《[HP]山猫咖啡馆/LYNX CAFE》蠖

19、混淆戒

　　在他们决定好幻影移形之前，哈利•波特毫无征兆地被一个无声咒放倒在地，紧接着倒下的是另一个不知所措的菜鸟。

　　“隐蔽！”杰克大声喊道，他已经判断出攻击来自某间房屋，立刻把魔杖指着那边。

　　一道红光打翻了半边残墙，砖块重重地往后砸了下去，房间里如果有人一定会被压到，可是当傲罗们围上来时，却什么也没有发现。与此同时，第二个菜鸟倒了下去，杰克感到咒语发射的位置似乎稍稍移动了一点，随后第三个菜鸟被从背后攻击了。

　　“赫敏，罗恩，这边！”杰克朝着他们喊道。赫敏跑过来靠到杰克的背后，可是罗恩却走近了哈利。

　　“只是昏迷咒而已。”罗恩把魔杖对准了哈利，然而他立刻结结实实地倒在哈利身边。杰克的魔杖随着手臂大幅度旋转着，但他明白对方肯定又移动了位置。

　　“离开，马上！”杰克继续用魔杖发射咒语，并且朝唯一清醒的队员喊道，可是他还没说完这句话就像其他人一样倒了。趁着这个空档，赫敏闪进了一堵墙后面，但是一秒钟后她同样栽了下来。

　　“梅林的内裤！”

　　西弗勒斯从赫敏旁边的房间里透出了墙壁，同时不停地问候着梅林。

　　放倒救世主哈利•波特居然成了他幽灵生涯的第一次攻击，不得不承认梅林的幽默感相当令人难忘。

　　中午的阳光让他觉得稍稍有点热，那群傲罗横七竖八地摆了一地。他用漂浮咒把他们全都挪动到空地上，漂浮在他们中间检查着。赫敏•格兰杰的口型表明幻影移形咒语念了一半，幸好他直接穿过两堵墙，在最后半秒钟把她击中了。罗恩正要对哈利念解咒，其他菜鸟可能还没弄清楚发生了什么事。这七个人里面只有杰克资深一些——显然他们的上级本来就没指望能从这城堡里搜出任何有价值的东西。这根本就是一场郊游，西弗勒斯心想，也许勉强称之为实习吧。

　　天气真是不错。给那七个人一一送上遗忘咒之后，他把相机和玛莲一道漂浮了起来，从后门来到了森林里，走到他可以实化的地方。然后，他把她弄到山脊上放了下来，查看她的手，不出所料，她戴着那枚有原叶标志的戒指。

　　“你在这里？”醒过来的玛莲惊奇地问道，“刚才到底发生了什么事？”

　　“你遭到了伟大的救世主哈利•波特率领的傲罗小分队的攻击，我想你大概会为此感到荣幸，杰金斯小姐。”西弗勒斯毫无起伏地回答道。

　　“哈利•波特？”玛莲向身体两侧摊开了手，“开什么玩笑。他在哪儿？”

　　“城堡里。”树下的男人指了指那个方向。

　　玛莲的手指顶住了下颌，猜测着对方的话到底有几分可信度：“那么，现在我可以进去吗？”

　　“当然可以，”他微微蹙起眉头看着她，像是被阳光刺痛了眼睛一样，“你还可以拍下他们的尊容卖给报纸，如果你觉得他们那副样子合你心意的话。”

　　玛莲迟疑了一会儿，但是好奇心终于战胜了害怕，她很快就兴奋起来，深一脚浅一脚地穿过苔藓，从后门走进了城堡。

　　“一直往前走。”男人在背后告诉她。玛莲从那些破碎的石头上踩了过去，经过一连串的打滑之后，她终于在一个院子里看见了那七个倒在地上的人——至少她还记得，几分钟前，正是这些人拿魔杖围着她，然后有人用咒语打昏了她。

　　“这究竟是怎么回事，西弗勒斯？”

　　玛莲回过头，一眼看见一个白色的影子漂浮在石头上方，吓得尖叫了一声，几乎摔倒下去。

　　“闭嘴。我本来以为你有超出常人的冷静。”西弗勒斯对着脸色发白的女人撇了撇嘴，“你不应该忘记了我是个幽灵。”

　　“那我也受不了你这样。”反应过来的玛莲喘着粗气，大声抗议道，“你以后别在我面前变出这种样子，特别是当我不知道的时候。”

　　“我才懒得吓你呢，”他用鼻息哼她，“但是我在有魔法的地方就会变成这样。你闯进被屏蔽的地方了，麻瓜小姐。”

　　“这是——你说什么？有魔法的地方？”

　　“脱下那个戒指，我保证你会有一种崭新体验。”

　　玛莲依言脱下了戒指，一秒钟以后她狂呼乱叫地向门口跑去，可怜的罗恩差点被她一脚踩过肚皮。

　　“回来！”西弗勒斯喊道，冲上去挡在她前面，“快戴上戒指！”

　　“你今天是要吓死我吗？”玛莲在慌乱中把尾戒用力套上了拇指，这才稍稍平静下来，然后一把抓住男人的手臂——可惜他虚幻的手臂无法给她提供支持，她一下子就摔倒了，而他却只能站在一边等着她爬起来。

　　“前所未有的感觉，对不对？”

　　“我——很不舒服，只想着立刻离开这个地方。”玛莲急促地呼吸着，根本顾不得对方是什么形态了，朝着那个透明的影子大声喊道，“这到底是怎么回事？”

　　“那是麻瓜驱逐咒。戴上这枚戒指，你就能看到巫师们想对麻瓜屏蔽的地方。现在跟我来，”他把她带到城堡的前门，指着外面给她看，“你没看到别人都是在几步远的地方就离开了吗？这个戒指给你惹来了麻烦。你走进城堡并且碰巧遇上了那群白痴。他们打昏了你，弄坏了相机——刚才格兰杰小姐把它复原了，但是我恐怕胶卷已经曝了光——然后他们查到了你身上有魔力波动。如果不是因为我碰巧在这儿，你现在已经被他们带走了。”

　　“接下去？”玛莲已经彻底地面无表情了，“他们会把我带到哪儿去？”

　　“魔法部吧，审问，监禁，吐真剂。”他不屑地回答，“等到发现你只是个什么都不知道的麻瓜，他们就没收你的戒指，把你一忘皆空。然后他们拿着那个戒指，去找卡斯伯特和阿格斯的麻烦。”

　　“这太糟了！那我们现在应该怎么办？”稍微平静下来的女人在城堡里四处走动着，好奇地查看着那些昏迷中的巫师们。

　　“我会尽快回家，”幽灵倚靠着一根断掉的柱子，懒洋洋地回到，“还能怎么样？”

　　“那他们呢？”她指着那一群人。

　　“别管他们，他们自己会醒过来。不过在此之前，你还来得及认识认识这些著名的巫师，再拍几张照片留念。这可绝对是个难得的机会。”

　　—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—

　　第三天晚上，他们在皮克街见面。这天白天，西弗勒斯在蜘蛛尾巷的房子周围布下了一打针对巫师的驱逐咒。他还想了各种办法，试图让这房子向每个经过这儿的巫师自动发射遗忘咒，不幸的是，这番努力终告失败。

　　“梅林的吊带！”他发出咒骂并走去咖啡馆。由于哈利•波特和那一小队傲罗的愚蠢郊游，西弗勒斯不得不中断在湖区的探险计划。玛莲从照相馆带回了冲洗的照片，抱怨着那群人毁了将近一卷胶卷。然后，在深夜，他们还得忍受着昏暗的灯光，躲在皮克街的书房里，用情报的眼光重新查看宾斯教授的所有信件——现在，这已经成了他们继续了解魔法世界的唯一渠道。

　　这个老幽灵给他的曾曾曾曾侄孙女寄来了不少关于魔法史的书，其中甚至有霍格沃茨无聊的魔法史课本和《霍格沃茨，一段校史》。而他那些装满了大半个柜子的，写在羊皮纸上的信，合起来就是一份编年的现代魔法史，语言简明扼要，对每件事情都只是最精确地叙述要点。两人都觉得这像是一本更详尽的新书的提纲。

　　而且宾斯先生对局势的判断大部分都是对的。他的信有个特点，差不多每记述完一件事情就会在下面加上自己的注释——诸如，这一段可以参考1644年的莫加森林之战，这令人想起1857年的英法巫师协定，这跟1925年北美巫师联合会议的结果如出一辙…………

　　毫无疑问，任何一个傻瓜都能从这些信里看出来历史一直在重演。

　　当发现自己想不起来莫加森林之战或英法巫师协定到底是些什么玩意的时候，西弗勒斯再次感觉到不曾认真听过魔法史课的麻烦。这种感觉，从他独立研究魔药和黑魔法的时候就开始了，而现在的问题是，皮克街可没有霍格沃茨的图书馆让他们去查考每件事情。博闻强记的卡斯伯特•宾斯对魔法史上的任何事件都信手拈来，其中很有些在玛莲有限的藏书上根本找不到。

　　但是自从救世主出现之后，宾斯花在霍格沃茨的笔墨明显多了起来。最近七年的信，渐渐地不再像一份历史学提纲，而越来越像一本极力压抑了感情的，不成功的小说。

　　玛莲对此有些不满，历史研究者不应该在某一方身上倾注过多的感情，或许她比西弗勒斯更加明白这一点。

　　为了让完全没有接触过魔法世界的读者有一个明确的印象，宾斯甚至专门花了两张羊皮纸介绍霍格沃茨学校的概况，教室分布，课程设置以及除了他之外的每位教授，其间还附加了手绘的地图。

　　这些信从救世主四年级开始变得越来越长。

　　那一年暑假寄来的信，描述了三强争霸赛以及伏地魔的复活，后面的一页——西弗勒斯再次仔细确定自己的眼睛没有看错——宾斯竟然花了整整一页在自己身上，从一年级的魔法石到二年级的密室到三年级的尖叫小屋，最后他写道：“我知道他在做什么，虽然我暂时不能说出他这样做的理由，但是到现在我至少已经完全确定了这件事。”随后他列举了历史上几位巫师间谍的名字，结尾留下一句悲伤的话——“梅林保佑，我不敢奢望他在战争结束的时候还能活着。”

　　噢，感谢梅林！幸好汤姆•里德尔和绝大部分斯莱特林一样，从未认真听过魔法史课。西弗勒斯在心里狠狠地想道，要不然他早就被送进纳吉尼的肚里去消化掉了。斯莱特林在魔法史考试中也经常拿到O，但那通常是靠着考前突击背书甚至——有组织的作弊。

　　后面两年的信里流露出更多的悲伤，提到魔药教授的时候变得越来越多。战争结束以后的第一封信长得令人昏昏欲睡。

　　那封信讲述了伏地魔的结局，霍格沃茨的悲泣和狂欢，还有前任校长令人心碎的葬礼。以及在那之前的三个星期时间，精神接近崩溃的救世主男孩拒绝接受魔药教授已死的事实，不顾一切地频繁往来于翻倒巷，蜘蛛尾巷和霍格莫德，坚决地对每个人宣称“那只老蝙蝠”一定还躲藏在某个不为人知的角落。整个魔法部和学校，没人拿他有任何办法。

　　然而这封信却有一个出奇古怪的结尾：“给你个礼物，你可能会利用它发现一些新的东西。如果你还想了解更多，下一次请把回信交给猫头鹰，记住要写上让费尔奇先生转交。”

　　“礼物是什么？”西弗勒斯总算允许自己从那些羊皮纸堆里抬起头。

　　“那个戒指。”

　　“生日礼物吗？”他显得有些迷惑。

　　“噢，不。”她咯咯地笑了起来，“我想他根本不知道我的生日。”

　　信里并没有任何地方提到戒指的作用，他们只得先把这封信放到一边。下一封信简练记叙了魔法部和霍格沃茨的人事变动以及战后的大体情况，以后是审判过程和被送往阿兹卡班的食死徒名单——毫不意外地包括卢修斯•马尔福，以及他并非食死徒的妻子。最近的一封信来自新年期间。情况并不乐观，这个新学期进入斯莱特林的学生比历史上任何时候都要少，而葛莱芬多则不出所料受到许多人的追捧。在此之前，已经有不少食死徒的儿女从霍格沃茨退了学。“总之这一次斯莱特林算是受到了毁灭性的打击。”宾斯在信里总结道，他并且透露出另一些不安：魔法部有新的计划，但他暂时不知道详情，有种传言是黑魔王又复活了。

　　没有什么线索，西弗勒斯把信都还给了玛莲。在女人收拾那些东西的时候，他走到窗前，把双手搭在窗台上，仰望着天上的月亮，试图让头脑清醒一点。

　　“这儿有个问题，”他突然转过头，“宾斯教授是否一直不知道你们搬到了曼彻斯特？”

　　“也许——”玛莲不能确定这一点，“是的。只是也许，如果我的祖父没有告诉过他。”

　　“那么，你祖父的咖啡馆在伦敦的哪个位置？”

　　“在——嗯，这儿。”

　　玛莲从书架上找出一张伦敦地图，查看了一会儿，用手指着一个地方。西弗勒斯顿时觉得血液在往头上涌动，那个地方离破釜酒吧的入口只隔一条街！

　　不可思议的宾斯教授！

　　但他还是装作什么也没发现的样子摇摇头，示意玛莲把地图收起来，从鼻孔里放出一声冷哼：

　　“能让救世主出动的任务，肯定不是什么小任务。我本来以为黄金男孩现在的主要任务是替他的粉丝签名，还有经营他的会员俱乐部。”

　　“这么说，”玛莲皱起了眉头，“除了黑魔王又复活了之外，没有别的理由了？”

　　“还有别的理由吗？”他挑起眉毛看着她。

　　“我想——呃，没有。”她把那些信按照时间顺序重新排列起来，“但是，你也许不介意听听我从凯文那儿得到的消息？”

　　“我不打算关心那个天才又获得了什么大奖。”他继续走到窗前看着黯淡的月亮。

　　“是关于我们的。”玛莲学着他的样子勾了勾嘴角，神秘地笑了笑，“好消息和坏消息。”