【手生地紧-L- 且让我先练练笔,把以前的线索拾一拾。公司最近很忙,SO……先就这个当开胃菜吧……其实刷完战阶更新人家没有食言……?【揍!
你妹的蓝屏啊!更新到一半蓝屏害我又打一遍注释!
最近不要急着来看-L-,有更新会微博先说……】
注释:唐时寒食清明上巳是一起过的。寒食在清明前1、2日禁火,清明当日取新火,上巳就在清明后一日。
上巳又是古时女子行成年礼的时候,也有说是男女都在这天行成年礼。
祓禊修禊就是沐浴的意思,在这日沐浴可以去除病邪驱逐秽气。
上巳节也算是情人节。
溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。
溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。——出自《诗经•郑风•溱洧》
意思是:
溱水洧水向东方,三月春水正上涨。小伙姑娘来春游,手握兰草求吉祥。姑娘说道看看去,小伙回说已经逛。再去看看又何妨?瞧那洧水河滩外,实在宽大又舒畅。小伙姑娘来春游,尽情嬉笑喜洋洋,互赠勺药情意长。
溱水洧水向东方,三月春水多清凉。小伙姑娘来春游,熙熙攘攘满河傍。姑娘说道看看去,小伙回说已经逛。再去看看又何妨?瞧那洧水河滩外,实在宽大又舒畅。小伙姑娘来春游,尽情嬉笑喜洋洋,互赠勺药情意长。【来自豆瓣-L-】
这里的芍药指一种香草,不是现代芍药。这里的芍药又称江蓠,通将离,是送别之花,暗喻男女在水边分别后要彼此牵挂。
清明戴柳是祈求戴柳之人长命百岁无病无灾。
曲水流觞不说了,大家懂得。
上巳还有一个习俗是画卵,和复活节彩蛋差不多,蛋用颜料画了,加以镂空,可以和曲水流觞一样放在水中漂浮。另外也有浮枣的习俗。流枣浮卵其实是为了求子。
马球蹴鞠都是寒食常见的活动,因为寒食吃了冷东西,要运动一下均衡【这是谁想出来的啊】
其他好像没啥要注释的哦?
资料来自唐朝文化史和各种谷歌叔叔和度娘……