下一章 上一章 目录 设置
85、秋窗 金兰契互剖 ...
-
第八十五回
金兰契互剖金兰语
风雨夕闷制风雨词
且说妙玉到恒信轩闹过一场，过了两日，秋意越发深了。大观园中早起竹叶上皆是露水，廊下青砖即便湿了半日都不见干。潇湘馆原就比别处阴凉，风从竹梢过去，坐在屋里也觉着冷。黛玉这几日又犯了秋咳，夜间都睡不安稳，饭也进得少，自己却只说不妨事。紫鹃、雪雁放心不下，便托人到恒信轩回了姬夫人。姬夫人想起前日德兴堂捎来的那盒化痰润喉丸，便叫春纤将丸药连着方单一并装进小匣，又在袖里揣了一柄细尺与记脉案的底册，亲自送来。
二人过沁芳桥时，只见雨还未落，天色却阴沉沉的，风里也带着湿气。才转过石径，便见宝钗带着莺儿，也正往潇湘馆去。
宝钗今日穿着一身半旧蜜合色褙子，外罩一件浅青斗纹背心，发上只一根金簪。莺儿提着小食盒，盒角包银，拭得干干净净；到了阶前，还拿帕子擦了擦提梁上的湿气，才跟着宝钗站住。紫鹃迎出来说了几句话，便掀帘请她们进去，莺儿将食盒搁在案边。
姬夫人本要上前，见了这光景，却停住了。
春纤低声道：“夫人，是宝姑娘。”
姬夫人点点头，接过她手里的小匣，说道：“你在廊下候着，别站风口。”
春纤便退到廊柱旁，垂首候着。姬夫人寻思自宛娘走后，潇湘馆少了个常来常往的人，宝钗肯来，自然是好事。只是这两个姑娘从前有些心结，却不知今日说得如何。想到这里，她便沿廊走近几步，想听清了再进去搭话。
姬夫人才到窗下，便听宝钗道：“妹妹这几日吃得太少了。药照常吃着，饭却一日少似一日，精神如何养得回来？”
只听到黛玉的声音懒懒的，叹道：“不过换了时节，咳两声罢了。你们这样看着，倒叫我疑心自己病得很重。”
紫鹃在旁接道：“姑娘若肯好生吃饭吃药，我们也不必这样看着。”
屋里盘子轻轻响了一声，接着传来了雪雁的声音，说道：“姑娘今日只吃了半块点心。紫鹃姐姐说，再不吃些，晚间的药也不好下了。”
只听黛玉笑道：“你们如今倒都会拿药来压我了。”
宝钗也笑道：“药既压不住，只得请妹妹赏脸，再吃半块罢。”
又听到黛玉叹了一声道：“罢了，再不吃，倒像我故意难为雪雁似的。”
雪雁忙道：“姑娘肯吃，就是难为我也使得！”
姬夫人在窗外听着，不禁也笑了。里头宝钗又道：“你瞧，她们两个如今都学会劝人了。”
黛玉问道：“只怕宝姐姐今日来，也是来劝我的罢？”
宝钗道：“我若说不劝，你必不信。”
黛玉便道：“既如此，姐姐还不如直说。”
宝钗道：“紫鹃说起你如今吃的药，有人参、肉桂两味。我听人说，补药用重了，也有反觉燥的时候。这方子自然还该问郎中，只是你自己一味不肯吃东西，总也不是法子。不若在饭食上添一样合口的，能多用几口，也是好的。”
黛玉笑问：“宝姐姐如今也会看方子了？”
宝钗道：“我哪里敢！不过家里常有人吃药，多听了几句罢了。我今日带了几两燕窝〔1〕来，明早熬一小盏，你先尝尝；若吃得下，往后也不必日日只守着那几样。”
这话说完，屋里静了片刻。只听得黛玉低低唤了一声：“宝姐姐。”
宝钗收了笑，问道：“方才还有说有笑的，怎么忽然这般光景？到底是何事？”
黛玉道：“前日在你屋里，你审我的那一回，我回来想了这几日。”
宝钗笑道：“审也审过了，罚也罚过了，怎么还记着？”
黛玉轻声道：“从前总觉得姐姐待人虽周全，心思却深，我也就只管拿心眼防着。如今细想，是我自己偏狭，白白多疑了这几年。”
窗外细雨夹着风打在竹叶上，姬夫人将手里的小匣往怀里托稳了，退入檐下避了避雨。她又听到宝钗笑着说道：“我当是什么要紧话，原来还为这个！你肯同我说开，往后也省得自己纳闷，比吃十服药还好。”
黛玉道：“我说这一句，比吃十服药还苦呢。姐姐到底领是不领？”
宝钗道：“领，怎么不领！原是我母亲这两年上了年纪，家里这些零碎账目、人情往来，我少不得替她看着。哥哥外头看着热闹，家里的事，他一概不管。我从前也不觉得什么，只当是自己分内罢了。只是这些话，我平日从来是不说的。”
过了片刻，又听到宝钗低声道：“说了，也不过叫人多添一层心事。”
过了半晌，才听到黛玉叹道：“我只当姐姐心里什么都不乱，是个不用人操心的。”
宝钗也叹道：“谁又是天生会操心的！不过是没人替，只好自己学着罢了。咱们各有各的难处，你只顾多心，我也难免多虑。”
黛玉笑道：“可若往后我又多起心来呢？”
宝钗也笑道：“那就来问我。一次说不明白，下回再说，何苦只管自己猜？”
黛玉道：“这倒是，总比各自搁在心里，一年半载不说话强些。”
姬夫人隔着窗纱，见黛玉歪在榻上，宝钗侧身坐在榻沿，黛玉挽着她的袖口，宝钗低头听她说话。姬夫人心头不禁一暖。她忽然听见廊下有轻微的脚步声，回头看时，宝玉已到了跟前。
他戴着宽边斗笠，披着一件蓑衣，里头露着大红斗篷的一角，雨屐上沾着泥，手里拄着一根细竹杖。雨珠沿笠边滴了下来，落在他的肩头。
宝玉见姬夫人站在这里，便低声问道：“夫人也来瞧林妹妹？”
姬夫人笑道：“才到。”
宝玉亦笑道：“那我也是。”
宝玉把竹杖收在身后，侧身站到廊柱旁。秋缘端着一盆新打的热水走上廊来，正要掀帘，春纤却上前抬手轻轻拦住，低声道：“秋缘，先搁在外间桌上罢，屋里正说正经话呢。”
秋缘压着嗓子小声道：“好姐姐，这天寒气重，水若不快些送进去，一会儿就凉了。”
春纤向她摇了摇头，秋缘便将水送进外间，退到一旁守着。
不久，屋里便有了响动。宝钗掀帘迈步出来，见廊下立着姬夫人与宝玉，便上前先向姬夫人见礼，说道：“夫人也来了。”
姬夫人还礼道：“听说林姑娘这几日咳着，带了些润喉丸来。这不，倒叫宝姑娘先照看过了。”
宝钗笑道：“我不过同她说几句吃食，今日她倒肯用了些点心。夫人既带了药来，还请同紫鹃交代清楚用法，莫同原来的药混了。”
姬夫人点头道：“单子也带来了，待会儿便告诉她。”
宝钗转向宝玉道：“宝兄弟也来了。妹妹今日精神还好，你进去别闹她太久，她才咳过，也别引着她只管说话。”
宝玉忙答应了。帘内黛玉嗔道：“宝姐姐才出去，就在外头管起我说话来了！”
宝钗回身，对着帘子说道：“你若肯自己省心，我也犯不着去管。”
宝钗带着莺儿正要走，姬夫人却道：“宝姑娘且再坐一坐。方才听见你说燕窝，我正要问她的饭食，借你帮着劝一句，省得我才开口，她便嫌我烦。”
宝钗笑道：“方才已经说过她了。只是我说的她也未必肯听。不过既是夫人吩咐，不妨再试一回。”
她遂同姬夫人一道进屋。宝玉也跟进外间。他将竹杖倚在门侧，解了斗笠、蓑衣交给雪雁搭在外头晾着，脱了雨屐，到里间下首坐下。
姬夫人掀帘迈进里间，只见榻上微叠着水红绫子被，黛玉正歪在紫绫靠枕上，发上只斜挽着一根白玉扁簪，面色泛白，眼角带笑。宝钗进屋便又挨着榻沿坐着，金簪微曳，冲着黛玉一笑。黛玉见姬夫人进来，忙要坐直。姬夫人快步上前按住她，道：“别起，今日我只送药，不算客。”
黛玉靠回去，见紫鹃接了药匣，雪雁也收拾好进来了，笑道：“师母这话说得轻巧。送药的才最像来查账，如今连帮着查的人也齐了。”
姬夫人从袖中取出一柄象牙细尺并一页画了红格子的底册，搁在膝上，道：“既说查账，我只问吃、睡、走动这三样。昨夜几时睡的？今早清汁用了多少？午后下地走了几步？”
黛玉拿眼横了紫鹃一眼，掩口轻咳了一声。
姬夫人似笑非笑地看着榻上道：“你不许紫鹃说也没用，我掉头去问应妈妈〔2〕，看你这潇湘馆昨晚几时熄的灯，还能瞒过她去？”
紫鹃见搬出了自家娘，只得笑道：“二更后才灭灯呢。”
雪雁在旁添道：“比前日早了一刻钟。”
黛玉道：“亏你们两个还记得替我添彩，一个报时辰，一个倒会递话。”
姬夫人追问道：“那今早送来的西洋清汁呢？”
黛玉抢着答道：“用了用了，连盏子我都一并还给应妈妈带回去了，师母只管问去。”
姬夫人拿细尺在红格子上一点，看着黛玉道：“既喝了，那今日送来的是什么味儿？”
黛玉支吾道：“不过……还是骨头熬的汤水气，淡淡的，微有些咸罢。”
姬夫人笑道：“我就猜到有诈。今早那汤里，我特特叫厨房加了一小撮西域来的藏红花〔3〕，熬出来隐隐泛金，带一股草药的甘苦味，你倒喝出原本的清淡咸味来了？老实说罢，是不是嫌腥嫌腻，倒在竹根底下了？”
紫鹃唬得忙摆手道：“不敢不敢！夫人明鉴，我们哪里敢糟蹋东西？不过是姑娘说闻着就腥，连盖子都没揭开看。我和雪雁怕放凉了白白坏了，两个人分着喝了。”
雪雁也道：“姑娘当真一口也没动，在扬州时就这样，红汤嫌重，白汤嫌腻，煮干丝的鸡汤又嫌油。连面上的浇头碰也不肯碰一下，到最后，只能单单拿滚白水煮一把光面给姑娘吃。如今这个撇得连油星子也没有，姑娘还是嫌腥。”
黛玉双颊微红，啐了雪雁一口，道：“那白水光面本就是麦子清香，怎么就不是正味了？肉呀骨头的，哪怕熬上七八个时辰，难道还能熬出兰花气来？腥便是腥，这也不许说么？”
姬夫人笑道：“许你说。可即便真调出兰花气来，那兰花又补不得身子。回头我叫厨房另想法子调味，清汁仍照旧送，哪日真正肯自己全喝了，再来销账。”
黛玉往宝钗那边望了一眼，轻叹道：“你瞧，她们三个如今倒成了一处账房，专管克扣我。”
姬夫人道：“睡得迟，饭又少，昨日午前咳过三回，午后又两回，哪一笔不要人问？”
黛玉一时语塞，宝钗在旁端着茶抿嘴笑，免得引她多说。
姬夫人放缓声音道：“还记得在苏州时，我叫厨房做的酸笋鸭皮汤么？鸭脯连皮片得那样薄，浮油也撇净了，你连尝也不肯尝。”
黛玉低声道：“师母连这个也记着。”
姬夫人道：“如何不记得？只是如今清汁一口也不肯沾，饭也吃不下，易大夫〔4〕、彭掌柜和我先生都说，清汁不能当饭，气血要足，若肯略吃些肉……”
姬夫人“肉”字刚出口，黛玉身子便是一缩，径直往宝钗身后躲去。宝钗忙拉住被角替她掩好，把她往身后挡了挡。
姬夫人笑道：“宝姑娘方才还劝你添饭呢。你躲到她身后也是一样。”
黛玉从宝钗肩后探出身来，忙道：“师母饶了我罢！老太太、太太、凤姐姐若听见单为我做肉食，少不得过问。厨房的人另费手脚，做来了我又吃不下，底下婆子丫头们嘴上不说，心里未必不嫌我多事。为几口吃食，何苦又惊动一府的人？”
黛玉说得急了，便又咳了起来。宝钗忙转过身替她顺气，向姬夫人说道：“夫人是为她好，可妹妹的难处也不是没有。我看她平日里肯含易大夫配的润喉糖，可见妹妹是喜甜的。不如让紫鹃明早拿一两好燕窝、五钱冰糖，搁进小银铫子里，用文火熬到烂熟，端一小盅给妹妹尝尝，总比空肚子咽药强。妹妹若嫌腻，糖便放清淡些。这东西在自己屋里就能熬，倒不必劳动厨房。”
宝钗向案边瞅了瞅，莺儿便揭开食盒给姬夫人看，只见里头几包燕窝都用细白棉纸裹得齐整。
宝钗又道：“今日带来的这几两，先让她试着用，我回去同母亲说了再送些来，只叫紫鹃每日悄悄熬一小盏，合口便吃，无须叫大家都知道。至于肉食，等这阵雨过去，妹妹精神好些，再从长计议也不迟。”
姬夫人看过了燕窝，便向紫鹃道：“宝姑娘这法子倒周全。你先将燕窝收好，明早照着熬来试试。”
黛玉这才从宝钗身后坐直，挽住宝钗的胳膊道：“宝姐姐说得极是。”
姬夫人挑眉道：“宝姑娘只管护着她罢。”
宝钗笑道：“我可没说清汁就不必吃了，也没说夜里可以不睡。妹妹若拿我的话作这个意思，我可不认。”
黛玉叹道：“宝姐姐，你也嫌起我来了。”
宝钗替她理好被面，笑道：“妹妹肯照着做，我自然少说一遍。我只怕明日清汁送来，你嫌有肉气；燕窝熬好了，又嫌太腻；药说苦，粥又嫌淡，样样都挑出毛病来！如今有夫人拿着底册天天盯着，紫鹃她们也省些口舌。”
黛玉听了，只得转脸去看下首坐着的宝玉，拿眼悄悄向他递了个眼色。宝玉瞧见，忙道：“夫人若真开一册，林妹妹每日少吃一口，就记我一笔，我明日替她多吃回来。”
姬夫人打量了他两眼，叱道：“胡闹！你若再这样，我就叫应妈妈从此关门谢客，不让你近潇湘馆半步！”
宝玉赶忙缩了缩脖子，不敢再言语。黛玉却瞧见外间晾着的蓑衣，因笑问道：“你今日扮的是哪一路神仙？莫不是花果山也下雨，把齐天大圣淋到我这里来了？”
宝玉笑道：“那领蓑衣是北静王送的，说雨天骑马能用。我急着来看你，见下了雨便拿来试试。”
黛玉亦笑道：“王爷送你骑马，你倒穿出猴王巡山的气派。”
宝玉抓着衣襟傻笑，黛玉也忍不住轻咳着笑起来。
宝钗理了理裙裾站起身来，笑道：“宝兄弟，你瞧，你们两个一凑在一处就没个收口，白白招得她又喘。我也该回去了。明早那燕窝先少用两匙试着；至于夫人的清汁，妹妹仍照旧喝，可别又便宜了花木和丫头。”
黛玉倚在枕上笑道：“你们如今倒真是一条线了。”
姬夫人也笑道：“你若再不依规矩调养，往后这底册我每月算完了，抄一份送去蘅芜苑，请你宝姐姐一同查账。”
说罢，姬夫人把底册往膝上一按，拿细尺点了点，肃容道：“我今日便当着你们的面立三条规矩：第一，每晚二更以前必须熄灯歇下，足足睡满四个时辰；第二，三餐按时吃，不许拿半块点心搪塞；第三，每日下地走两回，一回走够五十步。德兴堂前日新到了一匣花笺，我原打算带来送你作诗。这三日三条都依了，我便叫人把那匣花笺送进来。若有一条不依，我待会儿便去找琏二奶奶，保管让一片纸都飘不进潇湘馆来！”
姬夫人又转头向宝钗与宝玉道：“你们两个也不许私下偷借给她。若教我知道谁接济了她半张纸，底册上一并记过。”
黛玉听了，身子直往后微缩，蹙眉道：“二更以前熄灯也罢了，只是四个时辰，哪里睡得着这许多？且早饭我实在吃不下。”
姬夫人道：“你夜里咳、白日乏，便是睡少了，一个时辰也不能少。早饭吃不下便少吃两口，断不许不吃。”
黛玉听见断了纸，忙欠身扯住姬夫人的衣角央告道：“好师母，饶了我罢！好歹先赏我两张花笺。不然，把这三日宽成两日也使得。宛娘才去了松江，我还想着写两首新诗寄去给她瞧瞧呢。若偶得两句好的，生生憋着不写，岂不更难受？”
宝玉在旁忙赔笑道：“正是呢。林妹妹作诗最是个灵秀性子，这般拘着，未免太为难她了，夫人好歹宽限些……”
话未说完，宝钗已截住笑道：“宝兄弟别忙着讨情。夫人这原是为她身子打算。妹妹若肯好生调养三日，花笺自然送来；若不依，我屋里的花笺可也全锁在屉里，钥匙交给莺儿收着，休想从我这里借去半张。”
黛玉转头向宝钗嗔道：“宝姐姐，你怎么也这样！”
姬夫人见她这般模样，忍不住笑道：“你下午若好生睡上一觉，我晚些时候便叫春纤给你带一张来。可别打紫鹃、雪雁的主意，应妈妈同秋缘也都替我看着呢。”
黛玉只得倚在靠枕上叹道：“罢了罢了，横竖你们串通一气，我认账便是。”
宝钗向姬夫人福了一福，笑道：“夫人信得过，我天天替夫人盯着她。”
宝钗转头向榻前道：“颦儿，好生歇着。明日胃口若不好，也别勉强，只别一口不用。”
黛玉笑着应道：“姐姐好走。”
莺儿拿过伞来，宝钗便掀帘告辞出去。
姬夫人同紫鹃交代停当药方，见黛玉面露倦色，便向宝玉道：“林姑娘该歇着了，咱们也走罢。”
宝玉应了一声，起身穿上外衣，同姬夫人一道出来。
春纤撑起雨伞，见秋缘垂手候在廊角，便走过去唤道：“秋缘。”
秋缘迎上前应道：“姐姐。”
姬夫人走至檐下，向秋缘吩咐道：“你下午看好姑娘，她若不肯歇下，回头就同你姐姐实话实说。”
秋缘迟疑道：“可是……”
春纤道：“我知道你才进潇湘馆，凡事拘谨。可这是为了主子好，该说就说。”
春纤又压低声音道：“还有，别忘了明日家里的事情。”
秋缘点头道：“姐姐放宽心，回头我托人捎话，少不得再叮嘱弟弟一遍，误不了事的。”
姬夫人笑道：“你也别担心你弟弟，先生那边我自会去说。”
春纤快步跟上姬夫人，一同回恒信轩去。
屋里紫鹃放下青绸帐子，服侍黛玉歇下。
黛玉午后醒来，用过了晚饭，春纤果然送了一张花笺来，黛玉忙接在手里收下。见秋缘跟在一旁，便笑道：“你们两姐妹倒是齐心。”
春纤与秋缘对视了一眼，一时都有些讪讪的，紫鹃忙道：“没事儿，你们快回去罢。”
到了夜里，雨势比白日里更密了些。潇湘馆的灯早早挑低了，冷风吹着竹叶扫过窗纸，簌簌之声时远时近。紫鹃看过窗缝，将迎风的一扇掩好，又替黛玉换了温水。雪雁将炭盆挪到下风处搁定，怕炭气熏着，不敢离榻太近。
黛玉倚在枕上，听窗外雨声淅沥，不知怎么又想起宛娘来。若那人在此，早扑上榻沿，眼巴巴盯着那食盒，嚷嚷着“林姐姐，这么好的燕窝，你若嫌淡，可全便宜我了”；背地里再狠狠舀几大匙白霜糖，甜得龇牙咧嘴，反过来怨糖放得不是时候。想到这里，黛玉不觉笑出声来。
紫鹃正替她掖被角，听见了，便问道：“姑娘笑什么？”
黛玉道：“笑有人走了这些日子，隔着千里山水，还教人耳根子不得清净。”
紫鹃便笑道：“周姑娘若听见，又要叫屈了。”
黛玉笑了一会儿，望着帐顶，问道：“紫鹃，你说宝姐姐今日，是不是同从前不大一样？”
紫鹃道：“宝姑娘今日说话，倒比往日实在些。”
黛玉半晌没言语，终究轻声道：“宛娘走了，我原以为这屋里再没有个能说话的人。”
紫鹃替她把帐子放下，笑道：“姑娘既这么说，往后可别再把人家的好话都堵回去了。”
黛玉也笑道：“就你记得清。”
紫鹃熄了外间的灯退出去，屋里只剩阶前淅淅沥沥的雨声。
黛玉翻了个身，听着雨声暗自叹了口气。
外头那些太太、嬷嬷们闲话里常念叨的金锁、“金玉”的话，又浮了心上来。她轻轻叹了口气，手按在冰凉的床沿上。
秋雨打得窗前芭蕉啪嗒作响，冷雨敲窗，她耳里听着，心里渐渐凑成几句诗，默念了一遍，翻来覆去，总放不下。
她终是撑起身来，唤了紫鹃点灯。
雪雁掌着灯，黛玉铺开素笺，听着满窗风雨，一气写就了一首《秋窗》〔5〕，方工整誊抄在那张花笺上。
写罢诗，她又抽了张信纸，给宛娘写了几句：
“病了两日，并非大事。你若又隔着千里催我，回京后先记你一笔。今日宝姐姐来，说了些贴心话，我竟觉她比从前近些。又作《秋窗》一首，抄与你看。你只许读，不许挑我的平仄。”
写罢自己抿嘴一笑，将花笺叠好夹进信中，趁着墨迹未干封在一处。正巧外间门帘轻响，原来是应妈妈披着油布雨披进来探视。
黛玉见了便嘱托道：“应妈妈，这里有一封信，明早托德兴堂转给漕帮的信路，寄往松江周姑娘那里。”
应妈妈接过信收好，点了点头，向紫鹃叮嘱道：“姬夫人都说了，你快伺候姑娘早些歇下罢，别由着她只管坐着。”说罢便掀帘去了。
紫鹃因说道：“不早啦，姑娘还想要花笺不？”
黛玉嘴上嘟囔着，身子却已翻身歇下。雪雁替她掖好被角，熄了案上的小灯。雨仍打着竹叶，黛玉合着眼，呼吸渐渐匀净。
却说姬夫人回到恒信轩，进屋见玄卿仍在案前补抄缺损的书页。姬夫人坐下，便将潇湘馆里宝钗送燕窝劝饭、黛玉赖着不肯喝清汁吃肉的情形三言两语说了，玄卿停笔失笑，摇头打趣道：“夫人也不怕小姑娘背地里嫌你啰嗦。”
姬夫人正欲说话，忽听廊下隐隐传来一阵急促的低语。玄卿忙示意姬夫人噤声，侧耳细听。
只听外头春纤失声惊道：“啊？竟有此事？”
紧接着便是锄药压得极低的声音说道：“好妹妹，轻点声！这府里隔墙有耳，快去回禀先生和夫人！”
话音未落，春纤已一把挑起帘子。平日里最是沉稳利落的她，此刻脸上满是惊疑之色。只见她快步走到案前，急急回禀道：“先生，夫人！外头锄药大哥才从前院探了信儿回来，说前头大老爷那边闹出祸事来了！”
玄卿皱眉问道：“大老爷？”
春纤抚了抚胸口，压低了声音回道：“锄药大哥说，大老爷不知动了哪根筋，使人传话逼迫，硬要讨老太太屋里的鸳鸯姐姐去作妾！邢太太还跟着在前头撺掇。鸳鸯姐姐是个顶刚烈的性子，受了这等逼迫，竟当着老太太和满屋子主子下人的面，拿剪子铰下一绺头发来立誓，说是死也不从！老太太当场气得发作了一通，拍着桌子狠狠数落了邢太太，正发好大的火呢！”
【注释】
〔回目〕金兰契互剖金兰语：原著第四十五回回目作“金兰契互剖金兰语，风雨夕闷制风雨词”。金兰，指友情投合。
〔1〕燕窝：原著第四十五回，宝钗劝黛玉每日用一两燕窝、五钱冰糖熬粥，并答应送她燕窝。
〔2〕应妈妈：荣府的老妈妈，紫鹃之母，黛玉屋里的门户由她照应。见036回注。
〔3〕藏红花：即番红花，原产西域，可入药。
〔4〕易大夫：德兴堂坐堂的医者易定安，易泳泠的哥哥（见059回注）。
〔5〕《秋窗》：本回黛玉所作，题作《秋窗》。原著第四十五回作《代别离》，又名《秋窗风雨夕》，拟张若虚《春江花月夜》的格。
