5、第 5 章 如何饲养一 ...
-
在王女士别墅的开窗通风的窗户旁。
唐春盛按着唐川页的肩膀，听见了父母的争吵。
“Ачтоты мнеговорил, когдамы женились? Ты сказал: ?Ябедный, ноябудутебялюбитьизавсёотвечать?. Атеперьчто? Разбогателнамоейсемье — иужезабыл, ктотебявытащил?!”（结婚的时候你是怎么对我说的？你说你虽然穷，但一定会爱我，一定会负责！现在呢？靠我家发达了就想翻脸不认人？）
“Ты вообщепонимаешь, чтолюбовь — этонадевяностопроцентовнепрочувства, апроответственность?! Яведьс нуляподнимался, ягрызземлю, — ивсёрадитого, чтобы нестизатебяответственность! Аты невидишь?!”（你到底要怎样才能明白，爱情有百分之九十都不是爱能解决的，是责任！我拼死拼活白手起家不就是为了对你负责吗？）
……
唐春盛停下脚步，蹲下身扶住唐川页的肩膀，胳膊挡住唐川页的耳朵，“Мамаипапалюбяттебябольшевсегонасвете.”（爸爸妈妈很爱你。）
唐川页听得懂中文，但唐春盛觉得，他的家在俄罗斯。
唐川页推开唐春盛的手，“Ты помнишь, когдаприезжалвпрошлыйраз? Мамас папойтогдасказали, чтолюбяттебябольшевсех. Даженеменя.”（你上次回来的时候，爸爸妈妈说他们最爱的是你。）
唐春盛摇了摇头，“Помнишьтотденьвдетстве, когдамамавывеланас, апотом полилдождь? Тётинамашинапришлапервая — мы всемоглибы спрятатьсяотдождя. Номамасказала: ?Идиты?. Аяосталсяподдождём ипотом пролежалс температурой.”（记得小时候妈妈有一次带我们出去玩吗？那天在下雨，小姨的车先到了，跟着她们可以少淋雨，但妈妈让你上，后来我就发烧了。）
年少的唐川页迷茫的摇头，眸子里是对被抛弃的惶恐，声音带着哭腔：“Нояжелюблютебя...”（但我爱你。）
“Аятебя — нет. Ипрощатьтого, комувсёдосталосьзамойсчёт, янесобираюсь.”（我不爱你，我没法原谅既得利益者。）
后来，唐川页想进去劝架，唐春盛扛着他回了别墅。
睡梦中的夏镇琛被惊醒，一个激灵坐直身体，摸到一旁的眼镜戴上。
唐川页被裹的像泥鳅一样扔进了房间。
“你干嘛！吓我一跳。”
“他今晚在这睡。”
“不行。”夏镇琛立马严词拒绝。
“剩下三个房间都是女生，我弟害臊。”
“那好吧。”
唐春盛关上夏镇琛的房门，回房时看到齐雪灿房间没关门。
轻轻推开门，齐雪灿看着窗外发呆。
“在干什么？”
齐雪灿听到声音回过头，“那是你的老家吗？”
唐春盛没进来，但点了点头。
齐雪灿将头转回去，声音闷闷的，“没什么。”
迟疑了一下，她又问：“我能看看你老家吗？”
“当然，明天我还可以挑一个我妈不在的时间带你进去玩。”
唐春盛没再多问，叮嘱了一句“早点睡”就去洗澡了。
齐雪灿继续看着窗外——王女士住的别墅。
她想妈妈了。
夏镇琛手足无措的看着在浴巾里哭泣的唐川页。
“你姐骂你了还是打你了？”
唐川页摇头。
夏镇琛翻来覆去也想不明白他咋了，只好把小孩从浴巾里剥出来。
唐川页脸涨得通红，嘴里不停叫唤：“Отпусти! Пустименя!”（你放开我！）
夏镇琛皱着眉，不耐烦地“啧”了声。
看了一圈没有发现明显的伤痕，才又给孩子裹好浴巾。
看着唐川页不再哭泣，夏镇琛居高临下的问他：“你咋了。”
又将手机扔给他，补充道：“自己打。”
唐川页手指哆哆嗦嗦的打了半天夏镇琛才看懂。
“不就一句话吗，没事，我喜欢你。”
唐川页脸一红，赶紧低下头。
夏镇琛没注意到，拿出手机翻找着什么。
然后将手机怼到唐川页面前，“你姐不就是嫌你不会写作文嘛，这是她替人写的所有剧本。都签了合同的。不能对外说是你姐写的啊。”
随后不顾唐川页的挣扎，把他抱在怀里，下巴抵在唐川页的发顶，给他读起唐春盛的那些剧本。
唐川页低声警告了一句，“Отпустименя!”（你放开我！）
夏镇琛用手机翻译后不屑的笑了笑，捏了捏唐川页的耳垂，“我都不怕你姐，我还怕你。”
唐川页象征性的扭了两下，被摸了摸发顶就接受了现状。
才读了不到二十分钟，唐川页就听到平稳的呼吸声。
夏镇琛睡着了，他吃了安眠药。
唐川页从他怀里站起身，夏镇琛失去支撑躺在床上。
唐川页别扭了一会，吃力地帮夏镇琛调整成侧躺的姿势，然后自己也躺进被子里。
他想，绝对不是我有点喜欢这个哥哥了，我只是有点困、有点冷。
第二天早上，夏镇琛醒的时候，唐川页已经要去上课了，唐春盛在门口帮他整理衣服。
原本急吼吼马上要迟到的唐川页看到夏镇琛就安静下来。
他垂着头，别扭的撒谎，“Понашим обычаям, ты должендатьмнепрощальныйпоцелуй.”
夏镇琛看向一旁的唐春盛。
唐春盛略带戏谑的看着唐川页，故意绕了一大圈才翻译，“按照我们那边的习俗，你应该给我一个离别吻。”
看着唐川页低头玩着手指，唐春盛不禁笑出了声。
夏镇琛低头看了眼自己身上的睡衣，“我还没有刷牙。”
唐川页几乎觉得自己被识破了，语气生硬、不自在。
“Этопростоформальность.”
“这只是一个简单的仪式。”
夏镇琛把唐川页抱起来，在他脸上啄了一下，用上了他早上睡醒临时学的俄语。
“Ты будешьмнесниться.”（你会出现在我梦里。）
然后看着唐川页落荒而逃。
夏镇琛去换衣服的时候，唐春盛一把捞住逃跑的唐川页。
唐川页还沉浸在那个骗来的亲吻里，他以为他不会拥有那个吻了，他以为只会是一个敷衍的吻手礼……
唐春盛故意笑眯眯的重复，“不给姐姐一个离别吻吗？这只是一个简单的仪式。”
唐川页脸红的像个柿子，脚底抹油的跑路，“Целоватьможнотолькотого, коголюбишь. Аты самасказала, чтонелюбишьменя.”（吻只可以给喜欢的人，姐姐自己说不喜欢我的。）
夏镇琛洗完脸出来后，三个女生把他堵在厕所门口。
“‘Ты будешьмнесниться.’是什么意思啊？”昭若秋捂着嘴调戏夏镇琛。
夏镇琛一看窃笑的唐春盛就知道发生了什么。
她不仅说出去了，还添油加醋了！
他无奈的解释：“那只是客套话，你会出现在我梦里。”
唐春盛摇了摇手指，“Nonono，在俄语中，这对普通朋友有点没边界，但对恋人就是深情又浪漫的表白。”
一脸神秘的解释完，唐春盛又笑眯眯的凑到夏镇琛面前，“把我弟迷成这样，你们两晚上干嘛了？”
“你是不是喜欢唐川页小朋友呀。”昭若秋话还没说完，就被夏镇琛打断。
夏镇琛额头的青筋直跳，“我对他没那种感情。”
唐春盛翻了个白眼，满脸写着不信，“我不信，有本事你说你讨厌他。”
夏镇琛无奈的叹了口气，打开了自己的搜索记录，“你们真幼稚，我不讨厌他……”
夏镇琛话还没说完，唐春盛就捂住了他的嘴。
“闭嘴，不讨厌就是喜欢！”
这场争执的结果就是三个女生被赶出了房间。
唐春盛倒是不在意，拍了拍身上的灰，给唐川页发消息——Нелюблю — да. Нонравишься — тожеда, Толя. Такчтопрощальныйпоцелуйзамной? Илизатобой? Незабудь.（虽然我不爱你，但我喜欢你托利亚，记得补我一个离别吻。）
对方已读未回。
作者有话说
第5章 第 5 章
