《最后的旅程》豆芽砧板

12、说服

　　罗汉，3019

　　也许“运气”真的是埃斯特尔的另一个名字——只不过他自己不知道而已——莱戈拉斯不确定。佩里格林•图克的福气一定也帮了不少忙，那位霍比特人的一生就是好运重于智慧的最佳范例。

　　不论是哪一种说法更可靠……护戒队由冰封的山顶走到深邃的地底，由广阔的平原走到茂密的林间，走遍了宏伟的宫殿和凶险的战场，大多数人幸存了下来，而最重要的是，尽管有那么多劫难，他们还是成功了。

　　只不过，到现在为止，还不能把那个词用在他自己身上。比如现在……他的眼睛一睁开，就落入罗汉国王火辣辣的注视中。

　　艾维亚低声含糊地请求告退，基本上肯定是撒了个谎，不过莱戈拉斯不怪她，他自己也发疯一样想找个借口躲开。

　　医生关上了门。留下罗汉国王和幽暗密林王子默默不语，气氛沉重。

　　莱戈拉斯一边拖着身子坐起来，一边保持与伊欧墨的对视。他不喜欢被人从上往下俯视。伊欧墨看着他，并不伸手相帮，国王不会触犯传奇的精灵王子骄傲，同样也不会妥协自己的立场，假装和气。他认为这是一种礼仪，一种战士之间互相尊重的礼仪……而且，他们的确是要打仗了，用对话的方式。

　　“你快要死了。”伊欧墨平平淡淡地说，看着他的脸。

　　“我知道。”莱戈拉斯口气同样平淡。

　　“而你什么也没说。”伊欧墨发怒，“我对此非常……不高兴。”

　　“我只是路过而已。”莱戈拉斯指出，“我从没想过这跟你有什么关系。”

　　伊欧墨灼热的眼睛里闪过一丝痛楚，他立刻将之掩盖了，但是还是不够快。“难道这种事情不应该告诉朋友吗？还是我自以为是你的朋友不过是一种自作多情？”

　　“这是我自己的事，跟任何人都无关。”莱戈拉斯平静地回答。

　　“现在就跟我有关了。”国王最后说，“我这就让伊利萨来这里，他比我们其他人都更懂得治疗你们精灵的医术，如果真的没办法了，他知道应该找谁来处理。”

　　“求你，别这样。”莱戈拉斯祈求。我讨厌那个词。他这一辈子，还从来没有用这种语气要求别人为他做什么事情。但是，现在他穷途末路了……如果想做什么这辈子没做过的事，也是时候了。

　　伊欧墨也感觉到这样的口气很陌生，从精灵回避他的眼神的表现看，他明白为了说出这句话，精灵付出了很大的代价。

　　“我不能保持沉默。”伊欧墨争辩，“你在这里已经不是秘密了。我的部下见过你，仆人们见过你，马厩里的男孩们见过你，骑士们见过你，就连厨师……他总是会知道的。因此你真的应该告诉他。”

　　“我不希望他来这里，”莱戈拉斯说，“我自己也不希望待在这里。要是你不想让我走，至少答应我这个请求。”

　　“我没答应过你什么，也不需要听从你的命令。”伊欧墨说，开始觉得对那样一种语气简直已经没有别的话可说，对方的要求小到了极点——不过是不要 做某事，那有多难呢？可是这整件事分明让他感觉不是滋味，心里有种无能为力的沉闷感。

　　这回，轮到精灵的眼睛里流露痛楚了，他同样立刻试图掩盖，也同样不够快。伊欧墨看得很清楚，也许是为了忏悔，他避过了眼神。

　　“看在老天份上，莱戈拉斯，”伊欧墨用手摸着自己的头发，“你的朋友有权利知道。”

　　“我不想打搅别人的平静，”莱戈拉斯说，“现在这样很好。如果你非要让他知道，那么就请你等事情过了以后再告诉他。”

　　等我死了以后，他是这个意思。

　　“何况，”莱戈拉斯继续说，“这没什么好悲伤的，能在和平时期死去，难道不是已经是一种幸运了吗？”

　　“本来是不错，”伊欧墨回答，“但是并不是在这样的情形下。首先，你，是根本不应该死的。你究竟出了什么问题？你知不知道？你查没查过？也许还有什么办法可以想，你应该试一试。”

　　“再没有任何我还没试过的办法了。”莱戈拉斯回答，苦笑着。“如果我告诉你，那是因为我的心要碎了，你信不信？”

　　伊欧墨瞪着眼睛思考，但是对这个问题迷惑不解，就好像他一点都不明白莱戈拉斯究竟在说些什么。

　　“很可笑，我明白。”精灵说，有些紧张地绞着自己的手腕，“理论上来说，非常让我难堪。我痛恨懦弱，看不起需求过多。但是事实就是事实。所有种族都有自身的弱点，我们的身躯自有得天独厚的地方，让我们远离普通的危险；因此，对我们来说更为艰辛的战斗，就在别的地方了。”

　　“你说‘心’，”伊欧墨直接问道，“就是说，不过就是自我意愿的问题？”

　　“那颗该死的‘心’是自有主张的，”莱戈拉斯叹气，“抱歉，我用词粗俗。我想最近我对它实在是太失望了。它是个该诅咒的叛徒，自以为独立于我的其它部分，总要用它自己的方式行事。”

　　“那是怎样的方式呢？”伊欧墨问。

　　“它想要永无休止地爱下去。”莱戈拉斯回答，“可惜它爱的东西却不是那样的。”

　　伊欧墨盯着精灵，开始有点明白永生的负担了。也许就是因为这个原因，大多数精灵聪明地只跟他们自己人相处。而这个精灵王子，却不同一般的，跟许多肯定会比他早死去的种族建立了奇怪的联系。

　　“很抱歉给你造成这样的负担，”莱戈拉斯飞快地说，“其实我自己也不明白，以前我曾经发生过这种情况，我活下来了，可是，是的……它会再次出现并不令我惊奇。”

　　“这么说，就是可以治好的。”伊欧墨指出。

　　“曾经是可以治好的。”莱戈拉斯回答，“是阿拉贡，是他的关心让我活了下来。但是，现在就是那种关心正在杀死我。我害怕会失去，同时我知道自己终究会失去的，只不过是时间问题而已。这感觉就好像，一根细细的线试图缝合一个天大伤口。”

　　“他的确最终是会死的，”伊欧墨争辩，“就算在那以后你的悲伤会拖垮你，你终究难逃那样的命运，但是，为什么是现在呢？再说关于那个问题，为什么你选择在这里慢慢调亡？放着一个我这种人做梦都去不了的避风港湾如此之近，却不予理睬？你知道我在说什么。那个精灵的海湾。你只需要去那里，就能够保住……”他呆呆地挥了一下手，“所有这一切。”

　　“这也同样使我痛苦，”莱戈拉斯说，“我不能忍受离去。不论我去哪里，我依旧是我。我无法逃避自己。虽然我可以设想维林诺也有阿夕拉斯草抚慰心灵，我却不相信自己能够从那种依旧清晰的痛苦中解脱释放出来……我没有办法就这么把自身的一部分扔掉。”

　　“伊欧墨，”他静静沉默了一会，叹气道，“我来这里不是为了说服任何人，难道你以为我没有想尽一切的方法？寻找一切我能找到的点滴的希望？我需要靠自己活下来。只有这样，我才能孤单一人活下去。因为我最终就是会变得那样的，孤单一人。如果我没有办法自救，那么我情愿逝去。因为无论是伊利萨，或者别的什么能够安抚我荒唐悲哀的人，都不会永远在我身边的。我选择来到这里，因为罗汉曾经是我的噩梦，我最艰辛的磨难。如果在我这里也找不到自己的力量，那么在哪里都找不到了。”