《吸血鬼》冯利华

4、贝拉与玛丽

　　潘回到自己北丘上的住处，他推开了屋子正前方的一道古式铁闸，径自往前走着。这屋子很大，想想看，它的占地面积可是霸了一整个小山丘。不过这豪宅有些阴森可布，说旧不新，但总叫应有尽有，花园，露台，总是不缺，而且还有数个庭园，真不懂原本主人是何等喜爱这种庭园摆设，每个都像洛可可时期的遗物般，本来后院那头还有个泳池，但潘不大爱水上活动，把自己泡在水里头，他实在看不出有什么乐趣可言，他也懒得打理那泳池，以至泳池内尽是落叶。

　　他缓慢地步行，平常五分钟的路，今天像走了半个世纪般。他用力叹了一声，推开大宅的正门而进，才走至大厅，那阵熟悉的味道自远方已是嗅得，声音缓缓而来，「噢，亲爱的潘！」他抬头一看，见楼梯上站住一个人，一头金色的长发，与他自己同样的白晢皮肤，蓝色的眼珠，娇小的身形，彷如维纳斯般美丽的女子。

　　「玛丽，如果血已吸光，就把那兔子丢掉，别再捧在怀内。」潘说。

　　玛丽彷佛听不见潘的说话，欢欢喜喜地跑至下层，想双手环抱住潘，才发觉怀里那兔子碍事，把它随地一丢，用力抱住潘，说「我很想你！」才刚说完这句话，把头在潘胸膛磨蹭，突然，她止住动作，停顿了足足有三秒之久，然后，立即退开一步，瞪大眼地看住潘，难以置信地问，「你吃食物了吗？」

　　潘看住她翻了一下白眼，径自往大厅而去，玛丽随他脚步来至大厅，接住问，「天啊！你到底有什么毛病了？你终于疯了吗？你哪里不对劲了？是闷慌了吧？嗅嗅你自己的气味，简直像死尸般难闻！」

　　潘坐在沙发中，淡说，声音带点无奈又嘲讽，「既然如此妳就滚远一些，别在我耳旁大叫大嚷。」

　　玛丽一屁股坐在他身上，抱住他，用那撒娇的声线说「你当然想我走！没良心的东西！你知道我是废了多大的劲才找到你！」

　　潘把她推开，冷淡地说「离我远一点。」

　　玛丽不依，又想上前把他抱住，岂料才一眨眼，潘已是去到大厅的另一角，冷冷看住玛丽，「我﹒说﹒离﹒我﹒远﹒一﹒些」玛丽听毕，忽然打了个颤，脸上尽是惧怕，隔了许久，才不甘不愿地半跪在地，说「是的，先生。」然后又是一眨眼的功夫，她已消失在大厅之中，听得楼上传来“砰”一声的关门声音，这不过是两秒的事情。

　　潘依那玻璃窗，看住外面景色。夜幕低垂，外头一片漆黑，明明刚才还是满天星辰，现在半点星光不见，这是属于他们的夜晚。

　　他不该向安妮发脾气的，他心里想。

　　「你没必要对她如此凶巴巴。」

　　忽然身后传来另一把温婉的女声，他稍稍转身，是个与玛丽有同张脸孔，但却一头黑色长发的年轻女子，「贝拉，是妳的妹妹咎由自取，这不是我的错。」

　　贝拉格格笑了几声，那声音彷如银铃般悦耳，声音也是欢愉，说「不过我也想问问，为什么你会吃东西啊？你什么时候开始有这个嗜好？」她声音带住些微颤抖，但这颤抖并非害怕潘，而是强忍笑意而颤。

　　潘瞪了她一眼，但他知道贝拉不同玛丽，虽然是双胞胎，但贝拉较稳重，想法也较成熟，虽然玛丽较强。潘对贝拉叹了口气，「我刚去找她了，“吃”，在他们的立场大概是必要的。」

　　贝拉怔了一下，惊讶说，「难道你还没向她表明身份？」

　　潘摇头，贝拉说，「我的天啊！你不会已吃了几顿饭吧？」

　　潘苦笑说，「当然不会，今天是第一顿饭，当然了，之前我有亲自下厨，不过只是煮给她吃。」

　　贝拉似是松了口气，见潘脸色不对头，隐隐带住失落，她从没见过潘这种神情，心内有些担忧，悄声问，「怎么了？」

　　潘看住贝拉，看了许久，久得贝拉以为潘正在径自走神，忽然听得潘说「我想，我惹她生气了…妳觉得我应该现在就去向她道歉吗？」

　　贝拉又是怔住，随即哈哈大笑，笑得把身子弯住，「天啊，潘，你真是潘吗？那个冷酷的潘？我的天啊！」潘有些不满，把眉目皱在一块，等待贝拉笑完告诉自己答案，虽然那个不算是什么问题。

　　贝拉见潘脸色愈发愈沈，怕他当真生气，若是把自己赶回意大利，那真是得不偿失，是赔了夫人又折兵，看潘这种颓丧的脸色，大概也猜到六七成，马上说，「当然是现在就去，你在等甚么？女孩子还是喜欢有人哄，何况安妮现在缺了安全感，她正需要有个人关心自己。」

　　潘低头想了想贝拉的话，愈想自己好像犯下了泼天大祸，想起了安妮会因此抱住枕头哭泣，他心就愈发愈难受。

　　「你…」贝拉还来不及说第二个字，潘的身影已是消失在大厅内，随之而来，只余下大门“砰”一声在屋内回荡，这也不过是两秒的事。

　　安妮把门关上，从客厅步回房间，又想起了潘那身影，也许自己该向他道歉，她想。她只觉脑内一片混乱，这个只认识了三天不够的人，用得着她如此费心神吗？她站了起来，走到浴室，洗过澡后，总觉得会让人清醒一些。

　　她步进了房间，又把门给关上，忽听得外头叫门的声音，她有些疑惑，走至门边，问「是谁？」

　　「是我，潘。」

　　她止住了一切动作，甚至是呼吸，隔了许久，她慢慢步向门后，把门打开，「有什么事吗？」

　　「对不起」他注视着安妮，目光甚是歉疚，「刚才我不应该怪责妳，请妳原谅我好吗？」安妮不敢抬头看他，只觉心脏跳得份外响亮，她很怕潘听见了她如地桩般的心跳，她甚至觉得全身的血液都冲了去耳朵，令听觉出现了如火车般“轰轰”声的耳鸣声。

　　「安妮？」

　　她终于抬头看住潘，但又用那极微弱的声线说，「我也需要道歉…」

　　「不，是我的错，真的。」潘自责地说，但剎那间又像个孩子般咧嘴大笑，他笑了片刻，迎上了安妮疑惑的目光，他担心安妮以为他在嘲笑她，即摇手急急补充说，「对不起，我是太高兴了，因为妳原谅了我。」

　　安妮看着这个大孩子，不禁微笑说，「你要进来坐吗？」她边说，边把身子让开，潘踏前了一步，看着安妮说，「妳明天要上班，我进来会对妳造成困扰吗？」

　　「只是坐一会，如何？」看住潘明明是想进去，但又硬生生把脚步住，这种滑稽的动作，安妮不禁笑问。潘听后显得十分高兴，大步往客厅前去，他刚从沙发坐下，问，「明天我可以到餐厅找妳吗？不过贝拉和玛丽知道我来找妳大概也会跟来，妳介意她们吗？」

　　「谁是贝拉和玛丽？」安妮问。

　　「噢」他似乎这才意识到自己说了两个陌生的人名，说「她们的全名是贝拉﹒沃克思和玛丽﹒沃克思，她们两个是双胞胎，是我家族的人，大概是远亲，我很久以前在本家见过她们，常常和她们一起…　嗯…　玩耍…」

　　安妮坐在沙发的一角，看住潘说，「我以为你自幼便独自生活了。」

　　潘说，「不，我偶尔还是会回去，不过不像他们长时间聚在一起，有时候回去看他们在干什么新鲜玩意，也是挺有趣的事。」

　　「那，你会回去吗？」潘稍稍抬头，见安妮屈膝坐在沙发上，双眼半合，似是要睡。他站了起来，「妳要睡了吗？我抱妳回房好吗？」

　　安妮听后，蓦然张眼，把身子又坐直，说，「不，我不睡…」

　　潘见她说不到两句，眼睛又想闭了下去，潘索性不再说话，等安妮渐渐睡下，轻轻地把她抱到床上，才刚放下，她就醒了过来，抓住他后头衣服，不知她是真醒还是梦游，声音带点哀伤地说「别走…」

　　潘怔怔看住她，月光下她脸色比平常更是苍白，深色的眼珠正闪闪发光，像星光似的，一闪一闪，似要把人的灵魂吸去。

　　潘握住她手，温柔地说，「我不走，留在这儿陪妳。」

　　安妮见潘走至自己身近，缓缓躺回床上，紧握住潘冰冷的手，喃喃说，「我不想一个人…」

　　潘轻轻抚住她的长发，说「我怎舍得让妳一个人呢…」

　　她隔天起来，才睁开眼睛，见一人站在窗前，她吓了一跳，连些微睡意都被驱赶得一乾二净，她瞇眼细看，发觉那人不是潘是谁？她坐了起来，愣住看潘，这才想起昨晚她朦胧间好像拉住潘的衣服，对他说「别走」…　但她却以为这只是个梦！

　　潘听到床上沙沙声响，转头一看，见安妮出神看住自己，微笑说，「早上好。」

　　安妮脸上一阵火烫，掀了被子立即冲到洗手间里头。潘不禁发出低笑声，他缓步走近洗手间，轻轻敲了几下，说，「我煮了早餐，梳洗完可以出来吃些。」洗手间里头传来安妮闷闷的声音，「好的」，她只说了这两个字。

　　他轻笑一声，转身前往厨房，正把早餐放好，见安妮已从房间步出，她看了餐桌上的早餐，轻声对潘说「谢谢」

　　潘向她报以微笑，为她拉了椅子，说「现在才七时许，妳还有许多时间，可以慢慢吃，不忙。」

　　安妮“嗯”了一声，低头吃着自己的早餐，潘却为她涂了一块多士，「给」对安妮说。安妮伸手接过，又是一声「谢谢」，低头径自吃着。

　　安妮见潘面前甚么碟子也没有，于是问，「你的早餐呢？」

　　潘微笑说，「我刚才吃过了，就在妳梳洗的时候，我希望妳不会介意。」

　　安妮摇头，「当然不会了。」她把早餐吃完，潘又替她收拾着用具，当她看见潘正用洗碗液准备洗刷碟子时，她在旁说，「这些事应该我做的。」

　　「我不介意。」潘笑着，笑得像春天的阳光般令人感到暖和，他边用布轻轻擦拭着那有油迹的碟子，温柔地说，就像一个宠溺着妻子的丈夫所用的语调，「或许妳该去准备上班的事了。」他看了看墙头的挂钟，「七时三十五分了，我想妳会希望早些到达餐厅帮忙。」

　　安妮同样回头看了看挂钟，再看潘正在清洗着餐具，对潘说「那，麻烦你了。」

　　潘回头对她笑了一笑，安妮便走回房间，挑了最简单的服饰，白色的T-SHIRT，一条合身的牛仔裤，把黑色的长发随便抓了几下，身上甚至没有多余的装饰，她认为自己配不上那种华丽的装扮，对她来说“简单”是最合适不过，唉，我在前面说过，她压根儿不知道自己有多美丽了吧？

　　她走至厨房，见空无一人，且餐具已收拾完毕，她有点吃惊潘收拾东西的速度，她敢说她进房间一来一回不过用了三分钟罢了。

　　「潘？」她喊。

　　「我在客厅」

　　她应声前去，见潘正在看炉上的照片，那些都是她童年时的照片。她见潘拿在手上那张，是她三岁时在这个屋子前院拍的，也是唯一一张波曼家的全家照。

　　潘见安妮已步至身旁，对她微微一笑，不知她是指照片中的安妮，还是现在的安妮，赞美着说，「多可爱的姑娘」安妮似是没有听见潘的说话，只是怔怔看住照片中的自己，「我不像查理，是吗？」

　　潘的动作似乎有了半秒中的迟疑，但这种迟缓，不是常人所能够察觉，他问非所答，却又异常坚定地般对安妮说，「查理爱妳。」

　　安妮轻叹一声，「走吧。」

　　二人来到餐厅，那门后的小铃铛又发出了“叮叮当当”声音，邦尼太太看见是安妮，即上前亲吻她脸颊，「早安，亲爱的，但愿昨晚有个好梦。」

　　安妮微笑说，「我很好，谢谢。」

　　邦尼转头对潘说，微笑说，「早安，潘。」

　　潘礼貌地响应说，「早上好啊太太，先生。」他向身旁的邦尼先生微微点头，「我可以在餐厅坐一会儿吗？」

　　邦尼太太与邦尼先生对看一眼，明白潘是担忧安妮，于是笑说，「当然可以了，你就挑个喜欢的位置吧。泰拉，带安妮到储藏室换衣服吧。」

　　泰拉应了声「是」，牵住安妮的手到储藏室走，而潘则挑了个比较隐蔽的座位，说是隐蔽，其实是比较远离正门以及玻璃窗。他坐了下去，环视四周，发觉餐厅内人数不多不少，有不少是已上了年纪，正在边看报纸，或是与邦尼先生聊天。

　　安妮换好衣服，潘看见她穿着与泰拉相同的白衬衫，黑色的西装背心以及一条黑裙子，安妮把头发往后梳了个髻子，让她五官更是突出，样貌更是迷人。他看见安妮与泰拉正站在一块，想泰拉是在教安妮事情，只见安妮不时点头，表情认真，这些都让潘觉得难受之极，在他立场，安妮只要好好留在家里，只要她开声，他便会去满足她的要求。但他又同时明白到，还没把事情告诉她的前题之前，她不会轻易地依赖他。

　　他在座位上不禁再次叹了口气，见安妮开始“上班”，他的内心更加难过。他已忘了在座位上坐了多久，已让桌面上第三杯热咖啡转冷时，他嗅得一阵熟悉的气味，接之而来，是那门后小铃铛再次响起，走入的是一对美丽的双胞胎－贝拉﹒沃克思与玛丽﹒沃克思。

　　她们一走进餐厅，彷佛一开始就知道潘的所在，在邦尼太太上前时，玛丽已是自顾自地往潘走去，而在后的贝拉则礼貌地向邦尼太太说，「我们是来找人，谢谢。」

　　潘一看见二人，好看的眉目随即皱在一块，用手托头看住她们两个，「妳们真闲。」

　　贝拉优雅地坐下，「无办法啊，谁叫我们时间比人多呢？」她看了看四周，迅速说了一个只有他们三人听到的词汇。潘瞪了贝拉一眼，「我想妳还希望待在这镇上而不是被钉在地底五百年。」

　　贝拉耸了耸肩，对潘做了个鬼脸，眼睛盯着安妮，「她太甜美了,我们在路上已经嗅得这股气味，实在是太惹人注目了，潘。你最好做点什么。」贝拉的表情已告别了刚才的嬉皮笑脸，这一刻变得无比的认真，好像在对潘说世界末日之期将近般严肃。

　　「我知道，但她什么都不知，妳叫我能做什么？」潘显得有些颓丧，也有些生气。

　　「所以我叫你应该尽快向妳说明一切，我嗅到别的气味。」贝拉说。

　　「什么气味？」，潘稍稍一怔，然后只是瞬间脸色变得阴森，「妳有上前查问吗？」

　　「有，事实上就是刚刚发生的事，我和玛丽一左一右上前兜截，是个没有身份的……嗯，人」她瞇起双眼，似乎尽了最大努力才得出这个形容词，然后继续说，「我们审问过后，得不出半点结果，于是把他，你知道的。嗯，我们觉得这事有必要通知你，因此才找到这儿。」

　　潘「嗯」了一声，脸色并没有因此变得好看，相反是愈来愈阴森可怖，「知道艾力在哪儿吗？」

　　「是说艾力﹒沃克思吗？那个在边缘的蠢材？」

　　「貝拉，他并不愚蠢。而且他会知道我们需要的消息，知道他在哪儿吗？」

　　「这个我知道」玛丽耐不住沉默，左右盯了一下，在贝拉说话之前抢先说「我们来之前听本家的人提起过，说上个礼拜还在洛衫矶，你们不觉得这个餐厅的人都在看我们讲话吗？」

　　潘抬头看了看，见安妮站在不远处拿着一个餐盆，似是刚刚为人上菜，他们觉得有必要让安妮认识这对双生儿，于是轻轻唤了安妮过来。安妮听潘的声音明显一怔，却又马上低头过去，轻声问「是需要什么吗？」

　　「我昨晚曾向妳提及我的远亲，还记得吗？」潘指了指二人，再指安妮说「这是贝拉，这是玛丽，这是安妮﹒波曼。」

　　贝拉与玛丽立刻站了起来，双腿微微一弯，像是两个贵族淑女般对人行礼，甚是恭敬，「妳好，小姐。」

　　安妮看住二人举动有些意外，后退了一步，微笑说「妳们好。」

　　潘看出了安妮的不自然，站了起来，笑说「她们在本家受了老一套的礼仪，别见怪。」

　　安妮轻轻摇头，「不，是我失礼了。」

　　贝拉上前轻轻握住安妮的手，亲切地说「我常听潘说起妳的事，妳知道，我和玛丽刚来到波尼小镇，在镇上没半个朋友，潘始终是个男孩，有时间也不大方便，所以说，我们以后可以多去找妳吗？」

　　安妮看了看潘，见他脸无表情，心里有些好奇贝拉那句“常听潘说起妳的事”的含意，潘常常提及她吗？为什么提及她了？提及她的什么事了？她只觉脑里又一片浑顿，她不喜欢这种感觉，忽然听见附近一张小桌上的男人招手唤「服务生」，她应了句「请稍等」，回头对贝拉随便说了句「好的」便往那张小桌走去。