①. 有一点,可能有些读者已经忘了,所以稍微解释一下。
在第三章,提到玛格丽叶塔的时候,使用的是玛蒂尔达的视角,因此在她看来,玛格丽叶塔的婚姻应该是查理五世为了巩固半岛上各公国之间联系的手段,她不可能猜到切萨雷在多年以前就得知了这个消息,并且留了这么一手。
虽然这篇文没有采用pov的手法,但我还是沿用了“每个人的视角都只能描写每个人知道的事情”这一点。所以有些在前文提到的事情,后文会用旁人的视角来写出另一面的真相。并不是前后矛盾。
②. 真实历史上,切萨雷·波吉亚和他的兄弟之间的关系很差,乔万尼·波吉亚之死也充满了疑点,许多人都认为是切萨雷下的手,但是目前还尚无定论。事实上,切萨雷就连卢克雷齐娅也没有多少感情(这对兄妹之间并没有大家臆测的那种禁忌之爱),任何人对他来说都是能够被利用的工具,用完就丢,家人也不例外。
③. 大家别以为不跟丈夫同床是一件很简单的事情,这在基督教世界是一个天经地义的职责,即便是艾尔维拉这样的大贵族也不例外。给大家举个例子,阿基坦的埃莉诺,在她和丈夫的婚姻被宣布无效以前,就被教皇强迫跟自己的丈夫同床,地位高贵如她尚且逃不过这种宗教压迫,更别说一个西班牙的贵族了。
-------------------------
我的感冒加重了,大家可以从这一章的更新时间看出我今天的状态有多差,明天可能要去医院了,如果没法更新的话,就把这一章当成两章合并来看吧。
(但是我会尽量写Harriet·Potter的甜甜圣诞番外的,请期待一下)