《译意by乐然》乐冷月然

12、谜密 想出新办法

　　想出新办法的人在他的办法没有成功以前，人家总说他是异想天开。
　　——马克•吐温
　　米黄色的糅合灯光衬映出光晕下的俊朗面庞。
　　午夜二点，万籁俱静，落地针都清晰可闻。手冢停下笔，仔细辨了一会儿，站起身活动坐得有些僵硬的身体，走向门边。
　　暗暗的走廊因打开的门透出温暖的亮，海堂低垂着的头没防备的抬起，脸上来不及收回的局促憋红了两颊。
　　手冢让开半边的身子，“进来吧。”
　　“手冢前辈。”海堂低低唤了一声，似松了口气又似犹豫不决，“打扰了。”脚却没有移动半步。
　　手冢就势倚在门边，“乾怎么样了？”
　　“前辈淋了雨，有些低烧，刚刚睡着。”海堂悄悄观察手冢的表情，“手冢前辈，乾学长和柳学长……”
　　手冢淡然打断，“我很清楚乾的事，他一直独自隐忍才更令人担心。如果担心乾的处分也不必再说，这里的最高负责人是龙崎院长，如果她追究，处分令现在就应该躺在乾的床头了。”
　　海堂愣愣的看着手冢，该问的，该说的，准备了一肚子的话，担了一夜的心，手冢都了如指掌般。这便是乾学长最信任的男人，仿佛只要他在，就安心了，再没有什么可以怀疑挂心。
　　“海堂。”手冢轻轻拍着海堂的肩，“乾知道自己在做什么。你若是想帮他，就站在他身边，而不是永远在他身后，在他的羽翼下。”
　　海堂浑身一振，震撼无比，“我……”
　　“在乾病好之前，他的工作由你暂代。”手冢按压的手加重力量，“你自己决定吧。”
　　“不用了。”手冢斜对的门应声打开，乾左手扶着头，右手拿着杯子，“手冢，我明天就痊愈的概率为100%。”
　　手冢无波的面容不变，海堂猛然转过身去。
　　“薰，”镜片的反光看不到乾眼里的话，“我正在找你。”
　　“学长……我……”海堂支吾着。
　　“你也淋了雨，我的特制蔬菜汁也备了你那份。”乾的声音夹杂了几许温和的波纹。
　　海堂轻应了一声，向手冢点头，“手冢前辈，失礼了。”
　　“乾，有句话想说。”手冢止住乾关门的一刻。
　　雨声淅沥渐静无声，手冢和乾的目光交汇，一起投在不远处紧闭的房门上，里面没有灯光，也没有声响，但他们都知道，真田就在那里，一个人，彻夜无眠。
　　“乾，你所失去的，他同样不曾拥有。”
　　雨停了。
　　清晨的第一抹阳光照进院落的时候，真田推开了会议室的门。
　　菊丸夸张地打着哈欠，大石温和地微笑，海堂的眼光停了一下又低下头去，观月卷着前刘海，不二扫过手冢缓和的俊颜，颇有兴趣地扬起漂亮的唇线。
　　真田端正走到龙崎的首座前，躬身，“抱歉，院长，我……”
　　乾托了托眼镜，“抱歉这句话该由我说。”
　　“好了，都不用再说。”龙崎慈爱地笑，“下不为例。”
　　“是。”两人一起答道。
　　“那么，开始吧。”龙崎示意大石，会议室的大屏幕升起，“不二，观月，对你们的测试已经全部结束，从毒鲨改组至今的情况大石也已经为你们作了比较详细的说明，对于密码，你们才会是真正的主角，我想是时候让你们看一看这部毒鲨使用的密码——谜中密了。”
　　大石点击打开幻灯，大屏幕上打列出一行字符。
　　“！）a+s00π6*9a√1!4+200106!5）ya√+6e√7a4*e3+m=”
　　观月咿呀了一声，不二微皱起秀气的眉。
　　这是一行不规则字符，说是乱码又包含着可以运算的符号，说是符号又没有规律可循。
　　“太短了。”不二道，“包含的信息量太少。”
　　大石问，“不二的意思是？”
　　“现代密码学有一句名言：一切秘密尽在密钥中。从密码的研究方法上考虑，一般来说，密码越长所包含的信息量也就越丰富，如果无论密码是换位还是排列，都可以通过计算频度——即某个字符出现的频率来猜测这个字符原来的意思，如中文里的‘的’，日语里的‘は’等，都是表达语言中不可或缺的字词。一个加密系统包括明文、加密算法、密钥、密文几部分。从加密强度的角度说，最好的系统是即便得到了加密算法、特定的明文、对应特定的明文的密文，仍然无法破解密钥的系统。美国的DES就是基于这样的理念开发的。至今为止，对DES的有效破解均是基于穷举法。”
　　“那也就是说，这个密码不具备被破解的可能？”真田插话。
　　“正相反。”不二微笑道，“事物总有两面性。要把一件事说清楚可以用很长的句子甚至很长的段落，也可以三言两语。”
　　手冢了然，“这串字符就是‘三言两语’，它可能不是句子，而是单字或是单词。”
　　不二展开微笑，“不错。我想这字符里应当包含着叙述事件的必需构成要素——时间，地点，人物。”
　　“你主观地排除了这个密码是高级密码的可能性，为什么?”从龙崎院长一开始对秘中密的介绍来看，密码较常见的规律应当已经被计算机排除了，乾对密码是新程序的可能性已经有了充足的心理准备，但不二显然并没有往这方面考虑的意向，乾的问题也算是理所当然。
　　不二弯弯眉眼，并没有直接回答乾的问题，转头看菊丸。“英二印象中的川田老师是怎么样的人？”
　　菊丸冷不防被点名，俏皮地吐吐舌，努力回想，“要说实话的话，他只是个十分有趣又偷懒的普通老头罢了，如果不是因为他的学历放在那里，没有人会知道他是个教授的事实。”
　　不二呵呵一笑，转而看手冢，“呐，手冢还记得我说过的川田老师的名言么？”
　　手冢不慌不忙接上，“是那句，数学研究是要让数学变得简单而不是更复杂？”
　　不二也不是很有把握他是否真的记得，而手冢确实将他们之间的每一个细节都记得清清楚楚，即使，那是为了工作。
　　不二的笑容更加灿烂，“乾，高级密码就好比是金字塔顶，能研究出它的人凤毛麟角，我们都没有破解它的可能。以我对川田老师的了解，秘中密不会是一部高级密码，它应该有某种特质让毒鲨能够很自然的使用它，甚至很简单地操作它。”
　　“那只是你一厢情愿的想法。”观月凉凉插播，“我没有兴趣跟着你的直觉走。”
　　不二仍旧笑意迎人，“主观臆断也好，客观猜测也罢，密码对于了解它的人来说是选择题，对于不了解的人可能就变成填空题。”
　　谁都听得出言下之意，更别说一直与不二针锋相对的观月，“我不相信你。”
　　龙崎凝起眉毛，“观月，现在不是闹脾气的时候，团队合作中不能有不信任。”
　　“没关系。”不二无视龙崎凝得更紧的眉峰，语气可以说是满不在乎，嘴角却噙起挑衅的笑，“我们不需要合作，就象比赛总有优胜者和失败者，这样反而更有意思。”
　　龙崎摇了摇头，看到这两个不消停的就觉得很无力，“胡闹，我们的人不够分成两拨。”
　　“人员分配不必调动，不如让他们两人各自提出方案，我们负责提供他们需要的素材，先做尝试看看结果。”真田提出中肯的建议。
　　龙崎点点头，“也只有这样了，你们的意见呢？”
　　大石笑笑算是默许，菊丸举起双手，海堂“嘶”了一声，手冢不置可否。
　　乾的笔记本翻过一页，“那么，先来说说你们需要什么吧。”
　　入冬的天总是暗得很快，华灯初上的时候，也不过四五点的光景。
　　大石一脸匆匆地从影印室走出，拿着已经记不清标号为几的文件，在院子里看到龙崎独自一人站在树下，像是已经站了很久。
　　大石走过去，发现龙崎不是在看树。她右手里拿着的是总部专用的蓝色档案袋，是大石再熟悉不过的颜色。
　　“龙崎院长。”
　　“大石啊。”龙崎突然叹了口气，收回冥想的神思，递过档案袋，“来得正好，把这个交给手冢。”
　　“这个是……”
　　“总部传回来的关于不二和观月的完整档案鉴定，手冢知道该怎么做。”龙崎看着大石小心翼翼地收好，满意道，“你手上的资料是什么？”
　　“美国的DES的研究情况，观月要的。”
　　龙崎颔首，“他还要了些什么？”
　　“都是近几年密码密钥的资料，还有昨天真田从邮件中下载的川田秀一在国外发表的论文以及教学情况。”大石言无不祥。
　　“不二呢？”龙崎想起会议时不二的紧口不语，询问道。
　　大石为难地笑，“我不知道。他只要了副扑克牌，拉走了英二，也没有听他说要什么素材。”
　　“什么？”龙崎愣愣，随即摇头，“算了，晚上我会让手冢去瞧瞧究竟。”
　　大石渐行远去。龙崎看着蓝色的档案袋在拐角消失不见。
　　她不了解，也不明白那个总是微笑的男子。
　　或许正如伴田在给自己的电话中说的那样：天才总是寂寞的。
　　或许，不二本身就是个谜，一直，都是。