注1:
干人头 Tsantsa
干人头是画像魔法还没有传入美洲时,美洲巫师们常用的代替画像的巫术物品。他们用特制的药水炮制死人的头颅,放在陶罐里埋在稻草下面,让他们缩小到拳头大小,但仍保持着类似生前的面貌。这些头颅会说话,而且还保有原主人的性格特征。很多不明所以的巫师在第一次看到这些皮肤已经干燥成棕色、并且发亮的人头的时候,都会认为这是一种黑魔法。但是它们实质上和欧洲人的魔法画像没什么区别。
——仿写《美洲大陆魔法发展史》
注2:
蒙淘克怪物 Montauk Monster
很多巫师甚至麻瓜都曾在巴拿马附近的雨林里发现过这种皮肤粉色、没有毛的怪物——它们远看上去很像一具人类的尸体、有尖牙、脸部较长。但是这实际上是一种罕见的植物,在没有雨水的地方,它们会萎缩人类骨架的形状(虽然看上去很像真的骨架,但其实是木质的)。只要接触到水(甚至包括空气中的雾气),它们就会逐渐长出内脏、皮肤和肌肉的影子。在多雨的巴拿马,这些影子看上去简直逼真极了;相反在墨西哥中部的沙漠,它们看上去就真的只是一副骨架。
它们接触泥土地面以后会生根,根部有危险的、能咬人的大嘴,蒙淘克怪物就是靠伪装成尸体吸引人靠近,然后把人吃掉的。如果要保存一个蒙淘克的话,必须让它们远离泥土,这样它们就是安全的。
——仿写《有魔力的神奇植物》