网友：黑茶花 打分：2 [2022-08-12 12:45:57] 来自重庆

给丫鬟取碧池真的太恶了，作者觉得自己是在玩梗，但是真的很像低龄小学生，拿那种别人不懂的侮辱性词汇骂人，真的好无语

30  

[1楼] 网友：暗夜红月 [2022-09-09 14:34:42] 来自云南

碧池：水色清澄的池塘，这是国学里的意思，只是不知道什么时候就变成英文音译的骂人词语了

39   [投诉]

[2楼] 网友：sete [2022-09-20 15:48:17] 来自重庆

别拿传统文学去搞音译那一套

20   [投诉]

[3楼] 网友：我今天更强壮了 [2022-09-20 16:57:38] 来自江西

你们说的倒是挺文绉绉的比作者想的都多，顺着文章看就知道作者写这段的意思就是英语谐音碧池的意思，跳出文章去创造作者没想过的意思有意义吗。

12   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。