* brock有“獾,坏蛋”的含义。
**这是个蔑称,大家可以自行搜索其含义。
***现在的时间线在九十年代中期,大家应该知道后来戴妃去世那年发生了什么大事。
****目前不列颠执政党的前身和别称,我不太清楚绿站的标准,因此一些国、地区和党的名称我会用可以互相联想到的别称或者古称来代替;这里官职和制度是真实的,人物是虚构的,如果不能避免用到真实人物,我会尽量用其人平时不常用的名或者外号来代替。其实不能联想到也不影响阅读就是了。
*****Viola是莎士比亚喜剧《第十二夜》女主的名字,Orsino是男主的名字,男女主当然在结局的时候在一起了,另外剧中女主有个长得一模一样的双胞胎哥哥Sebastian。这个贵族少爷拿戏剧作品中的情侣自比算是个隐晦的调戏,所以Viola回答没有双胞胎来表示我不约。