25、25 ...
-
艾达未在第一时间通知卢索一家避难，考虑到实际情况，布加拉提仍对结果表示肯定。他给城里相熟的一位医院院长打了个电话，请他帮忙留心进城的情况。
纳兰迦忿忿不平地嘀咕：“以前一副好相处的样子，到头来还是把我们当恐怖分子看嘛。”
“对人家来说，我们跟恐怖分子没有区别，没什么可怪罪他们的。”布加拉提很平静。少年还是骂骂咧咧的，抱怨了半天不公平。
“我觉得你别跟着我们好。”米斯达对艾达说，“回城里呆着呗。一直保持隐身的状态应该也没什么问题，或者干脆就伪装成什么其他人……”没等艾达反应，布加拉提先否决了。
“不可能，睡眠的时候，替身会消失，能力也不知能维持多久。更何况，如果敌方像阿帕基和纳兰迦一样，不需要依靠视觉搜索目标，那我们就只能祈祷敌人不认识艾达。在这点上，我赞同卢索家的儿媳。”布加拉提严肃地说，“我不可能拿艾达的安全，去赌暗杀小队能否认出她。”话虽如此，他暂时也没有万全之策。“先跟特里休在一起呆着吧，起码不能再让你单独行动了。”抚了一把她的头顶，打发她去和特里休坐。
特里休等艾达过来，凑近她悄声说：“他好像没我想得那么坏。”
“布加拉提很好呀……不过他发起火来超可怕的。”艾达心有余悸，指了指头顶。“你摸摸这里，他敲的，快一天了，还疼呢。”
特里休不住摩挲手底下柔软的鬈发，逗小朋友似地说，“惹家长生气了吧……呃，我是说布加拉提。
“乔鲁诺他们不知道还有多久才回来。”米斯达转了转眼珠，打起别的主意。
纳兰迦说：“快了，福葛说满打满算两个小时。”
“我们多少先吃点东西吧，手/枪们挨不住了。”六个小人探出头来造反。
“吃面条，面条放不了多久。”纳兰迦掀开盛肉酱的锅盖。
“不要分心，保持戒备。”布加拉提赶紧布置，“米斯达，你和特里休吃完跟纳兰迦换班。艾达，你跟纳兰迦一组。”
艾达点了点头，问：“那你呢？”
“我还不饿，等阿帕基他们回来再说。”
*
庄园到庞贝直线距离只有十五公里，不过路上要绕一圈，才能上高速，车程还是得二十多分钟。队员们路上还算顺利，除了福葛手底下噼啪作响的方向盘，和他那张止不住嘟囔的嘴。从纳兰迦白长了十几年，到小混球艾达不看情况调皮捣蛋，上达阿帕基没主见，下至乔鲁诺说话绕弯惹人烦躁。听完特里休“洁癖事多态度差”，赶在他说布加拉提“如何如何”之前，阿帕基在后排狠狠踹他的椅背。
“吵死了。”立即消停。
乔鲁诺在副驾驶看地图。他转向福葛，咽了咽口水才说：“刚才的路口应该转弯……”立即对上那双圆睁的怒目。驾驶员猛地掉头，好险就徒手掰断方向盘。新人的脑袋“砰”地撞上车窗，轮胎摩擦的刺耳声音和车喇叭的长鸣，借助玻璃跟头骨共鸣了。
阿帕基没有防备，被甩出座位，差点载到脚垫里。他赶紧攀住副驾驶，重新坐稳之后，对着驾驶座又蹬一下。“着急归着急，你给我冷静点，别搞出车祸。”
“右转。”新人用余光看见脸颊边上阿帕基的手，想起昨天凶悍的锁喉，背脊一凉，揉着额头赶紧说，“直行两个路口，接下来上高速公路。”
“要不是艾达和纳兰迦，也不会有这么一出……”福葛抱怨，一脚油门往前冲，“这种节外生枝的事，会给我们的工作额外增加多少难度，那两个家伙想都没想过……”车速越来越快，还一路左右超车，乔鲁诺不得不插嘴。
“要是因为超速被警察拦下来，反而得不偿失，福葛。”少年刻意控制语速，尽可能不紧不慢地说，“把一枚钥匙不引人瞩目地放在旅游胜地，仅凭临时起意，很难尽善尽美……”
“我在控制，我没那么冲动。”福葛打断他，“汽油还有大半箱，从庞贝回来这辆车也不会再用，索性保持速度，快去快回。”他的后槽牙相互碾着，“还有，我是在说，他们俩做事根本就不考虑后果，万一情况更被动，没人担得起责任。”
“说得对，福葛，我同意。”乔鲁诺避开争辩，只看地图。
阿帕基系上安全带，出神地盯着副驾驶，半晌才说：“多半会比计划提早不少抵达。”如他所言，福葛原本做了三十分钟驶抵的准备，不过路况尚可，车子在超速违章的临界线徘徊，比预想少花了一半时间。唯一的意外，是阿帕基发现艾达布上的空气宇航服消散了。
“在上高速之后不久。”他说，“不知道是距离太远，还是本就维持不了很久。”
福葛锁上车。“没有也只能这样了，走吧。”
游客不多，福葛和乔鲁诺还是打起十二分精神，谨慎地留意周遭，朝目的地所在的建筑前进。阿帕基偶尔驻足，侧身装作欣赏建筑，观察后方的情况。
“就是这里。”福葛一处栏杆前停下，栏杆后门廊的地面上正是那副犬形砖画。
阿帕基直接跨越栏杆，穿过门廊步入中庭。地上的某处裂缝中，嵌着一枚老式钥匙。
“别磨蹭，赶紧拿了就回去。”福葛催他。
“让乔鲁诺避开门口，你来帮我看着背后，我需要10秒。”出于个性和能力使然的警惕心，阿帕基收起钥匙后立即发动替身，快速回放过去两小时内出现在此处的人。
“别那么戒备乔鲁诺，他不也是布加拉提带回来的吗？”福葛劝他。
忧郁蓝调化作五十五分钟前出现的一个怪异的圆脸男人，从犬形砖画的方向进来，在那处裂缝放下钥匙，静默地站了一会儿，直愣愣地原路走了。这个男人非常魁梧，但此刻回放出他身姿的忧郁蓝调毫无防御能力。
阿帕基一言不发，跟着替身往外走。
“别出来。”替身即将踏出门廊的同时，乔鲁诺急声阻止，“外面有一个人，从你们进入起，一直在转角处监视。”阿帕基赶在替身步入阳光前将之收回。
“敌袭？”福葛条件反射地朝外冲。
“从后面绕出去。”阿帕基止住他，交出钥匙，“脱了身就直接走。”
福葛不假思索地拒绝：“你们先走，我断后。”也没接钥匙，叫了乔鲁诺进来。新人与他擦肩而过，回头见到快步离去的背影隐隐附上紫色的菱格，消失在阳光里。
“走。”阿帕基干脆地命令，背道要走。
“福葛怎么办？”新人回过神，赶紧抓住他的手腕，“不能扔他一个人。”
前警察手腕一转，轻松挣开了。“让你走就走，你在工作，不是郊游。”
“万一对方是敌人，就一定得支援，我要留下。”
阿帕基丢下一句随你便，大步离开。少年追出去，见福葛的鞋跟隐在不远处的路口，立即跟上，刚拐过弯，被折回来的阿帕基按在原地。“别过去，万一福葛放出替身，你连怎么死的都不会知道。”他说，“就在这儿站着。”
“你怎么……”
“反正也拿到了，独自行动，遭到伏击我单打独斗也只是徒增障碍。”阿帕基揪住乔鲁诺。少年动了动，又学阿帕基的样子挣了挣，那手却跟铁打似的。
“要命你就别动。”甚至还收紧了。
乔鲁诺问为什么，阿帕基简单地解释那是无差别感染的病毒，稳住了少年，就松开手。远处福葛的背影不过眨眼功夫，反常地消失了。乔鲁诺扑过去，只发现墙根突兀地靠着一枚镜子。
*
再说伊鲁索从火车站离开，马不停蹄地去复原车票。不知队长找来的帮手——穆罗洛的人脑或者电脑哪部分的构造异常，即便字迹化得仿佛没有了，他依旧言之凿凿：“维苏威环线，索伦托方向，庞贝古城站。”
“如果按你说的，他们交接了什么东西，那或许会藏在庞贝古城。”里苏特示意队员，“快去，说不定能赶上。”
“不去。”伊鲁索就瘫在沙发里，快进电视里播了一半的录像带。
——瓦拉金的雷米吉奥，可记得你曾豪取强夺，纵火烧毁教会的财产吗？
“我又没车，那群家伙讲不好早就到了，哪怕现在搭火车也是白去，让普罗修特他们干去吧。”青年懒洋洋地翘着腿，“我等他们找到人了去帮忙。”
里苏特从他手里拿过遥控器。“片子不错，虽然跟小说不太一样。”
电影倒退几秒，重复起先前的台词。
——当然，把你们偷来的东西，还给它原来的主人罢了。
——你不是还屠杀了多位主教和教士吗？
——没错，但凡还有一点机会，我也一定会宰了你们！
伊鲁索不耐烦地甩了甩脑袋，站起来走了。
“带来的东西记得拿。”里苏特提醒，视线转向瞧热闹的穆罗洛，“手怎么停了？”平淡地问了一句，键盘声响起来。
伊鲁索挎着包赶路，列车还误了点，到庞贝已经快两点半了。里苏特在路上来了电话，叮嘱他“入口有监控，想办法躲开”。伊鲁索嘴上答应，心里忍不住骂脏话。他本不必顾忌这些。小队的能力突出，尽管不受重视，但这些扫尾工作，BOSS每次都为他们料理妥当，一次不落。然而背叛之后，曾享受过的便利立刻化作一柄反刺的利刃。伊鲁索不后悔反叛，想到惨死的伙伴——杰拉德和索尔贝，他的胸中永远有那股和队长相同的愤怒和憎恨，可每每瞥到某个角落中的摄像头，仍有一丝惧意如跗骨之蛆攀上背脊来。
他从包中取出一枚装饰着花朵的镜子，蹲下送给边上的一个小女孩。女孩五六岁的样子，对新玩具爱不释手。孩子的母亲在几步远的地方买票，伊鲁索等了好一会儿，女人才赶回来拉走孩子。母女俩一转身，伊鲁索就发动镜中人，顺利地通过镜中世界进入了古城。
一旦进入古城，第一大问题就是如何从镜中出去。被允许进入镜中世界的，无论人或物，在现实世界不会有踪迹，其中显然包括事先准备的镜子。伊鲁索一路翻着白眼，紧跟镜中世界里漂浮的小花镜子，终于等到孩子母亲被某副壁画吸引了注意。他抓住时机，回到镜子外，把拿着镜子的小孩儿吓得眼泪汪汪。青年哪顾得上，赶在孩子放声大哭之前一溜烟跑了。
但伊鲁索晚了一步，眼睁睁见两个轮廓眼熟的男人钻进一座建筑，留下个不认识的家伙望风。他从上衣口袋里掏出备好的资料，确认过几人的身份，将一枚镜子靠在十几步外的路边，随后返回，刻意让没在资料中的新人发现，谁知竟引出福葛。不过区别不大，将福葛只身拉入镜中世界，替身则被排斥在外，用轮番猛烈的攻击，暂时限制了福葛的行动力。期间伊鲁索留意到脚边死状异常的乌鸦，却没放在心上，只顾逼问：“你们拿了什么？要去哪里？”
福葛喘着粗气，一言不发，被隔绝在外的替身紫烟即便通过攻击影响镜中世界的物质，甚至打碎了镜子，四溅的碎片也没伤到敌方分毫，更别提病毒。他极力支起身子，沉重的呼吸遮不住空旷环境里回荡的脚步声。
“看来也不需要你了。”伊鲁索拿上一部分镜子碎片，顺着地面激起的灰尘追踪，将阿帕基和忧郁蓝调的各半拉入镜中世界，又借助镜子的反射，窥到阿帕基拿着一枚钥匙，却根本不及抢夺。阿帕基借助替身的回放能力，骗过了他，错开割下左手的时间，先一步将钥匙交给连逃也不逃的新人。伊鲁索情急，一时大意，莽撞地将乔鲁诺也拉进来，却被传染上病毒。他这才记起惨死的乌鸦，急忙将开始腐烂的右手断在镜中，逃了出去。
乔鲁诺和福葛的替身均在现实世界，两人打算借助黄金体验用砖块化成的响尾蛇，定位伊鲁索，再由紫烟释放病毒，福葛却在动手的前一刻停下来。
“怎么了？”乔鲁诺受病毒侵蚀，已有些站不住了。
“游客。”福葛望着几步之外，快速朝砖块接近的脚步痕迹——步距极短，扬灰的范围也极小，担忧地说，“恐怕是个孩子闯来了，可是再不快解决敌人……”
乔鲁诺本想驱使黄金体验，代替紫烟杀死伊鲁索，然而或许是由于大部分蛇类天性本就倾向于避开大体型生物，哪怕是本是块砖的响尾蛇，也停止了追踪，盘在原地。乔鲁诺只好席地坐下。“那就看运气吧。”他甚至笑了笑，“还好钥匙没有被夺走，对吧？”要不是病毒弥散，福葛真想冲过去对着那张故作轻松的脸狠狠揍上一拳。
而外侧的伊鲁索忍着断臂的剧痛，正要逃离，却被紫烟堵住了。
这算什么？这究竟算什么？莫非进入古城的那一刻，自己就已经是一具死去的肉/体？凭什么？凭什么他要遭遇这些？强烈的不甘几乎击溃伊鲁索的神经，他想要放声大叫，圣母玛利亚却赐下一个他本不应得的奇迹。
“镜子叔叔！”一声惊叫，来自之前的小女孩。紫烟立即退至稍远，与二人保持距离。
“叔叔你流了好多血。”不知惧怕的孩子让伊鲁索想出了脱身之法。
他没有空闲思考紫烟是如何找到自己，但既然它中止攻击，说明本体已知道女孩的存在，并且不打算伤害她。只要带着这个绝好的“工具”，就可以阻止紫烟的下一轮行动。至于他自己的替身，收回是绝不可行的，且不说未知根底的乔鲁诺，阿帕基一旦恢复自由，必会追击。眼下只有维持能力，远离镜子，也就是镜中人的所在。
伊鲁索揽住女孩的肩膀，问：“妈妈呢？”
“在前面的房子吃饭。”景区餐厅，正好的方向。
青年提出带女孩找妈妈，一步一步、缓慢地远离那面破碎的镜子，而紫烟没有动作。
镜中人在现实世界的射程只有近三十米，离聚集游客的景区餐厅太远，离福葛他们又太近。伊鲁索连哄带骗，把先前给出去的镜子收回来，在接近射程极限的位置，解除替身能力后重新发动，躲入镜中世界，迅速逃离原地。
福葛和阿帕基眼中左右颠倒的世界恢复原状的瞬间，两人当即驱使替身，全力朝他逃走的方向冲去，却只见到一个小女孩，不得不暂时放弃追踪。而黄金体验则立即捉住那条在充斥病毒的空气中诞生的响尾蛇，取出血清，注入乔鲁诺体内。治愈的过程肉眼可见地痛苦，更遑论伊鲁索有意拖延，病毒扩散又比预想凶猛得多，少年连喊叫打滚的体力都被耗完了，只在地上蜷成一团，不住地颤抖。片刻后，病毒被彻底杀死，乔鲁诺也接近失去意识。
阿帕基收回替身之后，解下了皮带捆紧伤处，暂时减少失血，拿上断裂的左手，配合着福葛扶起乔鲁诺，用完好的胳膊架住他。福葛让乔鲁诺的头靠着自己肩膀，主动承担了他的大部分体重，随后冒出一句：“做到这份上，已经可以了吧？”阿帕基没接茬。乔鲁诺逐渐清醒过来，但仍要借力才能行走。
刚出景区，正要往停车场去，阿帕基却突然示意停步。
福葛用眼神询问。
“停车场里的所有车都有镜子，还把那家伙放跑了，不能开车回去。”
“火车？”福葛质疑，“只怕危险也不会少。”
“也是，那就没办法了。”
几人运气不错，车停在最前一列。他们在车头附近驻足，考虑到乔鲁诺体力不支，阿帕基把断手随意塞进风衣口袋，发动忧郁蓝调，用单手分别连根掰下左右两枚后视镜，镜面朝下放在一边。为避免进入镜子反射的范围，忧郁蓝调不好从车门进入车厢内部，但也不能因此就损坏挡风玻璃，只好从外侧砸碎了副驾驶的车窗，尽可能贴着挡风玻璃内侧，从后端握住了中央后视镜的支架，折断取出来，而岔子就出在这里。
意大利实行左舵，副驾驶在右侧座位，不巧阿帕基完好的也是右手，因此取下镜子的时候，身体很难保持在镜面后方。阿帕基即便非常谨慎地控制，也还是失误了——他过早地将镜面调转向下，尽管在手腕动作的刹那，他意识到并补救了疏忽，右侧的腰部和腿部仍旧消失了一瞬，就像电视画面的频闪。
乔鲁诺四肢无力、浑身冷汗，但好在反应极快。为防意外，阿帕基的身体一恢复原状，后视镜立即化作老鼠溜远，但仍没来得及，伊鲁索在镜中夺去他的断手，把先前镜子的碎片捅入他的腹部，充作止血带的皮带也被抽走了。手腕和腹部的血液涌出来，浇在地上。福葛当即放下乔鲁诺，解开领带，重新扎紧阿帕基的断腕，而腹部的镜子碎片他没敢拔，只能暂时留在里面。
阿帕基镇定地说：“差不多了，先走吧。”完全不在乎被夺走的断手。
另两位同伴不同意也没有办法，阿帕基必须马上回去处理伤口。乔鲁诺提议自己留下，继续诱敌。“几小时内拿回来的话，还有可能再接上……”
“你都这幅样子了，少说两句，先休息，”福葛把新人塞进车厢，发动汽车，“等这次工作结束，我去问问熟人，订做好点的义肢估计要费些日子。”虽说全身疼痛，但比起两个伙伴，福葛还稍微强点，起码撑得住二十分钟的车程。
*
回到葡萄园，布加拉提二话不说，首先给阿帕基检查伤口。
“喂、喂、喂！怎么弄成这幅样子回来！”米斯达难以置信地瞪着回来的同伴——乔鲁诺和福葛一瘸一拐地相互搀着，阿帕基还能自己站稳，但一身血，左手还不见了。
纳兰迦也吓得不轻。“你们究竟遇到几个敌人？！伤得也太惨了！”
阿帕基取出钥匙交给布加拉提。“一个人，不算强敌，但是很难缠。”他说，“没能解决他，不过揍断了他几根骨头，折了他的右臂，他伤得不轻，跟不过来，短期内成不了战力。”说话间，瞥了一眼特里休，没有继续。
或许该庆幸伊鲁索因为失去右臂的剧痛和失血，准星和力道都大为降低，阿帕基腹部的伤口险险地避开要害，没碰到内脏，算是皮肉伤，钢链手指取走镜片，一击封住伤口，可断腕的血却止不住。
“伤口太大了，用拉链强行封住只怕会伤得更重，”布加拉提转向艾达，“你来试试粉红月亮能不能给他止血。”
在三人进来时，特里休只看一眼，就低下头去。艾达清晰地听见她倒抽一口冷气，赶紧搂住她，隔绝视线。特里休听见擂鼓般的心跳和轻轻搭在肩上冰凉的指尖，够了够小姑娘的胳膊：“我没事的，不用管我。”艾达才松开。恰在此时布加拉提叫她，就直接走上近前，眼看着血肉模糊，泪珠直掉。
“哭也没用了，”阿帕基用另一只手拍拍艾达，以示安慰，“让你试呢，快动手吧。”
小姑娘轻轻按住断臂，试着发动能力，却没有任何效果。粉红月亮纯黑的双手覆住本体直颤的指尖。“对你来说还有些困难，交给我……除了你自己的身体，我的能力对所有生物无效，但是一旦脱离了身体的控制，就是任我操纵的物质。”断腕涌出的血液结成类似血痂的样子堵住伤口。
“接下来举着你的手别放下，起码要跟肩膀差不多高，等到不流血了，这层东西就会自己脱落，到时候再包扎。”粉红月亮托着阿帕基的手肘，一本正经地嘱咐。布加拉提拿了绷带，替他把左腕捆在胸口，保持伤口的高度。艾达这时才意识到不好，扭头去看特里休。她正目不转睛地望着不知不觉现出身影的巨大猫神，突然对上本体的视线，撇过头。
处理过伤口，布加拉提就研究起钥匙。钥匙柄上嵌的红色宝石底部透出几行极小的字迹。
“先去车站吧，这里也留不了多久。”
作者有话说
第25章 25
