《HP哈德--To The End》瑶渊

8、 Chapter 8 - Walking through the shadows

　　离Harry去见Sirius的那天已经过去一周了，少数重要的凤凰社成员已经被告知了Sirius还活着的消息——主要是住在格里莫广场的那些，因为目前Sirius就待在那里。与Harry不同，每个人都理解并接受了这个事实，希望Voldemort仍旧对此一无所知。而自从那天傍晚说了自己需要时间独处以后，Harry就一直没再跟Remus或者Weasley太太说过话，也一直选择了无视Sirius。
　　食死徒最近的活动很安静，非常安静，这让Harry有点害怕，因为这通常意味着他们正在计划什么事情，没有了Snape的情报，凤凰社对此一无所知。他试图用自己与Voldemort的特殊连接去发现那个计划，但他知道这实在太冒险了。
　　Dumbledore的死亡令Scrimgeour十分忧虑，他担心食死徒接下来可能找上自己，也清楚自己没有力量阻止这件事。他曾多次联系Harry，想要与他建立同盟关系，希望Harry能在身边保护自己，但Harry每次都拒绝了他。
　　至于Hermione，她已经用了无数个小时去研究另外的某一个魂器的隐藏地点，有时候Ginny与Ron也会帮助她，但他们的运气却并不怎么好。最后Hermione决定在晚餐时间询问一下Draco，看看他是否还记得他生活在庄园的时候有没有听到过什么消息，能帮助他们寻找到下一个魂器的下落。

　　黄金三人组走进厨房时，其他留在这里吃饭的人已经围在房间中央的餐桌旁坐好了。Hermione与Ron坐到了Weasley太太和Ginny对面，这就意味着留给Harry的座位只剩下了Sirius和Remus对面的那个。
　　房间中的气氛很紧张，一些人预计着会爆发一场争吵，而另一些则猜测Harry会直接离开，但出乎意料的是Harry拿了个盘子坐到了那个唯一没有被占据的座位上。就在他往盘子里舀了一些土豆泥的时候，小声的对话又出现了。
　　房间另一边，Weasley太太的声音响了起来，“Harry，你想尝一些蔬菜吗？”她拿起了碗但Harry只是摇了摇头，“可你盘子里几乎没什么东西。”
　　“我很好。”Harry说，声音中带些愤怒。Weasley太太叹口气放下了碗，她知道Harry仍旧在生自己的气，她想弥补两人的关系却一直没起到什么效果。
　　Harry安静的吃着，没有加入到任何谈话中去。
　　“额……Harry，你没事吧？”Sirius终于小心翼翼的问道。
　　Harry无视了他，转头看向了身边的Blaise，“那么Blaise，你最近怎么样？”
　　斯莱特林看着他笑了，“我在想当你跟我说话只是为了逃避你的教父的时候，我算不算是被冒犯了。”
　　Harry脸色微红，“我之前跟你说过话的……我想。”
　　Blaise笑道：“别担心，我只是在取笑你。”
　　Sirius因为教子的再次无视而叹了口气，他知道Harry是在耍小孩子脾气，但他宁愿这个黑发男孩冲他发火或者是揍他几拳也总比维持这个状态下去要好得多。
　　晚餐开始后没多久，Hermione将视线转向了Draco。
　　“Draco，我想知道你是否还能记得你的父亲或他的朋友曾经说过什么，可以帮助我们寻找到下一个魂器的消息？”
　　桌子周围沉默下来，所有人的注意力都集中在了这两个年轻人的对话上。Draco沉入了思绪深处，他努力搜寻着自己那些杂乱的记忆，就像在观察一台视频采集器。
　　“既然你提到了，”他回答说，“我能记得有一次，大概在几年前，我父亲和Theo的父亲在聊天……”
　　“Theo ？”George有些疑惑。
　　“Theodore Nott，与我们同一届的斯莱特林，但他并非我们真正的朋友，而是更趋向于依靠自己的那种类型，不过你是不会想被他讨厌的，他可是跟亲爱的Draco有的一拼，至于他的父亲……”Blaise回答道，留下了最后一句话没有说完。
　　“我记得他。”Ron说，“他是五年级时能看到夜骐的人之一……Slughorn有没有邀请他去自己的聚会？”【这里原文用的是聚会……当年Slughorn的确因为不想和食死徒扯上关系而没有邀请Nott，但那是挺久以前的事儿了，混血王子那一部里Nott进了Slughorn的魔药提高班，我老觉得Ron是在说这个，可原文的确用的是聚会= =】
　　“没有。不久之后他的父亲因为暴露了食死徒的身份而被关进监狱，如果那真的是他父亲的话，我听说他母亲可是和不少人有着风流韵事。”
　　“那是你变得富裕的原因。”Draco嘲讽道，难得的好脾气，“你母亲结了七次婚。”
　　Blaise轻声笑了，“哦是的，我的母亲总是一位淘金者。”
　　“所以，无论如何，就像我说的……我父亲与Nott的父亲在谈话过程中提到了他们需要找到Voldemort母亲遗留下来的某样东西，她在Voldemort还是个婴儿的时候把这个东西交给了他，显然它对于他的幸存与回归都很重要。”
　　“你知道那是什么吗？”Seamus张开他塞满了鸡肉与土豆泥的嘴巴问道。
　　皱了皱眉，Draco摇头说：“不知道。”
　　“那你知道他们找到了吗？”
　　“不，也许根本就没有那个东西。”
　　“但是值得查一查。”Hermione辩解道，“而且现在就要做，这是我们唯一所拥有的线索了。”
　　“Hermione，我们不知道去哪里找而且不知道我们找的是什么。”Charlie抗议着。
　　“Charlie说得对，这会花费我们很多时间，最后还有可能什么都找不到。”Bill赞同道，支持他兄弟的意见。
　　Lavender，那个六年级时经历了Ron事件，为避免引起Hermione的愤怒而总是游离在讨论之外的女孩儿终于决定打断他们，“实际上，如果Voldemort的母亲在他还是婴儿的时候想要留给他东西，她会不会直接交给孤儿院？要是我们直接与他们联系，说不定就能知道要找的是什么东西。”
　　Hermione勉强的表示赞同，“虽然我不想这么说，但Lavender是对的，我已经记录下了Voldemort所在的孤儿院的名字和地址。Harry你明天可以去那儿，与孤儿院里那些人们聊聊，看看有没有人还对他有印象，如果有人在那里工作超过了五十年，那么我确信他一定会记得Voldemort。”
　　“是什么让你认为他们会记得他？”Fred问。
　　“一个能用意念移动物体并且可以与蛇交流的孩子，在麻瓜的孤儿院中一定很引人注目。”
　　Harry点了点头，“好吧，明天我会去那儿，看看能不能发现什么。”
　　“你不认为应该有人跟你一起去吗？”
　　“有人愿意提供帮助吗？”
　　“为什么不让我跟你一起呢？”Draco说道，“我的某些记忆可能会帮助到我们。”
　　“好主意。”Hermione微笑起来，“那么就是Harry与Draco去。”
　　这些话在耳边响起的时候Harry坐在那里陷入了沉默，他最近好像总是对Draco产生一些奇怪的感觉，这让他无法解释也无法理解。虽然与Draco单独离开格里莫广场的提议听上去意外的吸引人，但Harry却觉得自己宁愿与Voldemort进行一场决斗。

　　第二天吃完午饭后，Harry与Draco站在了伦敦市中心的一栋高耸的建筑之外，“摄政公园孤儿之家”的大字被刻在门上。它看起来像一排房子连在一起，如同一个古老的，私人的寄宿学校。
　　“我们现在要干什么？”Draco问道。
　　Harry耸了耸肩，“按门铃，我猜。”
　　两人走上石阶，犹豫着按下了墙壁上用金与黄铜制成的门铃，很快他们便听到了靠近的脚步声。
　　Draco迅速面向Harry，“快，把你的手放到我腰上。”
　　“什么？！不！！！”
　　Draco侧过身，“所以你是打算告诉他们，‘嘿你介不介意我打听一些过去的消息，因为我要杀一个以前曾经在这里待过的孩子？’”
　　“不。”Harry回答，拖长了最后一个字母的发音，一抹明显的红晕出现在他脸颊上，“我……好吧我还没太弄明白你的意思。”
　　“你现在不需要明白。”
　　“什么……难道是让我们假装成一对儿同性恋夫妇吗？”Harry忽然反应了过来。
　　Draco微微一笑，“正确。”
　　Harry摇着他的头，“不行，我拒绝……”
　　他的声音一下子中止了，福利院的前门被打开，一个老妇人出现在他们面前。Draco迅速拉过Harry的手将它放在自己腰部，又把头靠在了Harry的肩膀上。
　　老妇人说话了，“你好，有什么我能帮上忙吗？”
　　Draco充分发挥了自己的魅力，他对这个女人扬起笑容，“希望如此。我叫James，这是我的未婚夫Harry，我们计划收养一个孩子但却不知道是该直接从孤儿院领养一个还是找一个刚刚出生的婴儿，所以我们想也许您能解答我们几个问题。”
　　一个微笑从老妇人的脸上伸展开来，她高兴地拍着手，“年轻的爱情！哦，我当然愿意回答你们的问题，跟我来吧。我叫Norma，我喜欢看到像你们这样年轻、幸福的情侣来领养并关爱一个孩子。”
　　“是的，我们的确爱孩子。”当他和Harry跟着老夫人走进孤儿院的时候，Draco回答道。他们逗留了一会儿，直到她带领他们走下走廊，进入了一个看起来像她的办公室的地方。
　　“你真擅长说谎。”Harry低声说，声音中掺杂着一丝愤怒。
　　“别那么严肃Potter。”
　　“那你为什么要用James这个名字！为什么你不告诉他你叫Draco？为什么是我父亲的名字？”
　　“因为Draco这个名字不太常见，特别是对于麻瓜来说。而且我觉得在这种情况下使用James这个名字有种残忍的幽默感。”他轻声笑了起来，Harry给了他一个想要杀死他的表情。
　　两人跟着Norma走进办公室，坐在了办公桌前的两张椅子上。房间里放满了照片、卡片与信件，大概来自以前住在这里的那些孩子。
　　Draco牵起了Harry的手，在那一刻Harry很想对他发火，但在金发少年的触摸下，他突然觉得自己的头脑有些轻微的发昏了。
　　“是什么让你们决定来摄政公园的？”Norma问道。
　　“一个多年前从这里被收养的朋友，他……推荐了它。”
　　“哦，真的吗，是谁呢？”
　　“Tom Riddle. ”
　　她的脸色变得略微苍白，笑容摇摇欲坠，“T-Tom Riddle？”Draco点了点头。“我记得他，作为一个孩子他总是很引人注目。Tom现在怎么样了？”
　　Draco皱起眉，“嗯……好吧，我猜……轻微的秃顶……有点瘦……还失去了一点点理智。”
　　Harry的脸上无法抑制的划过了一抹微笑，“他说你还保留着他的一点东西，这是真的吗？”
　　“哦，是的，我们一直这么做。它们都放在仓库里，如果你们感兴趣的话我就去拿出来。”
　　“那就太好了，谢谢。”
　　Norma急匆匆地离开，将两个人单独留在了办公室里。没有人说话，他们都沉浸在自己的想法之中，双手还紧握在一起。老妇人很快就拿着一个标记有Tom Riddle 1926 – 1944的箱子回来了，她将它递给了Harry与Draco，两人翻找了起来：笔记本，老照片，时间过于久远的魔药材料……
　　“它们中没有魂器。”Harry低声告诉Draco。
　　金发少年耸耸肩，然后转向Norma，“他母亲临死前没有留给他什么东西吗？”
　　“是的，她留了一张华丽的绿色丝绸毯子，上面用银色丝线缝制着SS的缩写，不过它在几年前被人偷走了。”
　　“您不介意我们把这些带走吧？我想Tom一定会很高兴见到它们的。”
　　Norma点点头，“当然亲爱的，还有什么事吗？”
　　Harry转向她，“您能带我们去参观一下他的房间吗？”
　　她点了点头，示意他们跟上，“自从他最后一次占据了那个房间之后它就没有再被使用过，我们一直没办法进到里面。不过我想你可以试试。”
　　房间位于一楼走廊的尽头，几乎不会被人注意到。Harry抓住门把手微微转动，尽管他希望房间是锁着的，但在他的推动下，房门居然慢悠悠的打开了。
　　试探性的，他走进了房间，Draco仍旧牵着他的手跟在后面。这个地方阴沉沉的令人难受，除去一张床一个衣柜外就没有其他的东西了。墙壁与地板并不仅仅被灰尘覆盖，无数的记忆和情绪填充了它们的每一道缝隙。这个房间好像早已失去了灵魂，游离于真实之外，永远孤独的存在着。
　　Harry感到头脑一阵眩晕，他蹒跚着后退，幸好后面的Draco扶住了他。Harry紧紧抓住Draco，挣扎着喘着粗气，最后他终于恢复了正常的呼吸频率，慢慢站直了身子。
　　“你还好吧？”Draco担心地问。
　　Harry点了点头，“是的，我只是需要离开这个地方。”
　　两人离开房间并走下楼，Norma拦住了他们，“你们想要问的问题是什么？”
　　Draco离Harry更近了一些，扬起一个虚假的笑容，“我很抱歉，但Harry好像感觉不太好，所以我们打算先回家，另选一天再来拜访您。”
　　她同情的点头，“我明白了亲爱的，希望他能很快好起来。”
　　收拾起Voldemort的那箱财产，Draco与Harry离开了孤儿院，厚重的大门在身后砰的一声关上了。
　　两人坐在石阶上，考虑着他们的选择，“好吧这的确是浪费时间，我们来孤儿院想要杀死Voldemort的一部分，但唯一得到的只是他的一箱毫无价值的东西。”
　　Harry微微一笑，“这不是在浪费时间，箱子里包含了某些能帮助我们打败他的信息。我们已经知道了两件事情，首先是你父亲提到的究竟是什么，其次，他已经得到了它。”
　　“我们接下来要回格里莫广场吗？”
　　Harry摇摇头，“不，Malfoy庄园。”
　　Draco的心跳停止了，周围的世界也随之静止，他看着眼前的人，唯一能听见的就是他刚才说出的地点，那个墓地。自从凤凰社在那里发现并带走了他之后，他就再也不想回去了，再也不想看到那个无数人被杀害或者被折磨的地方，很多时候他也是他们中的一员。每当他穿过走廊的时候总能听见地牢里传来的尖叫声，甚至很久后那些人已经死了，他也依然能听到他们的声音，他们乞求着他的帮助，乞求他来拯救他们，但他从没做过。
　　“\"M-Malfoy……Malfoy庄、庄园？”Draco结结巴巴的说道。
　　Harry点了点头，“是的，如果Lucius打算把它放在什么安全的地方的话，哪里能比得上他那令人敬畏的神奇的Malfoy庄园呢？”
　　Draco在微微的颤抖，但Harry并没有注意到，“的确，但我父亲被捕后凤凰社难道没有搜查过那里吗？”金发少年松了口气，感觉自己找到了一个合理的、不用去那儿的理由。
　　“我们是搜查过了，而且也的确找到了很多密室，但我怀疑这并不是全部，特别是我认为自己足够了解Lucius这个人。”
　　Harry是对的，Draco知道他的父亲拥有那种除非在自己的帮助下否则凤凰社做梦都不会找得到的秘密房间，但是他不能回到那个地方，他做不到，他需要一个借口，一个建议或者……“为什么我们不先回格里莫广场呢？这样你就可以叫上那些善长干这种事的凤凰社成员帮助你了。”
　　格兰芬多看着他，好像听到了什么极为荒谬的提议，“你在开玩笑吗？搜查Malfoy庄园谁能比一个Malfoy做得更好？”
　　Harry站起来，弹了弹裤子上的灰尘，“走吧，我们不能去的太晚了，晚上的Malfoy庄园就像一部尖叫连连的恐怖电影。”
　　Draco盯着自己的鞋子，“我不去。”
　　“什么？”
　　他站起身，生气的皱着眉头，“我说我不去！”
　　“为什么不？”
　　“那个地方充满了糟糕的回忆，我再也不想记住的东西，它只会提醒我我有多么憎恨在那里的生活。虽然现在我只是你们凤凰社的阶下囚，但在格里莫广场的生活也比在Malfoy庄园要快乐许多，我不会回到那里的！”他推开Harry跑了起来，沿着长长的街道，不知道自己该去哪里。
　　黑发男孩在身后追赶着，很快就超过了他，拦住了他的路，“Draco，拜托。”
　　Draco眯起眼睛，“不。”他再一次试图将Harry推开，但这个年轻人抓住了他的手腕。
　　“拜托了，我需要你。”说完这句话后Harry的脸莫名红了起来，“我是说，我需要你，你知道的，帮助我搜查那个庄园……没有你的话任何人的尝试都是毫无意义的。”
　　Draco看着Harry恳求的双眼，感觉自己坚定的意志开始瓦解，面部表情也变得柔和了些，脸色通红的Potter以及那双光彩夺目的绿色眼睛……他叹了口气，“好吧，但如果有太多我不能承受的，我会离开那里回到格里莫广场。”
　　Harry脸上绽放出了灿烂的笑容，兴奋地拍着手，“耶！”
　　翻了个白眼，Draco试图皱眉，但在看到面前跳起来的格兰芬多的时候还是忍不住笑了起来，“你越来越容易因为这么小的事情激动了。”

　　Malfoy庄园仍旧是Draco最后一次去那儿时的样子，与Harry一起通过走廊的时候，Draco几乎能感觉到那些被杀死的人在墙壁的阴影中四处穿行，盯着他的一举一动，直到他加入他们这群亡者的队伍。
　　他父母的画像挂在最主要的那个壁炉上方，画像上有很多杂乱的刀痕，Lucius的面孔因此而不甚清晰，还好真正的他并不在这幅画像中。其他的大部分画像也有类似的划痕，凤凰社成员大概是检查了每一幅画的背后。那些Malfoy的目光透过刀痕高高在上的俯视着他，他们不再像以前一样到处移动，喜欢到自己去世的房间中休息，但Draco仍然能听见他们在窃窃私语，叛徒。
　　他觉得自己的身体在陷落，陷入这个庄园以前的记忆，任由他们将自己带走，直到Harry的声音吸引了他，将他拉回光明。
　　Draco好奇的看着Harry，此时的他正在大声哼着曲子，像拿枪一样拿着魔杖，“你在干什么？”
　　Harry停下来，不好意思的笑了笑，“我觉得自己就像James Bond，窃取敌人的秘密资料以打败那些反派人物。”
　　“谁是James？”
　　“哦，他是一个虚构出来的麻瓜间谍。”
　　Draco翻了翻眼皮，“麻瓜……为什么我一点儿都不惊讶呢？”
　　他们安静的走着，Harry看上去很喜欢扮演那个叫James Bondage的麻瓜……好吧，不管他的名字到底叫什么。
　　“你在说什么，Harry？”Draco问道，在他听见身旁的黑发男孩嘀咕了几句之后。
　　“我说，至少James Bond总会有一个美丽动人的女性在身边作为助手，可我却只有你。”
　　Draco狠狠地瞪了他一眼，“我比地球上的任何一个女性都要光彩夺目，而且我不是助手。”
　　Harry笑了，“你当然是，如果我们现在被袭击的话我必须要保护你因为你没有魔杖，所以你只能是我的助手。”
　　“闭嘴Potter……我们先从我父亲的住处开始，那是他最喜欢布置密室的地方。”
　　Harry点点头，“好的，带路吧助手。”
　　“Potter，再这样叫我一遍试试，我保证会偷走你的魔杖然后用魔咒将你攻击到连路都走不了，明白了吗？”
　　“你该叫我Potter先生。”Draco皱着眉冲上楼梯，身后传来了Harry的笑声。