首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
首页
>
我的晋江
>
《烽烟满城》 第90章
第1章:一
第2章:二
第3章:三
第4章:四
第5章:五
第6章:六
第7章:七
第8章:八
第9章:九
第10章:十
第11章:十一
第12章:十二
第13章:十三
第14章:十四
第15章:番外 -喂!今天轮到谁??
第16章:十六
第17章:十七
第18章:十八
第19章:十九
第20章:二十
第21章:二十一
第22章:二十二
第23章:二十三
第24章:通知^^一下
第25章:二十五
第26章:二十六
第27章:二十七
第28章:二十八
第29章:二十九
第30章:三十
第31章:三十一
第32章:三十二
第33章:三十三
第34章:三十四
第35章:三十五
第36章:三十六
第37章:三十七
第38章:三十八
第39章:三十九
第40章:清醒
第41章:交易
第42章:拜祭
第43章:同床
第44章:下雪
第45章:逝去
第46章:逃离
第47章:暗月
第48章:暗月( 修改加长)
第49章:归途
第50章:父亲
第51章:父亲( 下)
第52章:堕马
第53章:前途
第54章:养病
第55章:夜遇
第56章:除夕
第57章:相见
第58章:初春
第59章:初春
第60章:影卫
第61章:即位
第62章:番外: (缺月的视角)
第63章:立后
第64章:皇后
第65章:再会
第66章:夜宴
第67章:舞者
第68章:未归
第69章:番外,又见番外
第70章:未归( 下)
第71章:请罪
第72章:人生若只如初见(上)
第73章:血汗
第74章:人生若只如初见(中)
第75章:淮江
第76章:往离
第77章:千里共婵娟
第78章:头痛,想不出标题
第79章:醉酒
第80章:又想不出名字了
第81章:八十一
第82章:八十二
第83章:摊牌
第84章:第 84 章
第85章:进犯
第86章:任性
第87章:八十七
第88章:愿天佑我中华民族!
第89章:突袭
第90章:牵挂
第91章:九十一
第92章:通告
第93章:九十三
第94章:不算结局的结局
第95章:endless story 1
第96章:endless story 2
第97章:endless story 3
第98章: endless story 4
第99章:第 99 章
第100章: endless story 5
第101章: endless story 6
第102章:人生若只如初见(全)
按回复时间正序排序
按回复时间倒序排序
按点赞数量排序
快更新~~~~~~`
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
恩,小涟表现的不错。
PS:拥抱春天罗曼史是漫画,现在还在连载。冬之蝉是他的番外篇,有点前世今生的意思。
送大人一个我比较喜欢的翻译。很有古韵,跟冬的情节背景比较相配。
--------------------------------
冬の蝉
fuyu no semi
作词/曲 さだまさし
歌:森川智之
morikawa tomoyuki
时として人は 季节を违えて
toki toshite hito ha kisetsu o taga e te
生まれることがある 冬の蝉のように
umareru koto ga aru fuyu no semi no you ni
けれど短い时代を 悲しみもせずに
keredo mijikai tokiyo o kanashimi mo se zu ni
泣き尽くせたら谁も 嘘と呼びはしない
naki tsukuse tara dare mo uso to yobi ha shi nai
せめて 枯野を駆け巡る
semete kareno o kake meguru
梦と呼んでも
yume to yon de mo
いつか 时の流れを超えて
itsuka toki no nagare o koe te
真実になる日が来る
hon dou ni naru hi ga kuru
ああ生命は生命 梦は梦
aa inochi ha inochi yume ha yume
何処で咲くかは 风に讯け
doko de saku ka ha kaze ni ki ke
时として花は 季节を违えて
toki toshite hana ha kisetsu o taga e te
咲き匂うことがある 早い春のように
sakiniou koto ga aru hayai haru no you ni
迷い咲きと呼ばれて 疑いもせずに
mayoi saki to yoba re te utagai mo se zu ni
咲き尽くしたら谁も 嘘と呼びはしない
saki tsukushi tara dare mo uso to yobi ha shi nai
せめて苍い空を埋める
semete ao i sora o uzumeru
风の色になれ
kaze no iro ni nare
いつか时の流れを超えて
itsuka toki no nagare o koe te
実を结ぶ日も来る
mi o musu bu hi mo kuru
ああ心は心 花は花
aa kokoro ha kokoro hana ha hana
何処で散るかは 风に讯け
doko de chiru ka ha kaze ni ki ke
せめて 枯野を駆け巡る
semete kareno o kake meguru
梦と呼んでも
yume to yon de mo
いつか 时の流れを超えて
itsuka toki no nagare o koe te
真実になる日が来る
shinjitsu ni naru hi ga kuru
ああ生命は生命 梦は梦
aa inochi ha inochi yume ha yume
何処で咲くかは 风に讯け
doko de saku ka ha kaze ni ki ke
歌词译:
By HiGaRi
常有佳人
错逢时节
生于乱世
如那冬蝉
岁月虽短
悲伤不再
即使鸣逝
无人存疑
※即便 翻山越岭
愿梦不弃
何时 超越时光
真实会临
呜呼 生既生 梦为梦
究其何处绽放 但凭问与清风
时有芳花
错顾季候
幽幽盛放
绽于早春
觉之蒙惘
其心不悔
即使散落
岁无虚度
至少 葬在苍穹
化作微风
终能 跨越季节
结果成实
呜呼 心是心 花幻花
问之何处凋零 且求清风回允
※(反复)
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
"心里有了牵挂,就怕死了”涟都说的这么白了,这笨主咋不扑上去感动一把呢?
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
好忙啊~本人还是只可怜的学生啊~今晚上要写六张试卷...望天....冬之蝉我只看过简介,听说制作的没有原小说那么好,中心不懂得表达什么的就没去看了..作者回复:
高三吗?高三很辛苦啊……(回想当年,打颤)
加油……卷子不怕多,多做就习惯了,乖~加油~作者回复:
高三吗?高三很辛苦啊……(回想当年,打颤)
加油……卷子不怕多,多做就习惯了,乖~加油~
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
啊啊啊,快要期末考了,好郁闷,好多作业阿,大人继续加油作者回复:
^^ 我作业不多……但论文还没写……所以也挺忙……考试努力啊~~我也要临时抱佛脚了……
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
恩,是很好看,那时很感动啊
大人的文也很好看啊,加油作者回复:
嗯……谢谢你!
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
冬の蝉,好看啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
好好啊~~~~~~有了牵挂就有了对于生活的执着.加油!!!!!!!!!!
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
附上歌一首
还有罗马音哦
冬の蝉
fuyu no semi
作词/曲 さだまさし
歌:秋月景一郎(森川智之)
morikawa tomoyuki
………………………………………………………………………………
時として人は 季節を違えて
toki toshite hito ha kisetsu o taga e te
生まれることがある 冬の蝉のように
umareru koto ga aru fuyu no semi no you ni
けれど短い時代を 悲しみもせずに
keredo mijikai tokiyo o kanashimi mo se zu ni
泣き尽くせたら誰も 嘘と呼びはしない
naki tsukuse tara dare mo uso to yobi ha shi nai
………………………………………………………………………………
せめて 枯野を駆け巡る
semete kareno o kake meguru
夢と呼んでも
yume to yo n de mo
いつか 時の流れを超えて
itsuka toki no nagare o koe te
真実になる日が来る
hon dou ni naru hi ga kuru
ああ生命は生命 夢は夢
aa inochi ha inochi yume ha yume
何処で咲くかは 風に訊け
doko de saku ka ha kaze ni ki ke
………………………………………………………………………………
時として花は 季節を違えて
toki toshite hana ha kisetsu o taga e te
咲き匂うことがある 早い春のように
sa ki ni o u koto ga aru hayai haru no you ni
迷い咲きと呼ばれて 疑いもせずに
mayoi saki to yoba re te utagai mo se zu ni
咲き尽くしたら誰も 嘘と呼びはしない
saki tsukushi tara dare mo uso to yobi ha shi nai
………………………………………………………………………………
せめて蒼い空を埋める
semete a o i sora o umeru
風の色になれ
kaze no iro ni nare
いつか時の流れを超えて
itsuka toki no nagare o koe te
実を結ぶ日も来る
mi o musu bu hi mo kuru
ああ心は心 花は花
aa kokoro ha kokoro hana ha hana
何処で散るかは 風に訊け
doko de chiru ka ha kaze ni ki ke
………………………………………………………………………………
せめて 枯野を駆け巡る
semete kareno o kake meguru
夢と呼んでも
yume to yo n de mo
いつか 時の流れを超えて
itsuka toki no nagare o ko e te
真実になる日が来る
hon dou ni naru hi ga kuru
ああ生命は生命 夢は夢
aa inochi ha inochi yume ha yume
何処で咲くかは 風に訊け
doko de saku ka ha kaze ni ki ke
冬の蝉
~たかが50平方センチの~NTV「奇兵队」
词曲:さだまさし
歌:秋月景一郎(森川智之)
时として人は 季节を违えて
生まれることがある 冬の蝉のように
けれど短い时代(とき)を 悲しみもせずに
鸣き尽くせたら谁も 嘘と呼びはしない
※ せめて枯野(せめ)を駆け巡る
梦と呼んでも
いつか 时の流れを超えて
真実になる日が来る
ああ生命は生命 梦は梦
何処で咲くかは 风に讯け
时として花は 季节を违えて
咲き匂うことがある 早い春のように
迷い咲きと呼ばれて 疑いもせずに
咲き尽くしたら谁も 嘘と呼びはしない
せめて苍い空を埋める
风の色になれ
いつか 时の流れを越えて
実を结ぶ日が来る
ああ心は心 花は花
何処で散るかは 风に讯け
※ Repeat
===================By Jing===================
有时候 人也会在错误的季节诞生
就像冬之蝉
即使生命短暂 它却从不悲伤
全力鸣唱着 没人会说它时光虚度
※ 哪怕是在荒野中四处奔波
呼唤着自己的梦想
总有一天会超越时光的洪流
梦想成真的那一天终将来临
啊 生命是生命 梦想是梦想
何处开放 听风送来讯息
有时候 花也会在错误的季节盛开
比如在早春
说它开放的糊涂也好 它却从无疑问
全力盛放着 没人会说它时光虚度
哪怕是埋葬在苍蓝的天空
化作风之色
总有一天会超越时光的洪流
收获果实的那一天终将来临
啊 心是心 花是花
何处凋零 听风送来讯息 作者回复:
歌词好啊~特别是那句
有时候 人也会在错误的季节诞生
就像冬之蝉
即使生命短暂 它却从不悲伤
喜欢……
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
1
尾页
写书评
返回
最后生成:2026-04-25 00:15:20
反馈
联系我们
@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活