来一样，泪珠无声地掉落，她用手背擦了一把眼泪，然后别扭地将目光投向办公室的空角落。
　　周兰亭从抽屉里拿出一包抽纸，撕下一块纸来递给她，无奈地叹了口气，“我知道你的性格很要强，这次考试你退步了几名，自己心里也咽不下这口气，也难受。但是，我丝毫没有指责你的意思。你已经足够努力了，有很多事情，并不是努力就一定有好结果的。”
　　于冰莹一面用纸擦泪，一面抽抽搭搭地哭着说，“老师，我还不够努力。我这一段时间学习不用心，所以才会成绩退步。是我自己的错。”
　　“你非要这么怪自己，我也不好说什么了。”周兰亭推了一把眼镜，从桌子上揭起成绩单的一角，看着榜上的第一名，继续说，“你要知道，有时候不能太强求自己，不能给自己的压力太大了，压力大了容易紧张，紧张就容易发挥不好。你越看重结果，结果不如人意的时候，给你带来的心理落差就越大，你会越难受。”
　　周兰亭把成绩单递到于冰莹的膝头，然后说：“这一次考试不是大考，而且卷子都是老师们自己批改的，不符合评分规范的地方肯定也是有的。第一名是段可馨，第五名是你。你再看看你前面的还有谁。你和我说说，你觉得还有谁平时很努力但考的不好？”
　　于冰莹此时已经不再哭了，只是仍用纸巾擦着脸上的泪痕，她仔细地盯着那张成绩单，仿佛从那上面能读出自己的命运一样，她犹疑地说：“我觉得，任昕悦考的也不太好，她平时上课回答问题很积极，下课经常请教同学们问题，做作业也蛮用功的，怎么才35名。”
　　“那么，你认为谁发挥的很好，考得比平时高呢？”周兰亭又问道。他在逐步引导于冰莹正视一个现实，“一分耕耘，一分收获”这句话并不是百分百正确的。
　　“嗯……齐云飞。我觉得她平日里看起来不怎么努力的样子，早自习来的最晚，课间总是出去玩，也没见她很把学习放在心上。”于冰莹回答道。她是个诚恳的孩子，虽然内心里知道这么说不好，但还是一五一十地把自己的想法说了出来。
　　周兰亭点了点头，和蔼地说：“冰莹，你现在明白了么。成绩并不是总和努力挂钩的，齐云飞很聪明，有天分，所以用不着多大努力也能轻松取得不错的成绩。不过她也有些缺点，比较懒，上课注意力不集中。任昕悦呢，虽然很努力，但是她接受新东西比较慢，高三的学习进度太快，她一开始跟不上，但是勤能补拙呀，她靠后天努力也能弥补一定的先天不足。你呢，一直都觉得，只要努力就万事大吉，所以给自己施加的压力太大了。”
　　于冰莹的双手攥住校服裤，在平整的裤子上拧出了两团歪歪扭扭的难看褶皱。她似乎明白了什么似乎又很颓唐的样子，显出一副无可奈何的沮丧神情。
　　“努力当然还是要努力的，可不要太在意结果，只要你努力了，问心无愧了，结果并不重要。”周兰亭从茶杯里啜了一口冷掉的茶，瞟了一眼钟表，然后说，“行了。你先回去上自习吧。记住，调整调整自己的心态，别给自己太大压力了。”
　　于冰莹点了点头，对周兰亭说：“谢谢周老师。”然后小心翼翼的轻关上办公室门走了出去。
　　孙婷婷此时已经嗑完了一整包瓜子，站起来伸了个懒腰，打了个大哈欠，走到洗手池旁边冲了一下手，说：“你说，同样都是人，差距咋就那么大呢？你们班刚才这学生，又努力对自己要求又高，多让人放心一孩子。不像我们班有些人那，上杆子叫他努力，他都爱答不理的，不放心上。”
　　周兰亭收拾了一下乱七八糟的桌面，顺便瞥了眼明天的课表，笑道：“也是没办法的事情那。于冰莹是个好学生，但她把自己逼得太过了。有些对学习没什么兴趣的学生，老师逼也没有用呀。”
　　孙婷婷咯咯地笑了，说：“就好比呀，有些驴子，你怎么抽他都不干活，因为它天生就懒。不爱学习的学生好比懒驴，光靠背后拎着他学习，起不了什么作用。”她不知道什么时候已经跑到了窗台前面，看着自己种的欣欣向荣的绿萝，拨弄着绿萝的新叶。“第二节晚自习，是你们班数学老师值吧？你不回去吗？”
　　“回。虽说回早了也没什么用。”周兰亭无聊地划着手机屏幕。他本想看看微博热搜上有没有什么国际大新闻，结果转了一圈都是些娱乐圈的八卦，他腻烦地关掉了微博。“我之前跟合租的室友约好了，不管值不值班，都是下了最后一节晚自习再回去。”
　　“这个约定倒是挺有趣的，同样都出钱租房子，为啥你没事情了不能回去躺着睡觉啊？那你的钱不白交了？”孙婷婷疑惑地问道。
　　周兰亭嘲弄似地笑着说：“婷婷，你什么时候变得和小金一样爱八卦啦？”
　　“切。”孙婷婷不屑地翻了个白眼，又说，“我那跟她不是一个性质的，她纯是喜欢打听事，我这不是为你鸣不平嘛？”
　　“没什么不平的。当初就是这么协议的，我都没意见，你哪来的什么意见啊？”周兰亭倚在椅子背上，瘫坐着放松身体，劳累了一天不免也腰酸背痛的。
　　桌子上放的手机忽然“叮铃”地响起了微信的提示音。他懒懒地捞起手机，随便划开一看，映入眼帘的发送人居然是陆思追，消息上写着：“今晚你可以早点下班吗？可以的话，我在校门口等你。有个惊喜要给你。”
　　闹什么嘛，搞得像小情侣约会一样。周兰亭顿时感觉有些尴尬，他觉得孙婷婷看他的表情也有些不对劲，她的眼神似乎能穿透手机壳，清晰地看见手机屏幕上那一条暧昧的微信消息，然后能准确无误地读出他现在的心跳频率里暗恋的讯息。
　　周兰亭的手指僵在了半空中，迟迟没有摁下对话框下面的键盘。孙婷婷敏锐地觉察到他的表情变化，但她实际上对发生了什么一无所知，只是随口问了一句：“怎么了，又要走了吗？”
　　“是。忽然有点事情，我先走了。”周兰亭打一个“好”字后立即腾身站起，把手机往外套兜里一揣就要出门，临走之前，他不忘回头对孙婷婷说一句，“婷婷，你走的时候记得锁办公室的门。”
　　“快去吧，别让人家等急了。”孙婷婷冲门口摆了摆手，然后继续坐回椅子上看综艺。
　　因为还不到晚自习下课的课间，教学楼外面没什么人，昏黄的路灯光笼罩着校园补了好几块水泥补丁柏油路。间或有一辆车从教师停车区里快速地开出来，在通往正门的大路上面压到了极不平坦的补丁，车身左右一晃，然后消失在大门口的拐弯处。
　　教学楼到正门的那一段路是个大下坡，开车从那里走必须得踩着刹车，不然车速会变得很快。不听话的学生也经常爱在放学的时刻，专挑这个大坡上演一出“速度与激情”。周兰亭看着那辆黑色轿车的刹车灯一路亮着，像夜里闪烁在丛林里的野兽的双眸。
　　在这夏天将尽的时刻，周兰亭忽然意识到连蝉也没有盛夏时那么聒噪了，偶尔会从树叶间传来一声嘶哑的哀鸣，像是只断了线的风筝，在风中被裹挟着到处飘动，不知何时会倏忽走向终结。
　　走到门口，保安向他点头致意，然后把铁门推开了条能让一人通过的缝。学校很久以前就有人提议换成自动门了，不过到了现在大门还是铁的推拉门。每次保安费劲地推开沉重的铁门时，周兰亭都会产生一种蹲监被释放的奇妙感觉。而学生家长们隔着铁门的栅栏给自家孩子送饭，估计也能体会到“铁窗泪”的凄凉感吧。
　　门口停着好些辆轿车，还有骑着摩托或者电动车来接孩子的家长们，都聚成几小堆站在离校门不远不近的地方。离太近，怕被保安嫌弃妨碍交通，赶到远点的地方，离远了，又怕自家孩子看不见自个儿。人一闲下来，好奇心容易变旺盛，学生离放学还早，家长们乐得清闲，都眼巴巴瞅着教职工进进出出的，一双双眼睛不离出门人的身。
　　周兰亭一出门，家长们也都上下打量他，虽说这些人里没有他认识的学生家长，但他也被看得觉着不自在。在人堆里扫了一圈，周兰亭没瞧见陆思追，不免有些着急，心里也打起了退堂鼓，心想怕不是陆思追闲来没事故意捉弄他。
　　忽然从柳树下冒出条人影来，像做贼一样飞快地窜到他眼前。他差点被吓出一身冷汗，定睛一看才发现是陆思追。陆思追靠在墙根下，被门口柳树的阴影挡着了，又加上几乎和周兰亭在一条水平线上，周兰亭瞧了半天愣是没看见他。
　　“吓死我了，你干嘛躲着，和做贼一样？”周兰亭被他一惊，心气稍微有些不平，说话声音也显得不怎么愉快。
　　陆思追穿了件长袖黑夹克，还带了个鸭舌帽，把帽檐压得低低的，小声凑过去说：“这里面有我认识的人，叫他们看见我和你往来，影响不好。”说完，陆思追捉过他的胳膊，带着他着急忙慌地往大道东边走。
　　“急什么啊，你走慢点。”周兰亭不明就里地被他拽着往东走，不好意思在众目睽睽下跟他拉拉扯扯，只能小声嘟囔道，“你这是要带我去哪儿啊？”
　　陆思追稍微抬起点帽檐，俏皮地冲他眨了眨眼，说：“好地方，你只管来就是了。”、
　　“喂，可别是什么红灯区之类的地方啊，我不去那种场所的。”周兰亭像是被坏闺蜜劫持着去KTV的初中女生一样，既按捺不住好奇心又打心底里犯怵。
　　“不是那种地方啦，你别多想。马上就到。”话音刚落，陆思追几乎是强拽着他拐了个直角弯，然后急刹车似地停在一家店门口。
　　这家店没有特别的标牌，也说不上有什么像模像样的门脸。一打眼看上去好似一个玻璃长方形盒子。长度很长，约莫有十来米的样子，宽却不宽，大概不到两米，走路的话，容不下两个人并排走。
　　店面朝向街的那一面除了一个比人高不了多少的窄窄的小铁门之外，全是半旧的窗玻璃。透过上了绿漆的窗棂格子和灰蒙蒙的玻璃，可以看见店里整齐地码了许多彩色封脊的录像带，一直顶到天花板那么高。窗玻璃上贴着几个掉了色的大字“旋风音像店”，字是彩云体，看起来有年代了，大字下面用红喷漆写了几个小字，“店内录像带出租出售”。
　　门口有个看着像流氓模样，穿件夏威夷花衬衫的男人，坐在马扎上借着路灯的光线在看报纸。这人看起来年纪不大，却故作老成地在下巴上留着撮小山羊胡子。门口砌着两阶蛮高的大台阶，台阶正上方拉了根细绳，用夹子在绳上夹着些《知音漫客》、《青年文摘》、《花火》什么的漫画以及杂志，半新不旧，上面已经落了层薄灰了。杂志的正下面堆了十来堆簇新的教辅书，大概是《五年高考三年模拟》之类的东西。
　　陆思追使坏似地走到那男子面前，故意挡着路灯光线影响他看报。男人抬起头来，看见陆思追叉腰站在他面前，因为逆着光看不清人脸，他还蛮不耐烦地挥挥手，说：“一边去，别挡着光。没看见我这看报呢？”
　　“晓峰，你这混小子，连我都不认识了？”陆思追一把夺下他的报纸，然后“刷”的一下拍到杂志堆上。周兰亭心想，这两人行事的风格，活像是高中时候互相看不惯的俩铁哥们儿。
　　“哈，是追哥啊，刚才光不好，没看清。”晓峰站了起来，把近视镜摘下来挂在衬衫领子上，冲陆思追肩膀上热情地拍了两下，“好久不见，怎么了，又带新嫂子来看望弟兄我了？可别怪弟兄多嘴，你别老碰那些有主的，小心叫人给盯上喽。”
　　陆思追气急败坏地说道：“臭小子，你是眼瞎了么？眼镜一摘，男女都不分了？那是我室友，哪里是什么嫂子妹子的？”
　　晓峰一听，忙把眼镜又戴上了，冲周兰亭带着连说两声“抱歉”。幸亏路灯光线不好，再加上晓峰的眼神不济，否则一定能看出来周兰亭无端地闹了个大红脸，有些尴尬地回避开了晓峰的视线。晓峰转过头来，又向陆思追道：“来借录像带吗？我这里最近可没进什么新片啊。”
　　“有也是破枪版，高糊画质，网上下的盗版都比你这儿的清晰，”陆思追用脚背扒拉开虚掩的门缝，像只猫一样弓腰挤进了屋里，转身对周兰亭说：“你也进来吧，周兰亭。”
　　进了屋后才能感受到屋内空间的狭窄。这屋子的确像外面所见一样，是个只有高度没宽度的方盒子，站在门口，往前走上两步，一伸手，就能摸到另一面墙，而墙对面的地皮可就不属于这家小店了，街拐角那一侧的店面是开打印店的。严格来说，如果打印店是块方豆腐，这家音像店的店面就是从打印店那块“大豆腐”里割出来的一小窄溜的“豆腐皮”。
　　陆思追径直拐弯，仔细打量着靠窗的一整面录像带墙。窗棂格子下面伸出来一溜木板，上面齐刷刷地码着录像带。店主晓峰也跟着进了屋，不过他只站在门口的位置，不往里走，他也知道那么窄的宽度，同时放不下他和陆思追。
　　晓峰有几分无奈地摇头道：“也是嘛，现在这个年代，谁还看录像带啊。我现在主要卖教辅书和杂志了。这些破录像带我也打算出手，能卖的就卖，能扔的就扔，把店面清出来之后，直接改成个教辅书店。”
　　“你打算转行？”陆思追熟练地从靠窗的墙角里搬出一架梯子来，扑了扑上面的灰尘，“可别，以后你叫我去哪儿买录像带看啊？像我这种落伍的老头子，还挺是爱看录像带的。”
　　晓峰挤眉弄眼地笑道：“追哥，你怎么忽然变傻了，听不出我话里的意思啊。我意思是，我打算大甩卖啦，你想给钱给点也成，不想给钱，直接把这破玩意带回去看，别还回来了，省得我麻烦扔。”
　　陆思追一边稳当地把梯子架上，卡在一个专门卡梯子的凹槽里，一边对晓峰说：“别折腾了，晓峰。你这新方案，你爸不会同意的。现在看店的虽是你，店还不是你爸的。这些破烂玩意里面可有他的身家性命呢。”陆思追扭头看向在旁边闲站着的周兰亭，又道：“周兰亭，来帮个忙，给我扶着梯子，我找盘录像带。”
　　周兰亭于是向后撤了几步，抓着梯子的侧缘。在陆思追的脚还落在地上，迈步爬梯子之前，陆思追的后背几乎是紧贴着周兰亭的前胸。梯子似乎有些摇摇晃晃的，每踩上去一格，木头都发出“吱嘎吱嘎”的声音。陆思追倒也不胆颤，也许是爬习惯了，还边爬边左右瞧着低一层的架子上有没有他想要的盘。周兰亭皱了皱眉，不放心地叮嘱道：“陆思追，小心点，别摔下来。”
　　“没事。这事我在行。”陆思追双手扶着梯子侧缘，探头冲晓峰喊道，“喂，晓峰，那盘《飞天蜈蚣》呢，我记得之前都放在这的。有人给借走了吗？”
　　晓峰已经把马扎从门口拎到了屋里，坐着拿指甲刀“咔嘣咔嘣”地剪指甲，顺手拂了下蹦到门口那堆杂志上的指甲，“靠。那片那么难看，除了你能看，谁会借啊？大概是上回我捯饬的几部新片的时候挤到一边去了吧。实话实说，你要是带我看这么无聊的片子，我估计中途得睡过去。”
　　“那，《少林寺》还在吗？《精武门》或者《力王》也成。随便来盘武侠。”陆思追仍然在挨个地找他想看的片子，不过看起来他视线范围内的片没有他感兴趣的。
　　“前面两盘早没了，我卖给爱收藏老碟的了。那么经典的好片，现在市面上早卖不着碟喽。卖的钱还挺多的呢。《力王》我刚借出去，借给了个小混子，估计最近几天还不回来了。”晓峰刚剪完了指甲，用指甲刀上自带的锉刀慢悠悠地打磨他的指甲。
　　“你小子，真势利眼。见钱眼开的东西。我想看的都没有，你说怎么办吧？”陆思追带着点威胁性地对晓峰说，拿出一副不达目的不罢休的气概。
　　晓峰无奈之下只能站起来，从靠门口的架子上面抽出两盘碟来，瞧了眼，确定无误之后，对陆思追说：“要依我说啊，你带朋友看碟，还是不要看那种打打杀杀的武侠为好。我看这位朋友挺文静的，应该也不爱看那种片子。我这有两碟珍藏的经典悬疑片，平时别人借，我都说没有的，今天都全借给你，你说怎么样？”
　　“你先说什么碟。”陆思追干脆耍起了赖，仍在梯子上不往下爬，反倒是伸长手臂从左侧架子上扒下一张碟，耀武扬威地扬了几下，又说，“要是那两盘我不喜欢，我就拿《红番区》回去看啦？”
　　晓峰忙道：“别，别，追哥，有话好商量，这盘我最近还要看呢，不要横刀夺爱嘛。”他把手里的两盘碟举起来给陆思追看，又道，“你瞧，是《405谋杀案》和《黑楼孤魂》。《黑楼孤魂》你不是最喜欢了吗？”
　　陆思追听了后从梯子上开始往下爬，只是太激动了不小心把几盘录像带扒拉了下来，好巧不巧，刚好劈头盖脸地打在周兰亭头上。周兰亭为了给陆思追扶梯子，站在原地也不敢动，只抬起一只手来挡了下。录像带砸到他胳膊上，蹦了起来，“哐啷”一下摔到地上。
　　“没事吧？周兰亭。让我看看，没伤着吧？”陆思追急忙从梯子上下来了，凑近了仔细端详了端详周兰亭的脸，“抱歉吓着你了，我笨手笨脚的。”
　　周兰亭的心已经开始“扑通扑通”乱跳了，怀里像揣着只兔子一样，他故作镇静地笑着回道：“没事。我不要紧的，你先看看有没有把光碟摔坏了。”
　　晓峰不知道有没有感觉到这有一丝微妙的气氛，他在一边打圆场道：“都包着外壳子，摔不烂的。这玩意没那么容易摔坏。追哥，你就甭帮我放了，一会我再把它们放回去得了。你拿着这两盘先回去吧。一会学生快放学了，我收拾一下也该关门了。”
　　陆思追接过晓峰递给他的两盘碟片，道：“谢啦，晓峰。等我还回来的时候再给你钱。今天没带手机。”晓峰开玩笑地往外推了他一把，说：“慢走，不送。”
　　校门口放学的学生果然稀稀拉拉地开始往外走了，远看去蓝白色的校服组成了一支军队，大兵压境一般从四面八方向校门口涌来。接学生的家长一股脑都拥到门前，没人注意到陆思追和周兰亭并排从他们身边走过。陆思追把两盘DVD光碟揣在夹克宽大的衣兜里，密谋一样凑近周兰亭的耳边，在一片喧嚷的放学吵闹声中，对周兰亭小声说：“抽空我们一起看碟啊，这两部片子可好看了。”
　　“这就是你要给我的惊喜吗？还不如一起去看院线电影呢。”周兰亭装作不屑一顾的样子，还哼了一声，其实他心里已经漾起了一股飞絮般飘忽不定的激动，他说不出那种支配他的内心的情感到底是什么，只觉得被它笼罩的时候，浑身都有一种说不出的暖意。
　　陆思追像是个捣乱的小流氓，故意撞了下周兰亭的肩膀，然后说：“院线哪里有老片好看。我觉得你平时估计也挺少看国产老片的，这回带你一起看，说不定之后你会变成个老片迷。”
　　“我要是不喜欢，你怎么办？”说完后，周兰亭使坏似地闷头往前快走，将陆思追落在身后，叫陆思追为了跟他说话费劲小跑一段路。没成想，陆思追连赶也懒得赶，直接用手笼成一个小扩音喇叭，喊道：“没事，我相信你一定会喜欢的！”
　　周兰亭头也没回，继续向前走，自己反而加速起来了。陆思追听着他小跑脚步声渐渐远了，他倒也不追，仍是慢悠悠地在后面走。
　　走了几步后，他忽然停了下来，从口袋里掏出那两盘碟，摩挲着碟片塑料外壳上留下的大小不一、深浅各异的划痕。这些道划痕是时间留下的伤疤。它就像此时手持着它的那个人一样，经历过许多不堪回首的过往。但因为有个坚硬的壳子护着它，它到现在还能像崭新的一样，流畅地播放出刻在里面的画面和故事，仿佛什么也没有发生在它身上一样。
　　夏末的夜，沉闷而静谧，蝉也不吵嚷了，只有草虫发出有细小微弱却十分有规律的鸣叫声，如同唱着一曲简单而甜美的摇篮曲。路口只有一盏老旧路灯，一个灯泡稳定地亮着，另一个则忽明忽灭，灯丝发出“嘶啪嘶啪”的声音。那一小团暖黄色的光线在冷灰色的水泥地上显得格外干净好看。许多飞蛾绕着电灯上下飞舞，热烈地撞到灯罩然后再飞起，铆足了劲再次徒劳地撞过去。
　　人们都知道飞蛾扑火，那是个古老悲伤的故事。哪怕知道了结局必死，飞蛾也不会放弃向烈焰扑去，因为它命中注定了要追求光明。人们也总是崇拜太阳，像飞虫一样，向着光热烈地扑过去，然后将自己燃烧殆尽，让自己的肉身给太阳增光添彩。可是，当飞蛾改扑电灯的时候，古老的悲剧却变成了无聊的游戏。