Fred对于南浔的喝法表示很震惊。 “NO,NO,NO,Du solltest nicht so trinken.(不该这么喝)。” 南浔含笑对Fred解释:Ich schtze ihn nur so sehr.(我就是太感激他了) Fred:Ich verstehe Ihre chinesische Leidenschaft nicht, müssen Sie Rotwein so behandeln (我不能理解你们中国人的感激情,非要这么对待红酒吗?) Markus:Sie ist Studentin und wei nicht, wie man Wein schmeckt.(她还是个学生呢,不懂品酒.) 说完看了南浔一眼,南浔瞪回去。 Fred:Schade, dass sie so gut Billard spielt. Schade, dass sie keinen Wein schmecken kann. Sie muss viel lernen.(那真是太可惜了,她台球打得那么好,不会品酒太可惜了,一定要好好学学。)