晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

14、第十四章 成长 ...

  •   从第二日起,桐珊真的练起了英文。可是奈何还是找不到要领,都怪那天没有看着汤玛法写笔顺。玄烨见她是真心想学习,心软,让她除了和端敏几人一起上学外,另把给汤若望做副手的南怀仁请了来。南怀仁是比利时人,念过皇家鲁汶大学,精通神学、西洋历法和文学,他清晨与汤若望一起在观象台观天象,下午就进宫来教桐珊英文和西洋文化。

      布木布泰起初并不赞同,但想起玄烨的生母佟佳氏,年纪轻轻便撒手人寰,多半也是因这后宫是非,也就对此睁一只眼闭一只眼了。

      南怀仁对于清朝的小格格喜爱西洋文化一事非常兴奋,作为一名神职人员,他认为发扬西洋文化与传播基督教义一样有意义,故而对于这项特殊的工作相当认真。他将英文二十六个字母按照发音规则,分成六个家族,A、H、J、K为A家族,B、C、D、E、G、P、T、V为E家族,I、Y为I家族,Q、U、W为U家族,L、M、N、F、S、X、Z为/e/家族,剩下的O和R作为两个司令,寓教于乐,桐珊非常爱听。会读会写字母后,又教了辅音字母的发音规律,差不多用了半个多月的时间,然后才开始正式系统地开始学习英文。桐珊还让南怀仁给汤若望带去了自己写的字母练习帖子,汤若望特意回了短信夸奖她,让她美了好几天。

      这天玄烨到丽景轩来查看桐珊的学习情况,一进门,小狗阿白便跑了过来,摇着小尾巴,对玄烨闻了又舔,已经习惯了的玄烨掏出一点儿零食,立刻收买了阿白。桐珊少有的矜持,缓缓曲了膝盖,稍稍下蹲的姿势,还徒手做了提裙摆的动作,以稚嫩的童声道:“Good evening,your Majesty.”

      搞得玄烨完全被唬住了,身后的曹寅道:“格格,您说什么呢?” 晚霞和孙嬷嬷都笑着,晚霞给玄烨上茶,又解释说:“皇上,格格这是在跟您说晚上好呢。”

      玄烨来了兴致,“哦?这么大进步?桐珊,来。让三哥哥看看。” 桐珊坐到玄烨的身边,摇着脑袋得意道:“Good evening就是晚上好,your Majesty就是陛下!”

      曹寅不禁重复了一句,“古德衣服?” 逗得大伙儿哈哈大笑。“公子,前面对了,不过那个德字要轻念,后面是一负宁。”

      玄烨连连点头,“瞧瞧,连晚霞都沾了光,念了洋文了呢。” 大伙儿又是笑。桐珊纠正她:“不对不对,是evening,晚霞你中间也太重了呢!”

      孙嬷嬷给她倒上一碗凉茶,“格格,您就别难为晚霞了,她估摸着早就晕乎了!”

      “三哥哥,你要不要也学一学?”桐珊转移阵地,真是太好玩儿了。
      玄烨歪头想了想,桐珊期待地看着他的侧脸,怎么突然觉得三哥哥又长大了许多呢?这两年自己好像一直都没有特别注意过,三哥哥长成一个少年了,身姿更挺拔了,也渐渐有了气势,眼眸更加有神……

      还没等她回神,玄烨的问题已经到了,他看着她,笑问:“妹妹怎么用洋文说?”

      诶?妹妹?南怀仁师父好像还没有教她,玄烨见她呆呆的,旋即明了,“没关系,明天桐珊来教三哥哥,好不好?”

      桐珊使劲点头,“恩,恩,对了三哥哥,今天南怀仁师父给我起了英文名字呢。”

      玄烨问:“哦?叫什么?”

      桐珊一脸自豪,“南怀仁师父挑了两个最美的名字让我选,英格兰以前最贤明的女王叫做伊丽莎白,好多公主都叫这个名字,可是我觉得太长了,所以我选了另一个,Anne。”

      “确实很好听,” 玄烨问她:“这也是好多小公主起的名字?”

      “是啊,怎么样?我写给你看!” 说着,桐珊拿起羽毛笔,写了名字上去。南怀仁教她的是英文的圆体字,起源于法兰西,最是注重形态优美,变化丰富,线条流畅,虽然她还写不太连贯,但是也因基础打的不错,外行人看起来也似模似样。玄烨当然在这方面就是个外行,但见这字后很是开怀,“朕的妹妹果然是大有长进。”

      不知为何,看见桐珊这样专注于一项课业,这样努力,他比她自己还要自豪。他的妹妹,怎么能比别人差?他的妹妹,不可能比不过别人。

      ****

      于是接下来的几天出现了桐珊教玄烨和曹寅念单词的情景:

      “哎呀曹寅,连贯一点,s-i-s-t-er”,阿白在旁边很应景的汪了一声,现在的他已经长得挺大,气的曹寅大叫“不念了。”

      玄烨念得较好,桐珊决定以后每日都要让他和自己一起念,不然她自己学,多孤单呢!

      时间长了,桐珊学了怎样去问好,怎样介绍自己,怎样介绍别人,学了简单的单词,小猫、小狗、哥哥弟弟、姐姐妹妹、颜色、身体部位……

      六月,玄烨下圣旨葬顺治章皇帝于孝陵,孝康皇后、端敬皇后与之合葬。

      玄烨跪在列祖列宗前,双手合十进行祭拜,又特意带桐珊回景仁宫,两人亲手打扫了慈和太后在世时住的屋子。

      “皇额娘,您看见了,儿子现在做得很好。虽然朝中有倚老卖老、居功自傲之人,妄想把持朝政,但您大可放心,儿子已经长大,会恪守您的教诲,不辜负您和皇阿玛的一番心意。”

      “姑姑,哥哥现在可能干了,桐珊经常听到老祖宗和太后夸奖他,桐珊相信三哥哥以后会是一代明君。您也不必担心桐珊,现在我每天上午和端敏姐姐她们学习,下午三哥哥还给我请了南怀仁师父教我洋文,我已经乖了好多了,连老祖宗都说桐珊变化大呢……三哥哥现在每日都来督促我学习,我的字练的好多了,虽然我不能像姑姑把琴弹得那样好,可是…………”

      玄烨将桐珊拉起,“我们定不能让皇额娘失望……”

      桐珊点头,“我会一直陪着三哥哥。” 玄烨仿似回到了他登基的那一天,他们手牵手,走下乾清宫……

      ****

      又半年多的时日,桐珊经西洋文化的熏陶,性子变得沉静些,布木布泰笑称“终是有了皇家格格的态度”。南怀仁在回禀玄烨时亦道“小格格果真对语言文化有颇高的天赋。”

      已是近过年的日子,京城的寒冬是骇人的,黑夜也是更长的,日头卯时三刻才露出头,酉时初刻便又下了山去。玄烨在这样的日子却没有休息,每日早朝过后依旧跟着师傅学习,满蒙汉缺一不可,隔日还要练习骑射、布库。

      此时玄烨一身戎装,站在靶前练习射箭。曹寅虽穿着冬装,小脸儿仍冻得通红,玄烨笑道:“曹寅,晚上与朕一同进膳。朕已经吩咐了,今日咱们吃火锅子。”
      “是,谢皇上。”曹寅咧嘴一笑,有口福了!

      忽地一阵狂风袭来,于耳边厮嚎,那阵势就要把人给吹倒了。“最后一箭,来,” 玄烨拉紧弓弦,瞄准,射出。箭头、箭杆、箭羽成一条直线,在狂风怒吼中仍是飞出完美的轨迹,正中靶心。而曹寅一边亦是不甘示弱,只稍稍偏出靶心。一旁的侍卫无不鼓掌叫好。

      “好!曹寅进步飞速,来,这个赏你。”玄烨摘下拇指上的扳指,那扳指由上等蓝田玉制成,绿如翡翠,乃上乘之物。

      曹寅再次谢恩,刚要起身之际,一个红色的身影跑了过来,气喘吁吁的,虽然已是三九天,到了最冷的日子,可那身子的主人却仍在擦汗,嘴里喊着:“我可找到你了,三…皇帝哥哥,”

      玄烨见来人是桐珊,皱眉道:“这么冷的天儿,你这样跑着,要冻病的,快跟我走。” 说罢,扬了扬手,示意回宫,又问:“晚霞呢?怎么不伺候着?你身边儿怎么一个奴才都没有?”

      桐珊急道:“是我趁他们不注意溜出来的,皇帝哥哥不要怪他们。” 跟上来的小太监忙要抱起她,玄烨一摆手,“朕来,” 亲自抱起了她,“跑这样急,出了什么事吗?现在可是该跟南怀仁学习的时候。”

      “哎呀,皇帝哥哥你不知道,南怀仁师父说汤玛法病了,有好几天了,是我让他给我留了作业赶紧回去的。”

      “病了?朕前几日接到他的奏折说偶感风寒,有那样严重?”

      桐珊猛点头,“恩,师父可着急了,平日里看不见他那样神情的,说汤玛法前几日只是头痛得很,今儿个早晨突然晕厥了过去,起来身子右侧动不了了。”

      玄烨吃惊,心下着急,玛法年事已高,这可不是好兆头,遂脚下加紧了步子,火速行至乾清宫西暖阁,宣了太医全力医治,马上回禀。这才让桐珊稍稍踏实下来,玄烨深知桐珊敬重喜爱两外洋人传教士,心中感慨,当初他的阿玛也是甚为重视玛法的……

      “桐珊,今儿个在三哥哥这儿用膳,朕传了火锅子,曹寅也一起。” 见桐珊提不起兴致,便又让御膳房做了红豆莲子羹怕她感冒。正吃着,太医传了信儿来,说汤若望乃是中风之象。玄烨虽是着急,却在这朝堂之上早已练出了波澜不惊的态势,对桐珊谎称玛法并不严重,还应了她过年后带她去探病。

      桐珊听后高兴,吃得开心,却被告知,除夕夜要热闹热闹,皇祖母已请了她讨厌的东珠几人来,顿时又是食不知味。
note 作者有话说
第14章 第十四章 成长

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>