首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:蓝色 打分:2 [2022-01-29 09:43:42]
作者,我最近看了一下英美的古装剧,才发现违和感出现在哪里了,外国的侍女与中国的丫鬟是不一样的,丫鬟们都是签了卖身契的,她们是奴隶,生死都掌握在主家手里,探春是有权发落惩罚她们的。但是国外不一样,人家就是个打工的,不想干了随时可以跳槽辞职。所以探春是没办法用大庆的规矩来要求卡列宁的仆人的,人家可没签生死契。欧洲还流行贵族小姐进宫当女官的传统,很多伯爵夫人年轻的时候都做过王后太后的侍女。侍女跟女仆是不一样的。
1
[1楼] 作者回复 [2022-01-29 18:38:41]
是的,好像西方的皇宫的侍女都是贵族。所以我就尽量写探春的侍女也跟他们一样是有人权的,只是因为情谊还有离开探春生存艰难就继续跟着探春了。然后我之前写的卡列宁门房随探春的规矩不是说为奴为婢的规矩,是分工明确各尽其责。我没写清楚,就把那段删了。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:蓝色 打分:2 [2022-01-29 09:43:42]
作者,我最近看了一下英美的古装剧,才发现违和感出现在哪里了,外国的侍女与中国的丫鬟是不一样的,丫鬟们都是签了卖身契的,她们是奴隶,生死都掌握在主家手里,探春是有权发落惩罚她们的。但是国外不一样,人家就是个打工的,不想干了随时可以跳槽辞职。所以探春是没办法用大庆的规矩来要求卡列宁的仆人的,人家可没签生死契。欧洲还流行贵族小姐进宫当女官的传统,很多伯爵夫人年轻的时候都做过王后太后的侍女。侍女跟女仆是不一样的。
1
[1楼] 作者回复 [2022-01-29 18:38:41]
是的,好像西方的皇宫的侍女都是贵族。所以我就尽量写探春的侍女也跟他们一样是有人权的,只是因为情谊还有离开探春生存艰难就继续跟着探春了。然后我之前写的卡列宁门房随探春的规矩不是说为奴为婢的规矩,是分工明确各尽其责。我没写清楚,就把那段删了。
[投诉]