《自创中文填词翻唱》主角控智性恋

17、New Year's Day - Taylor Swift New Y

　　New Year's Day - Taylor Swift
　　【主歌1】
　　There's glitter on the floor after the party
　　派对，落幕时，碎光，满地
　　Girls carrying their shoes down in the lobby
　　少女，提鞋子，缓步，厅底
　　Candle wax and polaroids on the hardwood floor
　　烛蜡，拍立得，散落，地板隙
　　You and me from the night before but
　　昨夜，你与我，犹在，心底

　　【预副歌】
　　Don't read the last page
　　不必，急翻阅，结局
　　But I stay when you're lost and I'm scared
　　纵然，你迷茫，我畏惧
　　And your head gets turned
　　思绪，乱纷飞
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕

　　【副歌】
　　But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
　　元旦，这一日，陪你，收拾残迹
　　You squeeze my hand three times in the back of the taxi
　　后座，车厢里，你轻，握我手臂
　　I can tell that it's gonna be a long road
　　我知，前路远，漫漫长迹
　　I'll be there if you're the toast of the town babe
　　若你，万众捧，我会，紧随相依
　　Or if you strike out and you're crawling home
　　就算，失意归，步履，踉跄疲
　　Don't read the last page
　　不必，急翻阅，结局
　　But I stay when it's hard or it's wrong or we're growing apart
　　纵使，路崎岖，误会，渐渐累积
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕

　　【主歌2】
　　Paint splattered tear drops on your shirt from the party
　　衣衫，沾彩墨，泪痕，依稀
　　Don't keep me waiting too long
　　别让我，长久，伫立
　　Please don't keep me waiting
　　别让我，独自，沉寂

　　【预副歌】
　　Don't read the last page
　　不必，急翻阅，结局
　　But I stay when you're lost and I'm scared
　　纵然，你迷茫，我畏惧
　　And your head gets turned
　　思绪，乱纷飞
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕

　　【副歌】
　　But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
　　元旦，这一日，陪你，收拾残迹
　　You squeeze my hand three times in the back of the taxi
　　后座，车厢里，你轻，握我手臂
　　I can tell that it's gonna be a long road
　　我知，前路远，漫漫长迹
　　I'll be there if you're the toast of the town babe
　　若你，万众捧，我会，紧随相依
　　Or if you strike out and you're crawling home
　　就算，失意归，步履，踉跄疲
　　Don't read the last page
　　不必，急翻阅，结局
　　But I stay when it's hard or it's wrong or we're growing apart
　　纵使，路崎岖，误会，渐渐累积
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕

　　【桥段】
　　Hold on to the memories, they will hold on to you
　　握紧，旧回忆，它将，与你相系
　　And I will hold on to you
　　而我，会永远，与你，相依
　　Please don't ever become a stranger whose laugh I could recognize anywhere
　　切莫，沦为陌客，你的笑声，我终生铭记

　　【尾声副歌】
　　But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
　　元旦，这一日，陪你，收拾残迹
　　You squeeze my hand three times in the back of the taxi
　　后座，车厢里，你轻，握我手臂
　　I can tell that it's gonna be a long road
　　我知，前路远，漫漫长迹
　　I'll be there if you're the toast of the town babe
　　若你，万众捧，我会，紧随相依
　　Or if you strike out and you're crawling home
　　就算，失意归，步履，踉跄疲
　　Don't read the last page
　　不必，急翻阅，结局
　　But I stay when it's hard or it's wrong or we're growing apart
　　纵使，路崎岖，误会，渐渐累积
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕
　　I want your midnights
　　我贪恋，子夜，朝夕