《如何与一只猫一起养孩子》zaq

8、第八章

　　“好吧，”Sam清清嗓子，眼神在Phillipa和James之间徘徊，他仍然感到不太自在，“你们谁能告诉我，昨天晚上到底发生了什么事情？”
　　小女孩握紧拳头，愤怒地尖叫道，“什么事情？爹地变成了——”她指了指身边的波斯猫，“一只猫！”
　　猫可能是一句与哭泣有关的咒语，James把嘴一扁，眼泪迅速地出现在眼眶里。
　　上帝啊，他要哭！Sam慌慌张张地看了一眼Dean，至少他才是两人中带过孩子的那一个。但他很快想到Dean根本帮不上什么忙，于是又把目光移向Arthur。Arthur，Arthur在看那只波斯猫。
　　James在下一秒就不负众望地哭了出来。
　　Sam立刻也转而看向那只猫。作为一个猎魔人，他觉得自己正在做有生以来最荒谬的事情——向一只猫求救。
　　波斯猫冲着——Sam觉得是冲着Arthur轻轻叫了一声，然后伸出前爪在小男孩的手臂上拍了两下。
　　这是什么意思？安慰？
　　Sam纠结起眉毛，环视了一圈室内。一个气鼓鼓的小女孩，一个在哭的小男孩，还有三个手足无措的大男人……这绝对不会是合作良好的组合，但，管它的，反正没人会指望他上吧？
　　Arthur——这当然得是Arthur的活——走到James面前，在他身边坐下，犹豫着伸手摸了一下小男孩的头，“James……”
　　不满五岁的男孩立刻转身扑进他的怀里，哭声变得更大。而Arthur在瞬间僵硬了。他似乎想把James拉开，但又不下了决心，右手悬在男孩后背上方，怪异得象只提线木偶。
　　哭，也许对于十岁以下的儿童来说，是一种即发性传染病。Sam目瞪口呆地看着刚才还在生气的小女孩转眼之间开始成串掉眼泪。基督啊，他们到底什么时候才能真正开始调查工作？
　　Arthur无奈地低头看了看波斯猫，“Cobb，我想你能帮上这两位先生的忙？”
　　帮……
　　Sam把目光转向波斯猫。白猫轻盈地跳下沙发，然后冲着茶几上的电脑叫了一声。
　　Arthur向他们翻译了这一声猫叫，“Winchester先生，能麻烦您把电脑拿到咖啡桌上去吗？”

　　现在他们得询问一只猫了，一只会打字的猫。但Sam认为，只要它不会哭，会干什么都没问题。
　　“Cobb先生，”Sam看着蹲在电脑前的波斯猫——从外人的眼光来看，他们根本就是在演童话剧，爱丽丝梦游什么的，“您能回忆一下事情的经过吗？”
　　白猫抬起爪子一个字母一个字母地敲击着键盘。
　　“我坐在沙发上，然后突然眼前一黑，接着变成了一只猫。”
　　这描述根本没有提供任何有用的信息。
　　“那之前呢？之前有没有发生过什么不寻常的事情？”
　　猫爪敲了一个No。
　　“吃的，喝的，声音？都没有？”
　　波斯猫摇摇头。
　　Dean插嘴道，“拜托，伙计，肯定有点什么。”
　　波斯猫想了想，伸出爪子继续打字。
　　“下午有一个新邻居来拜访。”
　　Dean的眼睛亮了一下，“他的礼物是？”
　　“她。”白猫用键盘纠正道，“她带来了一盆植物。”
　　温家长子狠狠地打了一个响指，“气味！Sammy，我敢跟你打赌，药剂是通过气味生效的！”
　　波斯猫原地转了个方向，冲着起居室的窗台伸了伸爪子。
　　Dean走过去，撩开窗帘，端出一盆小小的不知名绿色植物，在Sam来得及出声阻止他的愚蠢行为之前，凑过去闻了闻那仅有的两片叶子，然后抬头冲弟弟挑了下眉，“有点药香。”
　　“Dean，你知道这很危险吗？”
　　Dean不在意地挥挥手，“别这样，Sammy girl，这味道淡得都快没有了。”
　　Sam回头问Cobb，“这盆草之前有明显的气味吗？”
　　白猫点点头。
　　Sam略略放心了一点。也许Dean说的没错，剩下的这点味道已经不会有什么效果了。
　　“那么，Cobb先生，你介意我们把这盆草带回去研究吗？”
　　当Sam捧着那盆绿色植物向Cobb家全体成员，呃，还有一个外援告别时，他无法让自己的视线离开那个叫Arthur的盗梦者的背心。
　　它曾经是件挺好的背心，非常好，Sam敢打赌它比自己和Dean身上所有衣服加起来都要贵。但在两个小天使（如果你坚持儿童是天使的话）孜孜不倦的努力下，它现在看起来就是一大块材质不够柔软的手帕。
　　他突然意识到这才是当James扑进Arthur怀里时，那个男人猛然僵硬了的原因。于是不由自主地联想那件缺席的外衣是不是经历了类似遭遇。
　　他挺厚道地替Arthur祈祷了一下。

　　Arthur疲惫地抬腕看了一眼表，上午十点半。
　　Winchester兄弟早在一个小时前就已经告别了。而这一个小时中，除了把两个鼻涕虫哄到高兴，他基本上什么也没干。现在他宁愿给小Fisher来上十次inception，也不想再哄一回孩子，两个孩子。
　　小腿上突然传来柔软的触感。Arthur低下头，Cobb正用身体轻轻蹭他的腿。如果他只是一只猫，这是个表示亲昵和喜欢的动作。但这是Cobb，所以他八成是在担心Arthur会受不了一走了之。
　　Arthur蹲下来摸摸他的头，“放心，我不会扔下他们不管的。”
　　波斯猫仰着脸用大大的圆眼睛注视着他。Arthur一直都认为纯种波斯猫有一张充满喜感的批萨脸，但此刻他完全想不到有趣、令人发笑之类的评价。他只能看见那双蓝眼睛，只能感觉到指尖下柔软的被毛和温暖的身体。他被困在一张看不见的网里，并且完全不想挣脱。
　　他把自己扔进了令人绝望的困境。
　　“Arthur——”儿童高频率的叫声突然穿刺进来，“我准备好了。”
　　Phillipa穿着漂亮的牛仔外套跑下楼梯，已经等在一边的James站起来，“我们可以出发了吗？”
　　“是的。”Arthur点点头，“穿好鞋子，我们要出门了。”
　　孩子们欢呼一声，冲向玄关，好像刚才哭闹不休的人和他们压根没关系一样。
　　Arthur叹了口气。他想扯领带，却发现自己脖子上空荡荡的。
　　不仅是领带，他连衬衣都换成了T恤和休闲外套，当然，全是Cobb的。并不是他不想穿西装，只是在同等程度的不合身条件下，休闲服装显得没有那么突兀。
　　T恤，休闲外套，牛仔裤，他上一次这么穿是几年级来着？
　　Arthur不舒服地扯了一下T恤的领口。一件没有领子的衣服就像某种不祥的征兆。
　　事实上，从某种意义上来说，它确实是不祥的。因为Arthur之后的人生被彻底地改头换面了。