《菡萏花开》处之

28、第二十八章 林川没有回

　　林川没有回自己的公寓，而是去了父母家吃午餐。饭桌上，果然不出林川所料，王维诚提起了新招的那个翻译。
　　“林川，这两天我给你那个新来的翻译派了点儿活儿，让她把那家韩国公司的企划书翻出来。我是想试探试探她的实力，正好咱们星期一开会也用得上。”
　　“爸，那份企划书加上报表得有一百多页，这么两天时间，谁也翻不完。”
　　“一百多页还算多？上回那个投资公司，不也是一大摞资料，你不是一两天就搞定了？”
　　“我不一样。那项目就是我谈的，就是不用看那些文件，我也能给你们写出个大概。她是新来的，公司业务什么都不懂，又年轻没经验，您这真是够难为她的。”林川暗想，您对英文大字不识一个，翻译更是一窍不通，对您来说，翻译一百多页的专业英文资料跟看半本中文小说没什么区别，一两天完成自然是轻而易举的事。
　　“哎，你怎么知道她年轻没经验？你见过她了？”王维诚问道。
　　“哦，没有，瞎猜的。”林川不想把刚才与晓菡擦肩而过的事说给父亲听，免得招出他没完没了有的没的话来。
　　三十出头的他，不是没有考虑过婚姻问题，只是觉得这种事要看缘分，急不得，更勉强不得，哪天缘分到了，两人一拍即合也说不准。只是，自打他从美国留学回来，母亲便整天托人给他介绍对象，这两年更是变本加厉，还时不时地抱怨他不给她孙子抱，让他从心底对婚姻有了一种抵触，干脆整天张口闭口就是“独身”，“单身贵族”，周围的朋友都知道王林川这辈子不想结婚。他越这样说，母亲越急。母亲越急，林川越是不合作。久而久之，母亲也心灰意冷了，便也不再那么热衷于给他撮合了。谁知道刚清净两天，父亲这边又开始了。这个家，以后真是不能回了。
　　“嗯，瞎猜，倒也猜得不错。小姑娘还是个学生，北大英语系的，叫秦晓菡，长得蛮清秀的。”
　　“学生？那她一周上几天班？”林川问道。
　　“现在假期，她周一到周五都来，等到开学了，看她课程安排再说。到时候你们再商量吧。”夹了口菜，王维诚又说道：“她毕竟还是个学生，周一去了，你对人家热情点儿。”
　　“老板对下属，什么热情不热情的。”林川不再理会，低头夹菜。
　　王维诚也没再继续这个话题。关于晓菡，他是有些想法的。那天在办公室第一眼见到她，就觉得这个面目清秀的女孩子有些与众不同，“温文尔雅”四个字便立时跃出他脑海。面试虽然只是简单的对话，但不知为什么，他觉得和晓菡很投缘，所以才下决心把她招到林川身边，有意撮合两人。但这事他暂时还没对妻子林荃讲。说实话，他心里也不赞成林荃没完没了地给儿子介绍对象，可林荃好像老也出不了更年期，动不动就掉眼泪，他也不愿意跟她分辩什么。这件事，八字还没一撇儿，还是先别告诉她的好，免得她越帮越忙。

　　办公室里非常安静。晓菡没有再胡思乱想，而是精力集中地翻译文稿，效率倒比前两天还高。正文总算是翻完了，晓菡舒口气，伸展着酸麻的双臂，看看时间，已经晚上九点多钟了，便收拾好东西，骑车回了家。这次，自然是没忘把U盘放进包里。
　　一回来，妈妈便端上热腾腾的饭菜，边催她吃饭，边心疼地说：“刚上班就这么忙，当心把身体累垮了。”
　　“没事的妈，等明天稿子翻完就好了。”晓菡笑笑。
　　“哦，对了，刚才毓廷来过好几次电话了，呆会儿吃完饭，你给他回一个吧。”
　　该死，毓廷每天晚上打电话过来，怎么自己反而忘了？吃过饭，便回房拨通了他的手机。毓廷是有个手机的，不过平时在学校不怎么需要，况且晓菡没有手机，所以他也不把它带在身边。这次出门，为了方便联系，毓廷特意带了它，还真派上用场了。
　　“晓菡，我想你。”毓廷的声音有些沙哑。
　　“我也一样。你还好吗？住的宾馆还好吗？”晓菡极力控制住眼中打转的泪水，悠悠地问道。
　　“我这儿很好，你放心吧。倒是你，怎么这么晚才回来？明天不要去了，实在翻不完，星期一就实话对老板说好了，别累坏了身子。”
　　“不用担心，我已经翻完了，只差后面的附表了，明天再加加班就好了。”
　　“都怪我，昨天晚上要是再帮你翻一些，你也不至于这样累了。”
　　提到昨晚，晓菡脸上不由又有些发烧。还好毓廷没看到，晓菡心想，否则他又要胡思乱想了。
　　两人闲聊了一会儿，便各自休息了。
　　第二天，晓菡又忙了大半天，好歹把后面的附表都翻了出来。那些专业词汇，也不知道翻得准不准，不过时间太紧，也没办法逐一研查了。
　　下午，晓菡把整篇文稿从头到尾修改了一遍，这才如释重负地把U盘放回包里。明天上班，总算能交差了。
　　刚坐下喝口水，电话铃想起来。一看表，才五点半。毓廷这么早就打电话过来？提起话筒，却不是毓廷。
　　“晓菡，我是李云飞。我在你家楼下，你现在有时间出来吗？有件东西我想还给你。”
　　“好，我马上下来。”