《[歌剧魅影]偏执型人格障碍》第三组组长

33、33

　　里昂诺拉同夏尼伯爵的婚礼定在早上十时，吉布森夫人当然不想要我同维恩出现，但维恩对哈维公爵说过，她还是不好拒绝的。

　　维恩穿深色西服来，头发有一撮还是翘起来的；我随意找一条裙子换上，首饰通通不戴，头发拿一条绳子绑起来就算。去到好几排长木凳已坐满人，我们在中间找位置坐下，我心里不好受，但吉布森太太说的话也不是乱来的。维恩也不同我说话，拿出怀表看了又看，我提醒他：“有五分钟就十时了，有办法吗？”他摇头，将怀表放回衣袋内：“我能有什么办法？”维恩少有的叹气起来。

　　维恩头枕在前面一排椅背上：“父亲同我讲吉布森先生的事，他败的钱太多，我们搅乱去，他们家要彻底垮掉。吉布森先生真正会跳海去，就像吉布森太太那样说。”我也烦的厉害，头也像维恩那个样子枕在椅背上，拉一拉他西服外套：“那我们就不要看，就这样把头贴在这上面。”

　　我眼睛不去看，耳朵听得清楚：“我，菲利普.夏尼，今日来将你里昂诺拉.吉布森娶作我的妻子，我会珍惜你，对你忠诚；不论你健康或是病痛，我都会照顾你。”他拿出戒指来：“让这枚戒指来作为我的承诺，我现在来娶你作我的妻子。”

　　宾客在鼓掌，我去摸脸全是湿的，拿手巾出来去擦。我宁愿里昂诺拉去嫁给面包铺子里头的伙计，生一个小娃娃，不要珍珠宝石，她也会满足而快乐。

　　婚宴在晚上，我还是去到了，至少要去泼夏尼伯爵一杯酒才过瘾。维恩叫头疼，晚上不愿意再去。

　　我见到里昂诺拉，短短几天她瘦的更厉害，一双手看得见分明的白骨头，我抓住她手臂，摸到骨头我又缩手回去，捂住脸哭出来：“我很抱歉，我答应你的事我一件都没做到。”我不敢去看她一双眼睛，她要恨死我也是应该的。里昂诺拉是一个很简单的女孩子，三餐温饱，心里再住一个喜欢的人日日可以笑出来；她过来把我双手拉下来，抹我的眼泪：“这不关你的事；你做错什么？我的朋友，维恩呢？他怎么不来？”

　　“他头疼，来不了。”我心里哽住一块扁石头，周遭空气热乎乎，吸两三口气才让脑子不那么晕。里昂诺拉点点头，走去拿来一杯酒喝，再拿一杯给我：“我还想看他最后一眼的。”

　　里昂诺拉被夏尼伯爵叫过去，不再来跟我说话；我坐在一级台阶上，酒水一杯杯喝，再端来一大碟的松饼蛋糕吃。一位黄皮肤先生走过来问我：“是金斯利家的小姐吗？”我一杯酒泼在他裤腿上头，脑袋昏涨涨：“是的。”

　　“金斯利小姐，不要这样子生气。好不容易看见你，我要同你讲好重要的事情，你是必须要知道的。”我倒在一级台阶上头，手抓在雕花防杆上：“先生，我从未见过你。抱歉，我不要听好重要的事情。你怎么变成两个人？快点合起来。”我脑袋全晕乎，只是眼前人影飘来飘去，脸上热的烫手。

　　我赶他走，去找来一瓶酒，喝了一半去肚子里。我最后全醉倒，被人送回家，吐的胃空空，晚上睡觉头上冒汗，身后睡裙全湿了；胃里头又空又痛，哭到眼睛肿起来，泪水流不出来。艾莉萨来哄我睡觉，我抱住她的腰，一直在说“抱歉”两个字。

　　我耽误了船，再去买一张票只剩三天后的了。我又去给教授写信，请他原谅我的失信，再宽限几天，功课我会补上去。

　　“克里莎，出大事情了。”艾丽萨提起裙子跑上来拉我下楼去：“吉布森小姐昨晚婚宴过后从露台跳下去，摔破头，手脚全断了。她现在在医院里头，你快去见她最后一眼。我听到耳朵蒙了，眼睛看东西都在旋转，脚下滑一跤从楼梯上滚下去。艾丽萨扶我起来，我光脚就往外面跑，艾丽萨叫我上马车去，同我一道上医院。

　　我去找到病房，里昂诺拉正做完手术出来，手手脚脚缠满纱布；维恩还穿着婚礼那天那套西服，头发更加乱，胡子长出来未刮掉。我过去问医生，全身抖起来：“请您告诉我，里面的病人……”我停住不敢说下去，脚一软要艾丽萨来扶住我。

　　“情况是十分严重的，或许会好起来，或许会一直睡在那里直至死去。现在能做的，就是为她祷告去。”医生同护士走了，我走过去抱住维恩，哭出来：“是我害了她的，我不该去找她说话去。”

　　“你什么都没有做。”维恩双手捂住脸，埋在我肩窝里头，他的声音被蒙上一张牛皮纸：“佣人来告诉我，说吉布森小姐从露台摔下去，就要死了。我心里头痛的紧，晚宴我该去的。你不要说自己害了她，是我害了她。”我抱住维恩的头，话说出来泪水全下来：“我们一同祷告，我们向玛利亚祷告，她那么爱里昂诺拉，肯定要她快点好起来。”

　　维恩要在这里等里昂诺拉醒过来，我见劳尔来，火气全上来去问：“你的兄长呢？里昂诺拉所谓的丈夫呢？”

　　“他去剧院里头，我很抱歉。”

　　我要往剧院里头跑，跑几步回过头来对他说：“你不用感到抱歉，连我都不配同她讲抱歉，你同你兄长哪里有资格感到抱歉呢？”

　　我跑去巴黎剧院里头，抓住人就问：“看见夏尼伯爵去哪里了吗？”我头发是散乱的，嘴里说的话也是糊的，被我抓住的人都说：“不见他。”最后一位太太怕了我，指了一个方向给我，我跑过去，那里是一个阴暗角落来的，只得上头穿孔的墙壁透出一些光进来，正好看得清贴在一起的两个人的脸。

　　“菲利普，你不要这样大力，轻一些。”女子头发乱了，胡乱去亲夏尼伯爵的脸。夏尼伯爵亲她嘴巴再去亲她的脖子，她脖子仰起来，叫声大起来。

　　我愤怒的头要晕，指着夏尼伯爵叫出来：“你的妻子，现在在医院里头不知能否醒过来，你在做什么？”

　　我气得蹲下去抓起一块小石子朝他们扔过去：“我要告诉所有人，你做出这样龌龊的事情来！”我再指着那位女子，声音低下来，缓下来：“我认识你，索拉里，舞蹈领班。我也会告诉大家，你是不折不扣的□□来的，我要巴黎的男人女人都知道，一同去耻笑你们，轻视你们。”

　　夏尼伯爵放下索拉里：“那你就去说，尽管去说。”他解下索拉里手上缠绕的皮带，朝我走近。

　　“你们会得到死神的制裁。”我转身要往外跑，索拉里来挡在我前头，我去推她，夏尼伯爵一把将皮带绕在我脖子上；他手收紧，在我耳边说：“那你就去同死神说，你慢慢说，正好下去陪伴我即将死去的妻子。”

　　我喘不过气来，手死命抓住皮带，指甲掐进去，眼泪又要被逼出来。

　　“金斯利小姐，你这样多事，就死在这个地方，夜晚门关上，水涨起来，翌日便见不到你了；河水盖过你的头顶，等你浮出来，白花花一具尸体，裙子是破掉烂掉的，谁都当你被你侵犯再杀死的。”