晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[傲慢与偏见]富贵淑女》  第5章

网友:同明相照 打分:2 [2020-01-08 13:08:07]

为什么一个人五十英镑就够过一年了,而女主家两千英镑却捉襟见肘啊?

   

[1楼] 网友:2934299 [2020-01-08 13:47:58]

生活水平不一样啊

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2020-01-09 00:24:30]

为了中产阶级乡绅的体面生活。
算下账:一个全职女佣的工钱得1英镑/月,而班纳特家有管家、佣人、厨师和马车夫,农场里还有工人,这些人的工钱就是一笔不小的开支。
主人有7口,即便不奢华,也得有得体的行头。这是“衣”。
还有“行”,鱼查了下资料,发现当时养护马车,养马真的挺贵的。花钱如流水的巴尔扎克去维也纳远游时,中途负担不起费用,只好卖掉马车。
另外太太和女儿们的零花钱,给的再少,加起来一年也得百多磅吧。
当时不管乡绅还是贵族,盛行猎狐,这是个烧钱的运动。
女人们的茶会,茶叶和茶具不能丢人。
以及各种交际、宴客……
零零碎碎的,两千英镑还要留下下一年农场所需,的确不是太多。
当然,要说班纳特家穷,绝对不是,他们家就是正常乡绅的水平。跟宾利和达西相比才有些不够看。

16   [投诉]

[3楼] 网友:北冥家的鲲鹏 [2020-01-09 00:40:21]

鱼好棒,资料查的很全面

    [投诉]

[4楼] 网友:萧媗 [2020-01-09 09:45:16]

对的,如果过着农户的生活不用维持交际我觉得一年可以攒下一千九,过得还蛮滋润2333,英国的奢侈消费是真奢侈

9   [投诉]

[5楼] 网友:依子 [2021-05-13 14:59:54]

英镑那时候很值钱的,你欠五磅就能进债务人监狱长住了(??ω`? )

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-22 06:54:55 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活