To go into solitude, a man needs to retire as much from his chamber as from society. I am not solitary whilst I read and write, though nobody is with me. But if a man would be alone, let him look at the stars. The rays that come from those heavenly worlds, will separate between him and what he touches. 一个人要想遁入孤独，就要远离社会，如同远离自己的居所。当我读书或是写作时，我并不感到孤独，尽管没有人在我身边。但若一个人真想要体验孤独的话，就让他看看群星吧。来自那天堂般万千世界的光芒，会将他与他所触及的一切分离 The stars awaken a certain reverence, because though always present, they are inaccessible; but all natural objects make a kindred impression, when the mind is open to their influence. 。群星唤起了人心中的崇敬；尽管它们永远存在，却永远无法企及。其实所有的自然景物都能留下类似的印象，只要你的精神向它们开放，就能感知它们的影响。 以上是Ralph Waldo Emerson艾默生写的Nature原文，个人觉得唐飒弟弟改得很好。 在此时此地，星云就在掌中，如同刚刚萌芽的情感。 这一章应该是从开篇到现在最长的一段感情戏吧？ 从夏冰（或者说是林夏？已经很明显了）的话中看来，林昊应该已经死了，但是他留下的影响应该会贯穿全文，就像蝴蝶梦中的Rebecca一样。 唐飒弟弟很温柔，个人觉得他可以适当地更强硬一点，才能抓住小夏那颗虽然坚硬无比却已经伤痕累累的心。唐岚的话，呃，还在纠结九的问题，还需要成长。
网友：爱狐狸的小王子 打分：2 [2016-04-03 04:18:24]
To go into solitude, a man needs to retire as much from his chamber as from society. I am not solitary whilst I read and write, though nobody is with me. But if a man would be alone, let him look at the stars. The rays that come from those heavenly worlds, will separate between him and what he touches.
一个人要想遁入孤独，就要远离社会，如同远离自己的居所。当我读书或是写作时，我并不感到孤独，尽管没有人在我身边。但若一个人真想要体验孤独的话，就让他看看群星吧。来自那天堂般万千世界的光芒，会将他与他所触及的一切分离
The stars awaken a certain reverence, because though always present, they are inaccessible; but all natural objects make a kindred impression, when the mind is open to their influence.
。群星唤起了人心中的崇敬；尽管它们永远存在，却永远无法企及。其实所有的自然景物都能留下类似的印象，只要你的精神向它们开放，就能感知它们的影响。
以上是Ralph Waldo Emerson艾默生写的Nature原文，个人觉得唐飒弟弟改得很好。
在此时此地，星云就在掌中，如同刚刚萌芽的情感。
这一章应该是从开篇到现在最长的一段感情戏吧？
从夏冰（或者说是林夏？已经很明显了）的话中看来，林昊应该已经死了，但是他留下的影响应该会贯穿全文，就像蝴蝶梦中的Rebecca一样。
唐飒弟弟很温柔，个人觉得他可以适当地更强硬一点，才能抓住小夏那颗虽然坚硬无比却已经伤痕累累的心。唐岚的话，呃，还在纠结九的问题，还需要成长。