首页>我的晋江> 《[网王]风之迹》  第7章

第1章:遇见唐老鸭 第2章:无尽的绝望 第3章:命运交响曲 第4章:救命水手帽 第5章:悲惨的世界 第6章:钢琴也摇滚 第7章:天使与恶魔 第8章:冰火两重天 第9章:迹部的决意 第10章:保持通话中 第11章:消失的桦地 第12章:远距离的光 第13章:青春是广告 第14章:青春是相信 按回复时间正序排序 按回复时间倒序排序 按点赞数量排序
• 奇怪的文~(@^_^@)~
  很奇怪(>^ω^<)喵

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 真想问一下MR.唐纳德为啥要“拆散”他们啊

  ……(全显)
    [2 回复] [投诉]
• 真是好绚烂的图啊！！

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 才发现迹部大爷的名字 居然和Adobe公司对上了 -_-|||

  ……(全显)
      [3 回复] [投诉]
• 是打电话给迹部听了吗……

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• ‘迹部景吾这个人，很适合用小提琴来形容’
  在乐器中，小提琴被誉做‘乐器的皇后’，难道井汐是想表达这种意味？
  说道Tartini的那首著名的《魔鬼颤音奏鸣曲》，想问一句，你真的听过那首曲子么？小提琴中的颤音，其实是和管乐器里的‘装饰音’一个效果。像是莫扎特的曲子里，就有很多人用过。
  这首曲子的真正的原名是《DEVIL\'S TRILL》,应该是‘恶魔般的颤音’。因为这首曲子需要的技术十分的高，所以才有人说‘不把灵魂献给恶魔，是无法拉好这首曲子的。’
  但其实这首曲子十分的美，在中后部分的颤音，就像是人类的歌喉一般咏唱，大家绝对不要被这首曲名给忽悠了！
  如果是像恶魔的曲子的话，圣桑的《骷髅之舞》那才叫诡异呢，钢琴中的李斯特的《死之舞》，那首曲子也够变态。如果是恶魔的话，还是用这两首曲子比较好。

  ……(全显)
      [5 回复] [投诉]
• 于是翻译的问题你也要找茬么？
  一是Devil’s Trill本身是奏鸣曲，或者叫魔鬼的颤音也好，恶魔的颤音也好，魔鬼颤音的奏鸣曲也好，有什么问题？？我只想问问有什么问题？？啊？你懂翻译的艺术吗？知道直译和意译吗？
  就像WILD,竟然直接可以被叫做心太羁一眼，Finding Nemo ,还能被叫做海底总动员呢！
  干脆怎么不提议用 帕格尼尼的随想曲第十三首？俗称魔鬼的狞笑的那个？
  DEVIL\'S TRILL本山 快颤，慢颤，三度颤音，二度颤音，揉弦的应用，整个曲子变化幅度很大，用来形容女主跟ATOBE对话时候内心的九曲十八弯的纠结程度不行吗！
  圣桑的骷髅之舞到也好恰当，但是乐曲本身奏出来的时候，表现出来更像是骷髅敲骸骨的声音！深夜里群魔乱舞时候的感觉，或者说阴阳怪调也好，你想表达，其实 迹部声音是阴阳怪调的，骨头嘎嘎作响的声音吗？
  如果这样，我也无话可说了！
  

  ……(全显)
      [2 回复] [投诉]
• HOHO~~~看见雨音啦~~小狼为什么不在她的旁边...
  看到这，突然觉得大爷该挺反感小花的...
  唐纳德先生啊...你该回去啦
  米奇在呼唤你了
  您就放过大爷和小花吧。。。

  ……(全显)
    [1 回复] [投诉]
• 亚树也来凑热闹吗...

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 这是多么纠结的一个故事- -|||||||||||||OH 可怜的风间小姐。。

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]

•  1     2     3     4    ...  尾页   

写书评 返回