首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:江洗月 打分:0 [2012-03-11 18:40:35]
额……其实我觉得……在口语中……大家都是不称自己“朕”的,在诏书中自然是另外一种说法……当然,记录汉代口语化的语言的书籍几乎没有,也没有足够的证据啦……呵呵……我只是参考唐宋时代的人的语言习惯而已。不过钩弋夫人在最后疯狂之下,用朕来称呼自己……也没啥……
[1楼] 作者回复 [2012-03-11 18:54:42]
嗯,说得没错呢,在口语中称呼都比较随便,一般都自称“我”“吾”什么的,“朕”是比较正式的称呼。不过,关于东宫称“朕”这个规制,因为记录皇太后、太皇太后的平时语言比较少,一般自称都出现在诏书里;再则皇帝在平时说话时也一般不称自己为“朕”,但诏书里面都称“朕”。对比之下,我觉得皇太后、太皇太后可称朕是很有可能的^_^钩弋夫人那段话是为了让她自己证明身份,所以用了“朕”这个称呼,亲说得对,也是她在最后的疯狂之下最后一次痴心妄想,想做皇太后想疯了
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:江洗月 打分:0 [2012-03-11 18:40:35]
额……其实我觉得……在口语中……大家都是不称自己“朕”的,在诏书中自然是另外一种说法……当然,记录汉代口语化的语言的书籍几乎没有,也没有足够的证据啦……呵呵……我只是参考唐宋时代的人的语言习惯而已。不过钩弋夫人在最后疯狂之下,用朕来称呼自己……也没啥……
[1楼] 作者回复 [2012-03-11 18:54:42]
嗯,说得没错呢,在口语中称呼都比较随便,一般都自称“我”“吾”什么的,“朕”是比较正式的称呼。不过,关于东宫称“朕”这个规制,因为记录皇太后、太皇太后的平时语言比较少,一般自称都出现在诏书里;再则皇帝在平时说话时也一般不称自己为“朕”,但诏书里面都称“朕”。对比之下,我觉得皇太后、太皇太后可称朕是很有可能的^_^
钩弋夫人那段话是为了让她自己证明身份,所以用了“朕”这个称呼,亲说得对,也是她在最后的疯狂之下最后一次痴心妄想,想做皇太后想疯了
[投诉]