《[HP]山猫咖啡馆/LYNX CAFE》蠖

18、风云再起

　　WELL，不受限制的假期是多么美好的事情！

　　四月温和的阳光挥洒在格拉斯米尔湖畔，远山的轮廓在晨雾中渐渐清晰起来。那些山头守护之下的湖畔小镇，石头屋子沿着小路弯弯曲曲地延伸向山林，它们高高低低的深色尖顶在森林的映衬下组成了一条小小的山脉。这些小镇和小屋都有不短的历史，大部分墙壁爬满了绿色的藤蔓，配合着远处的森林和蓝天，成为明信片上常见的图案。镇子中央的小路旁绿草如茵，娇艳的杜鹃和石竹正在各座屋子前的花坛里竞相开放。

　　“早上好！”旅馆主人在餐厅里向每个人打着招呼。住客们三三两两坐到自己习惯的位置上，桌子上很快就摆好了早餐。

　　忙碌的主人看了看角落里的那张桌子，那儿有个黑发齐肩的男人站了起来。他在这里已经住了两个星期，只有一个女人偶然会给他打电话——每天最早来到餐厅的肯定是他。他会在大多数客人坐下来之前吃完早餐，等到别人开始吵吵闹闹地计划一天的行程时，他通常已经不在房间里了。

　　西弗勒斯快速逃过那个昨天晚上非要坐到他对面，称赞了他的眼睛和声线并且试图索要电话号码的美国女人，溜回自己的房间打开窗子。他舒展着身体，翕动鼻翼，呼吸着从湖上吹来的清新空气。哦，从什么时候起，那只地窖里的老蝙蝠居然养成了开窗的习惯？朝阳从开敞的落地窗里倾斜地照射进来，在地板上投出稀薄的影子。一辆运载游客的马车缓慢从楼下经过，沿着通向湖边的小路拐了个弯。西弗勒斯回到桌子前面，摊开地图做着标记，然后若有所思地打量远处的森林。

　　地图上有许多处森林还没去过。其实到现在为止，他只不过是搜索了附近的几处而已。在这些山上碰碰运气，说不定能找到珍贵的魔药材料。

　　这是西弗勒斯今年第二次来到湖区。他每天靠着幻影移形穿梭在不同的山脉和森林中，施了空间扩张咒的可怜旅行箱里塞满了各种植物。每天傍晚走回旅馆的路上，驻足看夕阳的麻瓜游客们会笑着向他打招呼。在过去漫长的二十年中，他从来不敢想像这种自由自在的生活，没有无梦药水，没有黑魔标记，没有摄神取念和大脑封闭术，没有人半夜在壁炉里喊着急需疗伤魔药，没有那群巨怪般的学生——这些可恶的事情在很长时间内一直无止境地充斥着他的生活。直到两个月前，他以库存的材料不多为由，在咖啡馆大厅里向老板提了不受限制的假期这种无理要求。

　　“没问题。”正在煮咖啡的玛莲甚至连眼皮都没抬。

　　这个女人对他百依百顺。只要他能弄出他们所谓的神奇饮料来，她才不在乎他一天到晚在她祖父逮蝴蝶的地方的游荡——据他的说法，霍格沃茨的禁林里能够找到的大部分材料，在湖区的森林里都能找到。不管他去那里多久，她都照付工资。当然，她花的每一分钱都能成倍地收回来，即使他一年有八个月时间在湖区度假，他们还是可以翻倍赚钱，而且说不定她很快就可以付得起正品的蓝山咖啡豆了。已经有几位打牌的常客试饮了新的饮料，味道实在不怎么样——“令人作呕”，有位老兄如是说，差点把那东西吐了一地。但即便如此，下一次他们还是满心希望能继续得到这些饮料，因为味蕾短时间的抗议比起它们的效果简直是不值一提。

　　于是西弗勒斯面临的首要问题变成了改进配方，以使之适合麻瓜的口味，最好是甜的，所有的东西都应该像邓布利多的蜂蜜茶那样甜——天晓得，这才是他最不愿意做的事情。为此，他不得不每天花上6个小时品尝那些液体，设法改变费尽心思才找到的精密配方，同时最大程度地保留魔药的作用。但最最糟糕的是他对甜味与生俱来的反感，令这项工作变得极其不可忍受。甜味——好吧，因为四分之一的人鱼血统，他跟母亲一样不喜欢甜味，对苦味，相反，有着几倍于常人的分辨力。这一点无疑在魔药方面帮了他大忙，但在平凡的麻瓜生活中一点也不合适。这个问题，使他找到更多理由要求更长的假期，只要觉得自己的味蕾无法继续工作，就逃到湖区去采集药草。

　　原来他计划在今天回去，前天晚上却接到玛莲的电话，说是凯文邀请她前往温德米尔，如果他不回来的话，她就暂时关闭咖啡馆——所以他又可以延长假期了。WELL，一切都如此美好。

　　这个女人和他一样，对这一片地区有着特殊的兴趣，她祖父的故乡在湖区不是吗？他的故乡也是。自从3岁那年随着父母离开之后，他还从来没有回去过。自己幼年居住的房子在哪里，是什么样子，他早已记不清了。但是西弗勒斯不是来这里游山玩水的——不过他在餐厅碰到的每个麻瓜都去凯斯维克镇，于是他也去了一回。那儿有个波特小姐的故居——比特阿丽丝•波特？他错看成了贝拉特里克丝•波特——多么喜感的名字！梅林才知道这个喜欢兔子的麻瓜女人和救世主男孩一家有没有什么亲戚关系。

　　西弗勒斯拉开柜子，再次检视他的旅行箱。柜子里胡乱搭着几件麻瓜衣服，没有一件是黑色的。这些湖边到处都是麻瓜游客，除了他们搭乘汽车去凯斯维克镇而他幻影移形去森林里之外，他已经想不出来自己跟充斥着湖区的麻瓜还有什么区别。

　　改变其实是一件很容易的事情——这一点他却从来不曾意料过。

　　—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—

　　五分钟以后，西弗勒斯站在一片柔软阴湿的苔藓上，身边的大树被风吹过，摇下一些昨晚积存的雨水，落满了他一身。他离开了那棵树，环视着这片尚未探查过的森林。凭着周围的寂静，很容易判断这是森林的深处，几乎没有游客，他向更深处走去。

　　小路很陡峭，最后他终于接近了山脊，但是看来今天不会有什么收获了。这一带森林里的植物差别都不大，前两周他已经采集了不少——直到一棵长着鲜红浆果的植物抓住了他的眼睛。

　　很少见的阿利亚娜草，几乎只能生长在受到魔法影响的地方——这是一片有魔法的森林。

　　一座废弃的城堡就在不远的地方。那城堡无疑也有魔法保护，他往前走了几步，身体就渐渐漂浮了起来。

　　西弗勒斯看着透明的身体苦笑了一下，举起右手的白光对准了那座城堡。在回到蜘蛛尾巷以后，这还是他第一次变回这个样子。这些日子以来，他几乎已经忘记了自己是一个幽灵，除了某些不能用的咒语给他带来了一点小麻烦，比如他不能再用烈火熊熊，因此现在地窖里收藏了一打麻瓜打火机。但是今天这座该死的城堡迫使他又一次意识到，梅林一级勋章，战争英雄的称号，魔法部纪念长廊里那幅华丽的不会动的画像，甚至——提到这点他就忍不住要问候梅林的丝袜——宾斯教授最近的一封信说他当选了《唱唱反调》梦中情人榜的榜首，得票率几乎相当于其他候选人的总和。但所有这些都不能改变他已经死亡的事实，只要进入魔法够强的地方，他就必须现出幽灵的真面目。

　　西弗勒斯习惯性地检查了城堡上的防护咒语，发现除了驱逐麻瓜之外没有什么作用，然后他穿过墙来到庭院。

　　令人失望，这完全是一座废弃的城堡，虽然从厚实的城墙，繁复的走廊和高耸的塔楼上还可以看出昔日的规模，但是大部分房间已经坍塌，庭院里到处散落着作为建筑材料的石头。西弗勒斯找到了一条走廊的入口，他经过那些房间的时候，看见到处都是毁坏的门，积满灰尘，被老鼠啃咬的家具，被灰尘覆盖的小件物品，包括墙上的画像也已经损坏了。在巫师世界，对于有人居住的城堡来说，这是不可能的。

　　认定这地方毫无自己感兴趣的东西之后，西弗勒斯来到了高处的塔楼。向下看去，惊讶地望见远处一片美丽的湖水正在中午的太阳下闪动着粼粼波光。城堡的前门面对着平缓的山坡，不像后门那样隐藏在幽深的森林里。山坡上还散布着很多麻瓜游客，不时就有人爬到城堡前面，好奇地这儿看看，那儿摸摸，说着“废墟”之类的词。其实城堡前后的门都损坏了，他们只要再往前走一小段路就能进入废墟。当然，一点也不奇怪，所有的人都在离大门只有几步的地方失望地转过身去，回到山坡上继续他们的午餐。

　　西弗勒斯像他们一样认为自己没必要在这里浪费时间。他转回后门，几乎要走出去的时候，突然听到了“啪”的声音，从森林里传来。

　　幻影移形的声音？

　　一小队巫师从门洞里冲了进去，没有注意到躲在一边的幽灵。一个小时以后，西弗勒斯差不多找到了这片森林里所有的阿利亚娜草，可是还没看见有人出来。他试探着返回城堡，小心穿过一道道墙壁，结果只不过发现几个巫师聚在一起发着牢骚。

　　“这儿没有食死徒，什么也没有。”

　　“当然没有啦。这城堡早就废弃了。”

　　“搜遍英格兰北部的每一座城堡——这是什么主意，到底是谁出的？”

　　尽管距离很远，也足够他认出其中的几个人——红头发的罗恩，万事通赫敏，以及救世主哈利•波特。

　　可怜的魔法部！宾斯教授去年的信里说过哈利毕业之后就去魔法部做了傲罗，于是今天的整个事情就是哈利和一队傲罗在这个废墟里搜查食死徒？梅林的头发！果然是白痴才能想出来的主意，这整个城堡就没有一英寸像是食死徒的据点，而且他以前根本就没听说过这个地方。

　　“谁？”

　　一声大叫传来，西弗勒斯以为他们发现了自己，急忙隐身到一堵墙壁里准备溜掉。但是当傲罗们全都向前门冲过去的时候，他忍不住跟了过去。

　　城堡的第一个庭院里，好几根魔杖指着一个金色头发的女人——玛莲•杰金斯惊恐地瞪大眼睛，站在这群奇装异服的人中央，握着相机的手僵在半空。

　　“昏昏倒地。”

　　玛莲应声倒地，相机摔出很远。赫敏跑过去对它施了个“恢复如初”，把它拿回来放在主人的身旁，另一个男子在检视着昏倒的女人。西弗勒斯借着墙壁的掩护靠近了一些，他们的议论声落到了他的耳里。

　　“像是一个麻瓜。”

　　“一个麻瓜？不可能。她是怎么进来的？”

　　“不知道，也许她只是好奇跑进来的，我们应该把她弄出去。”

　　“看来这里的驱逐咒语已经太弱了，我们是否要加强一下。”

　　“算了，我们管这座废墟干什么？也别管她，她既然能进来，就能够自己出去。”

　　“都停下，”那个男子回过头说，“她身上有魔力波动。”

　　每个人都停止谈话注视着他，这个男人是杰克•帕默尔，看起来他才是小分队的头儿。他对着地上的女人沉思着，接下来的一句话让藏在一边的幽灵心惊胆战：“我好像在哪儿见过她。”

　　蜘蛛尾巷，废话。那天晚上就是他对玛莲下了遗忘咒，多亏他还记得，西弗勒斯在心里为赫奇帕奇加上10分。

　　“她没有黑魔标记，连痕迹也没有。”赫敏查看了玛莲的手臂，“她不是食死徒。”

　　“不管怎样，也许我们该把她带回去问问。”杰克坚持他的观点，似乎在努力回忆上一次见到这个人是什么时候。

　　“就在这儿问问不行吗？”这是罗恩的声音。

　　“罗恩？”赫敏抬头看着红发的男孩，微微皱起眉头，“难道你不认为她可能还有帮手吗？”

　　“我们已经搜过整座城堡了。”罗恩不满地回答。

　　“如果他们刚刚进来，再埋伏在旁边，那么我们的麻烦大了。”杰克的语气透出了紧张，“我们只有七个人，必须马上离开，带上她。”

　　这下西弗勒斯得感谢他的幽灵身体了——他用最快的速度穿过好几重倒塌的废墟，来到正对着那几个傲罗的，只剩下一半墙壁的房间里。他必须在他们离开之前做完这件事——昏昏倒地，然后每人一个遗忘咒。几个小咒语而已——该死的戒指！他绝对不可以让那群家伙带走玛莲。

---

作者有话要说：　　来自旅游网站的湖区概况（这货真的不是来做广告的）：
湖区位于英格兰西北海岸，靠近苏格兰边界，方圆2300平方公里，1951年被划归为国家公园，是英格兰最大的国家公园。
湖区拥有英格兰最高峰斯科菲峰（Scafell Pike）和英格兰最大的湖温德米尔湖（Windermere Lake）。坎伯里山脉横贯湖区，把湖区分为南、北、西三个区，湖区北部最大的城镇是凯斯维克（Keswick）。湖区居住人口为4万人，但每年来此的游客可达140万人。
格拉斯米尔湖（Grasmere Lake），位于温德米尔湖北边，以诗人威廉·沃兹华斯（William Wordsworth，1770-1850，英国桂冠诗人）的故居“鸽舍”（Dave Cottage）和他散步的故道而闻名。在诗人眼中，这里是“痛苦世界里安宁的中心。”
凯斯维克是一个维多利亚时期的古老市镇，周边有数条林间小道通向附近的断崖和瀑布。附近还有著名的凯尔特人的巨石遗迹：卡塞里格石圈（Castlerigg Stone Circle）。
比阿特丽克丝•波特（Beatrix Potter，1866-1943，英国作家，环保主义者，湖区文化的代表人物之一）和贝拉特里克丝·波特（Bellatrix Potter）~介个纯属搞笑~
比阿特丽克丝•波特最著名的作品是其自编自绘的《The Tale of Peter Rabbit》（彼得兔）。2006年有一部她的传记片《Miss Potter》。