下一章 上一章 目录 设置
4、第四章 ...
-
“也许你是对的,玛丽安。”
“埃莉诺,母亲让我告诉你,爱德华明天就要离开这里了。”玛格丽特从远处跑过来,气喘吁吁的说。“母亲让你们收拾一下,如果可以,就换件新衣服。”
“我们不需要,至少我和你不需要,玛格丽特。”玛丽安拉着小妹的手,站起身:“可怜的费勒斯先生要带着受伤的心离开诺兰庄园了,对此我深感遗憾。”
“玛丽安,如果埃莉诺不喜欢他,我们为什么要强求呢?你不是告诉我,只有在双方自愿的情况下发生的感情才能被称□□情吗?”玛格丽特松开玛丽安的手,站到埃莉诺旁边,“不管她选择的是什么,我都会支持埃莉诺的。”
“就因为她给你做了一个洋娃娃,你就被她收买了吗?”
“随便你怎么想,毕竟你没有给我做过。”玛格丽特说完目送玛丽安气鼓鼓的离开,抱住一言不发的埃莉诺,“我比她们更自私,埃莉诺。我不想失去你,所以我很高兴你没有接受爱德华……你会因此讨厌我吗?”
“当然不会。相反,我还要感谢你,为你的支持。”埃莉诺抱住玛格丽特,在她头顶上亲了一下,“你永远都会是我最疼爱的玛格丽特。”
“爱德华这次回伦敦是为了见戴维斯小姐,母亲总是放心不下他。我们都知道爱德华最大的优点就是有一副好心肠,可这也成了他最大的缺点。”埃莉诺低头切着牛排,她非常清楚接下来范妮会说什么。可她不打算制止,因为范妮的话可以帮她摆脱现在的尴尬处境。
想到曾令自己难过的如今成了需要感激的,埃莉诺心生不少感慨。范妮喝口酒润润嗓子,继续说:“他总是容易被一些可怜的姑娘吸引,她们的遭遇、境况总能成功使爱德华心生怜惜,然后误把这种怜惜当成爱。”
这句话无异于一颗炸弹,炸得大家措手不及。达什伍德夫人气得直抖,她一口气把杯中的酒喝光后起身离席;玛丽安大力把刀叉扔到盘子里,追随母亲而去;玛格丽特把椅子往大姐身边挪挪,低头吃自己盘子里的食物;约翰尴尬地看了自己妻子一眼,发现后者脸上满是难以掩饰的好心情。
把牛排切成均匀大小,埃莉诺像没听到范妮说了什么一样脸上挂着礼貌的笑。只有她自己知道,她远没有表现得那样冷静。
太高估自己的承受能力了,埃莉诺不知道是该怨爱德华多一些还是怨自己多一些。如果前一世能把范妮的话听进心里而不是单纯当做一种羞辱的话,她绝不会答应爱德华的求婚。
在那场婚姻中,自己真正得到的,只有艾伯特。她的金发小天使。她的艾伯特,还那么小,在自己走后,谁给他念最喜欢的睡前故事?当他看到别的孩子都有母亲疼爱的时候,该有多伤心!想着这些,埃莉诺的眼泪就不由自主的落下。“抱歉。”用手帕擦去泪珠,埃莉诺行礼后匆匆离席。
在离开前,玛格丽特愤怒的瞪了爱德华一眼。都是他害姐姐被羞辱,小姑娘决定以后都不会再理爱德华了!
“姐姐,我尊重你……所以希望你也能尊重我,和我的选择。”说完,爱德华对他的姐夫约翰.达什伍德行礼后离开餐厅。
整个诺兰庄园因为主人们的不合,被尴尬气氛笼罩着。达什伍德夫人从未像现在这般想要尽快搬离这里,蒙上帝眷顾,一封来自达什伍德夫人的亲戚约翰.米德尔顿爵士的信件被送到她手上。
在信中,约翰.米德尔顿爵士以一种相当真诚的语气写明自己得知她们正在寻找住所,虽然自己能提供给她们的不过是间小别墅,但他向她们保证,如果地点能够令她们满意,自己一定会为她们准备好一切需要的东西。
达什伍德夫人高兴极了,虽然巴顿在位于远离苏萨克斯的德文郡,在今天之前这个位置是绝对不会被她们考虑的,此刻看来却是如此的可爱。想到能够远离诺兰庄园,远离自己的儿媳妇,达什伍德夫人就难以克制自己愉悦的心情。
在征得大女儿埃莉诺的同意后,达什伍德夫人在午餐时间宣布了这个好消息。在午餐结束前,达什伍德夫人当着范妮的面,在邀请他们夫妇去做客后更为热情的邀请了爱德华,借此来向范妮表示自己是不会理会她对这门亲事的反对的。
对于母亲的行为,埃莉诺只能在心里叹气。类似这种情绪化的行为,母亲和玛丽安真没少做过。幸好玛格丽特没有变得像她们一样,有两个需要操心的已经够累了。
达什伍德夫人总能在自己感兴趣的事情上做到快速非常。需要搬走的家用绫罗绸缎、金银餐具、瓷器和书,玛丽安的漂亮钢琴……很快就被收拾好走水路运往巴顿别墅。一男一女两位仆人已经赶往巴顿别墅,等他们把那里收拾好,剩下一位女仆会和三位主人一起前往巴顿。
“达什伍德夫人,”在她们动身前一天,爱德华奇迹的从伦敦赶回诺兰庄园,他走到最后为行李做检查的达什伍德夫人和埃莉诺身旁行礼,“达什伍德小姐,我有话想与您单独谈谈。”
“当然。”没等大女儿反应,达什伍德夫人已经带着仆人离开了。
“达什伍德小姐,我有些话想对您说。”爱德华摘下自己的帽子,欲言又止。埃莉诺对他冷淡的态度令他却步,“我曾经在……”
“费勒斯先生,如果我做了什么引起您误会的事情,我向您道歉。我对您并无任何想法,希望您不要误会。”埃莉诺尽量把话说的婉转,她希望爱德华能够放过自己,不再给她徒增困扰。
“我希望能以朋友的身份去巴顿别墅拜访您。”爱德华想了想说。
“我们会在那期待您的到访。”埃莉诺板起脸,低头行礼后往屋子走。很显然,爱德华是不会知难而退了。埃莉诺想到母亲和妹妹,暗自哀叹以后的生活。
不愉快的谈话令埃莉诺想要马上离开诺兰庄园的心冷下来。在哪里都不愉快,她想。可至少巴顿还有布兰登上校,埃莉诺自我安慰着。在前世自己可是非常看重这位妹夫的,他的学识和见解常令埃莉诺钦佩无比。