21、他乡故知 ...
-
“怎么个不一样法？”
傅明希未答，只是视线缓缓滑过谢韵的剑眉、英挺的鼻梁、并不薄削的嘴唇、棱角分明的下颌，最后停在他带点深邃的桃花眼上。
傅明希向前探了探身，使她与谢韵之间的距离仅余一寸，侧过头，轻轻说：“王爷今日眼中有我呀。”
未等谢韵做出任何反应，傅明希迅速退了回来，一脸促狭。
谢韵本不想这么轻轻放过，只是唇边的笑意已经掩饰不住地晕了开来，只好轻叱一句：“好不知羞！”
傅明希任谢韵嘲笑了一回，诚心问道：“王爷为何心绪不佳，可是我做错什么，惹王爷不高兴了？”
傅明希诚恳发问，谢韵反倒不好答了。傅明希从昨儿晚上开始不停的问那大秦人如何如何，今早这么早赶来，居然是要问大秦人何时离开。她不过是街上看着了，就追问个不停，他们也并非日日相见，她却从未如此关切过他，他竟还不如那两个蛮夷。
谢韵心里是此种想法，说出来的却是另外一番话：“无甚。你不是对那大秦人颇好奇，我带你去见见如何？免得你日日在我耳边念，都快念出茧子了。不知道的还以为你念情郎呢。”
饶是谢韵再如何绷着，还是不可避免的让傅明希听出了一股子酸味儿。
“哎？王爷今天不用去衙内？”
“怎的？你不想去看大秦人了？”
“去是想去的，但也不敢误了王爷的要事。”
谢韵心中稍慰，算她有点儿良心，“我今日休沐。”
傅明希心中想的却是，谢韵直接告诉她大秦人住哪儿多好。他跟着一起去，她就什么都做不成了。
这还是谢韵第一次跟傅明希一起出门，过去的半年里，他们竟没得着空闲一起外出过。
“咱们这是往哪儿走呀？”
谢韵和傅明希乘了一辆没有王府标识的马车，外表看起来甚是普通，内里却是从狐皮坐垫到熏香，从茶盏到书籍，一应俱全。
“万尚馆，番邦使臣来朝，礼部便会将他们安置在此。”
傅明希时不时掀开帘子看一眼外面，记下往万尚馆的路线。
行至一条主街时，谢韵吩咐车夫将车停在街边窄巷里，傅明希不明所以，“到了？”
“到了，这是往万尚馆去的必经之路，我们在此等候，必定能看到大秦人在此经过。”
“……”她看人家经过干嘛？她是想沟通，交流，进一步确定能不能谈笔生意。就知道跟谢韵一起出来，是什么都做不成的。
知道大秦人住在万尚馆，估计就是她此行的唯一收获了。
谢韵将车帘稍稍留个缝隙，方便注意到外面人来人往，没一刻钟傅明希就受不了了，寒冬腊月的，就算是个小缝，也是冷风直往里钻。
傅明希把帘子一落，“不看了，回吧。”
“确定不看了？”
“确定、一定以及肯定！”看见了也没什么意义，不如改天她自己来。
谢韵再没说什么，吩咐车夫回府。
第二天，傅明希自己一个人来守株待兔。
她在一家食肆的二楼雅间临窗而立，坐着太矮，怕看不全，将人看漏了过去。
傅明希站的腿都僵了，鼻头都冻红了，街上才发生了一个经典桥段：
一张帕子悠悠落下，恰落在一男子脚下，男子拾起帕子，茫然四顾，寻找是哪位佳人遗失了手帕。
此时，有羞赧的声音从高处传来，男子抬头一看，顿时惊为天人。收好帕子，匆匆进了食肆，想是赴佳人之约去了。
这男子，就是金发碧眼的大秦人，而那“佳人”，则是傅明希无疑。
那羞赧的声音说的是：“Sorry,sir.Can you give the handkerchief back to me”（对不起先生，您能把手帕还我吗？）
敲门声响起，雅间的门并没有闩，傅明希还是亲自来开门，难掩兴奋的道：“Please come in.”(请进。）
“Who are you？Have you ever been to RomaWho taught you Roman”(你是谁？你去过罗马？谁教你罗马话的？）没想到金发碧眼的男子比傅明希还兴奋，一连串的问题问出来。
“Wait,wait,you mean I’m speaking Roman now instead of English”（等、等一下，你是说我现在说的是罗马语，不是英语？）
“English What English”（英语？什么英语？）
果然是个不一样的世界，在傅明希所了解的历史中，古人称罗马为大秦。但是英语出现的时候，罗马已经消亡了（1）。
现在，大汉王朝依然称罗马为大秦，但是此罗马非彼罗马，英语变成了罗马语。一个错乱的世界，一个不该出现在这儿的傅明希，好像又是本该如此。若非如此，傅明希便只能跟这个异域帅哥玩儿“你来比划我来猜”了。
语言相通就好，常识不同，沟通之中再矫正即可。
傅明希了解到，这个男子五年前从罗马到西域游历，因为喜欢西域的美食、美女、美酒，就在西域住下了，还给自己取了当地的名字，帕哈尔提。西域住着一些比他还早到的罗马人，他们已在那生活了一些年头，帕哈尔提便与他们生活在一处。
在西域住了一年多，帕哈尔提因为年纪不大，人又热情，不论是当地人还是早就栖居在西域的罗马人，都十分喜欢他。
当他得知西域每年都派使臣来大汉朝拜时，他提出想来大汉看看。他自己当然是不成的，长相异于中原人，语言又不通，必须要有人带着才行。
他找到几个跟他一样有冒险精神的罗马人，买通了西域的使臣，让他带着他们来大汉见识见识。
西域的使臣与他们达成了私下交易，出使的队伍行至西域边境时，帕哈尔提等人混入出使的队伍。待到朝拜时，西域使臣称帕哈尔提等人是西域再往西的小国，名为“大秦”，大汉皇帝赐下的所有东西最后都要归使臣所有。
于是每年帕哈尔提和同伴免费来大汉游玩一圈，使臣则得到大量的大汉皇帝给“大秦”的赏赐，倒是谁也不亏。
帕哈尔提已经连续来了好几年，同伴换了好几拨，毕竟同一条旅游路线，走多了也不新鲜了，况且大汉的冬天要比西域冷的多，来此路上也并不轻松。帕哈尔提也决定明年不再来了。
听到这儿傅明希赶紧问：“使臣带回去的赏赐，最后怎么处理了？”（后文不再英译汉，直接翻译过来。）
“他偷偷卖给贵族老爷了，只有贵族的老爷们才有时间坐那喝茶，穿上华美的衣服，赏玩珍贵的瓷器。普通百姓都要劳作的，哪有时间喝茶，华贵的衣服都容易坏的很，瓷器又贵又易碎，平民们都不大喜欢。”帕哈尔提撇撇嘴。
这一点在哪里都是一样的，大汉最底层的百姓平日里多是穿粗布葛衣，只有节庆日子，才会换上体面的衣服，一年可能只穿那么一两次。
品味、时尚、高雅的爱好，都是用金钱和时间堆砌出来的。
傅明希笑着说：“那你明年想不来怕是不成的。”
“怎么说？”
“你们不来了，说不定大汉皇帝就要问：‘大秦怎的今年不来朝拜了？’那使臣该怎么回话？”
“再者，你们不来，那使臣便得不到大汉皇帝给‘大秦’的赏赐，他怎么肯？”
帕哈尔提一想，确实是这个道理。于是苦恼道：“可我真的不想再来了，每次都走同一条路，实在没意思。来了好几年我都没学会几句大汉话，想独自四处看看也不行，无趣极了。”
傅明希却没理帕哈尔提的苦恼，反而问他：“你想变成有钱人吗？”
帕哈尔提虽然衣着光鲜，但是双手却很粗糙，甚至有几处比较明显的疤痕，想来衣服是使臣特意为他置办，用来充门面的。
“想呀，有钱了我就能去更多更远的地方了。听那使臣说，虽然现在京城冰天雪地，没什么好看的，但是江南，比江南更南的地方，却还是风景如画。即使是京城，到了夏季，也比现在美多了，可惜我每次来都是冬天……”
傅明希一笑，想不到这帕哈尔提倒与自己志趣相投，她最大的梦想，就是环游世界，上辈子还好些，这辈子，她到过最远的地方，就是这京城了。
傅明希当即说：“那我们一起赚钱吧，赚到了大笔的银子，我便跟你游历去，我们四海为家。”
他乡遇故知，傅明希虽不是罗马人，可是会说罗马语，算是半个故知吧，聊聊天挺好的。可是说要赚钱，帕哈尔提不得不怀疑，因为傅明希实在太小了。
“等你长大了就能赚钱了，赚钱可是个辛苦的事，等你长大了就知道了。”帕哈尔提二十岁了，生的结实，人高马大，傅明希在他面前直接被对比成了小萝卜头。他实在无法相信傅明希有什么靠谱的赚钱方法。
“你这身衣服是那使臣来了京城临时帮你置办的吧？离开了京城你还要还给他。你在西域靠打铁为生，你手艺不错，周边的人都愿意从你这里买锅，因为你做出来的锅结实耐用，还好看。”
“你怎么知道？”帕哈尔提惊讶的站起来，带倒了椅子。
声音略大了些，引得楼下路过的傅明朗掀开车帘看了一眼。
作者有话说
第21章 他乡故知
