《最后的旅程》豆芽砧板

11、回忆•阿拉桑之子阿拉贡一

　　瑞文戴尔，3018

　　在一间病房里，幽暗密林的王子把他那不同寻常的、包扎停当的高耸背部对着门，坐在长凳上勉强忍受又一个医生完全不讨好的注意力。年长的瑞文戴尔精灵暂时请求告退，王子见他走了一点都没有不高兴，反而自顾自透过窗户，欣赏起伊姆拉崔宏伟壮丽的自然美景来。

　　在他身后，他听见有脚步声走近。断断续续的，轻微的脚步声，他可以分辨出那种熟悉的节奏感，知道不是方才走开的精灵。他也不回头去看来人，好像一点不在乎，就好像他不在乎他的伤，只是一心一意要到埃尔隆德领主的会议上去，好报告他的紧急消息。

　　“我猜，我看见整个世界的重担就这样压在了你的肩膀上。”来人评论道。这声音和这语调让莱戈拉斯的嘴角弯成了一个微笑。可不就是埃斯特尔，真是没什么新鲜的。这个人类就跟以前一样自以为是，他的选择是——继续背对他。

　　“我们又见面了，”莱戈拉斯夸张地叹气，“又过了一年了，埃斯特尔。我看着你就觉得这一年过得太快了。”

　　“哈，”人类开心地回答，“我本来会相信你是认真的，要不是你脸上那个笑容我都快要听得见了。”

　　莱戈拉斯回过头来嘲弄，“也不知道我为什么要浪费时间跟你来这一套。”

　　埃斯特尔对着他笑，那双温暖的手搭上他肩膀，把他转过去对着窗。莱戈拉斯妥协于他的摆弄，并无怨言。埃斯泰尔跟其他医生一样不好对付，他从来不相信莱戈拉斯说的不需要帮助的话，不过埃斯特尔对此很习惯，就好像莱戈拉斯现在对他也很习惯一样。

　　“你的手臂看起来不算太糟糕，”埃斯特尔低声说，“哦，你就是会惹麻烦。”

　　“伪君子，”莱戈拉斯责备他，“你忘了去年你在幽暗密林可是我照顾你的。”

　　“那个啊？”埃斯特尔说，“不过是个小事故嘛。”

　　他们安静了一会，埃斯特尔给他换绷带。原先那位照顾莱戈拉斯的精灵走了进来，埃斯特尔示意自己已经完全控制了局面，那个精灵医者就笑着走开了。

　　“说起那件事情，”莱戈拉斯不确定地开口，“我本来打算先告诉你父亲的，但是……我想你也有权利知道，毕竟当初是你抓住咕噜并把他送到幽暗密林看管的……我想说的是……我们最近被攻击了，他逃掉了。我不知道那次袭击是否就是为了让他逃跑，或者他只是乘势而已。总之他跑了。”

　　“这些伤就是那个时候受的？”埃斯特尔小声问，对那些话仿佛一点不在意。

　　“是的，”莱戈拉斯回答，“我很抱歉。你将他托付给我们。我们已经尽力了，但是敌人势力强大，越打越猛，我们试图追他——”

　　“不用道歉，”埃斯特尔平静地说，“没关系的，莱戈拉斯。这种事情常常发生。”

　　莱戈拉斯深深吸了口气，埃斯特尔停下手来，后退了一步。精灵从一边的桌上取过衣服披好，看着埃斯特尔的脸。

　　“你有很多心事。”莱戈拉斯说。

　　“记不记得我几年前跟你说过，你总是会出现在我需要你的地方？”埃斯特尔问他，脸上有种怀念的表情。“第一次，我七岁，生着病；第二次，你制止了一场灾难性的决斗；第三次，你帮助我埋葬同胞；第四次，你挽救洪水之灾，还帮我，嗯……”他尴尬地笑，“躲过了一根树干的谋杀；去年当我在死亡沼泽抓咕噜的时候，被幽暗密林的人以为是间谍，还好你在那里。你根本很少在那里的，我知道，可是你却在我需要你的时候在。而现在，我们都在这里。我也很少在家的，命运让我们又在一起了，在我需要你的时候。你会不会已经厌倦我这张脸了？”

　　“别担心，”莱戈拉斯笑着对他说，虽然他的额头已经开始因为担忧而皱起来了，“这事发生的时候，我会告诉你的。”

　　“如果发生的话。”埃斯特尔纠正他。

　　“肯定会发生的。”莱戈拉斯开玩笑，然后才把语气变严肃“你需要我做什么，埃斯特尔？我注意到这里看起来气氛有点……紧张。好多人慌慌张张到来，到处有陌生人走来走去的，脸上表情奇怪。你知道吗，我相信我到了这里以后，后面还跟着一群矮人！”

　　“我们正处在一个转折点上，事情可能会在这里变好，或者变糟。”埃斯特尔皱着眉头回答。“我们将要创造历史，我的朋友，包含了善与恶的历史。”

　　莱戈拉斯侧眼看他。“你在跟我打哑谜，埃斯特尔。”

　　“你感觉到吗，莱戈拉斯？”人类问，“这些变化。更快，更邪恶。空气都变得绝望了，一切马上就会展露头角了。”

　　“不会有事的，”莱戈拉斯静静告诉他“只不过是另外一场暴风雨，对不对？”

　　埃斯特尔对他笑了。精灵还不知道他在说什么，但他叫“希望”也并不是毫无道理的。

　　“是的，”他同意，“你是对的，不过是另外一场暴风雨。”

　　***

　　几个小时以后，他明白了为什么就连那个总是很乐观的埃斯特尔也会因为目前的境况而忧虑。并不十分情愿地，莱戈拉斯思索着这天早晨发生的事情。

　　“来自远方的陌生人们，老朋友们。你们来这里是为了回应莫多给我们的威胁。”埃尔隆德领主几个钟头前在会议上说，“中州世界的危机一触即发。没有人能够逃脱。我们必须联合起来，不然就会毁灭。每一个种族都被这种命运牵引着，压迫着……”

　　啊，那枚该死的魔戒，莱戈拉斯那时想道，它冒出来让我们学会了解自己的愚蠢只是个时间问题罢了。

　　莱戈拉斯坐在他床上。就是很多很多年以前他曾经睡过的那张床，依旧盯着那堵墙，想着从那以后他究竟给自己惹了什么样的麻烦。

　　“魔戒是在末日火山的岩浆中铸造而成，”埃尔隆德领主说道，“也只有在那里才能够被毁灭。它必须被带到莫多的深处，丢进那愤怒的地底……”

　　莱戈拉斯很清楚那意味着什么。那是一个古老的传说，当然，差不多所有精灵都知道。但是却不是人人都能理解的，他害怕那些与他一起去的人其实根本不明白。无论怎么说，他却必须要与他们在一起。他许下诺言了，他是从来不会食言的。让人厌烦的是，不幸的，那些他并不欢迎的伙伴也许下了相同的诺言。

　　“如果我的生命或者我的死亡可以保护你，”阿拉贡说，“那么我将保护你。你拥有我的剑。”

　　“你也拥有我的弓。”莱戈拉斯宣言。

　　“还有我的斧。”矮人加入了。莱戈拉斯悲惨地看他，可惜他没有比自己说得更早，不然，如果是葛落因之子吉穆利先开口，精灵王子完全有借口避开这项任务。

　　但是，他会情愿这么想……

　　他瞥了一眼阿拉贡，后者正在沉思地望着他。莱戈拉斯明白人类一定是希望自己跟他一起参与的。这既让他感动又让他生气。他避开了人类的注视，不知为何，这种满怀期望的表情，让他感到痛苦。

　　就跟以前一样，莱戈拉斯想着，转过身来开始收拾东西。护戒队的组成是一种近乎可笑的自杀、一种疯狂的希望，成功只是一个遥远的梦。但是至少他知道自己可以尽力让他们都活着，即便只不过是稍微长一点。

　　作为一个战士，他一心渴望能够有更具战斗力的成员。但是这些人疯狂的乐观精神也一定程度上唤醒了他心中隐藏着的那种浪漫理想主义，他对这种感觉一点都不熟悉。也许能行也说不定。奇怪的事情不是没有发生过。

　　墙移开了，他一点也不惊讶，长大了的阿拉贡跟七岁的埃斯特尔一样，与秘密通道有种缠绵的暧昧关系。

　　“你成熟点好不好？”莱戈拉斯嘲笑他。

　　阿拉贡对着他笑，忽略了那讽刺话，走过来看莱戈拉斯在忙什么。“你已经在准备动身了。”

　　“路程很遥远，”莱戈拉斯淡淡地说，“我们……责任很重。那个东西值得好好思考。”

　　“你是不是认为这是在发疯？”阿拉贡不假思索地问。

　　“是的，”莱戈拉斯立刻回答，“我们要带四个霍比特人去莫多，阿拉贡。你这问题问得一点不聪明。”

　　“他们不像我们想象的那样没有用。”阿拉贡指出，“不过我能理解你的忧虑。可是你要明白，这项任务最重要的是心，不是战斗能力。那个，他们有好多。”

　　“如果你自己已经有答案了，”莱戈拉斯嘲弄地问他“为什么还跑来问我？”

　　“我想要确定我没有……”阿拉贡猛地摇摇头，“我明白我的想法和我的感受，你知道。我不能改变这种想法，也不愿意。但是，我不知道的是，我的想法和感受是不是真的是疯狂的呢？我不能就这样把那些小家伙带到一种死亡或者失败中去。”

　　“我明白，”莱戈拉斯淡淡地说，“我明白，mellon。我明白。不要怀疑。”一个笑容出现在他的嘴角，“你这样可一点都不像那个叫做‘希望’的人了。”

　　“我一向情愿自己叫做‘运气’的。”阿拉贡说，感谢朋友让他轻松了许多。

　　“我明白。”莱戈拉斯得意地笑。

　　“你好像样样都明白似的。”阿拉贡嘲弄。

　　“再说了，”莱戈拉斯说道，“现在要后悔也太晚了。”

　　“游戏都开始了。”阿拉贡赞同。

　　“是啊，不过，”莱戈拉斯好脾气地对他说“主要是因为你这辈子是太晚了。你一向都是充满希望的傻瓜。”

　　“啊，”阿拉贡笑，“要知道，跟在傻瓜后面的人就还要傻。”

　　“这样你就有一堆傻瓜陪着了。”莱戈拉斯总结。八个傻瓜跟着一个傻瓜。护戒队，他想，我宁愿被称作护“运”队才好。