《[基督山伯爵]弗兰茨先生的烦恼》鸦姿

3、第二章 罗马奇遇

　　这位像经历了一千零一夜故事的化名阿拉丁的青年，实际是来自巴黎的弗兰茨·伊辟楠男爵，他落脚在意大利罗马，为的是观赏这里最富盛名的狂欢节，与他同来的朋友阿尔贝·马瑟夫子爵已经在罗马等他。作为罗马的常客，弗兰茨周到地订好了旅馆，然而谁都没有想到两人会在狂欢节开始前才发现，他们居然没有马车。
　　一番讨价还价之后，弗兰茨终于强迫旅店老板找来了一辆蹩脚的出租马车，但是对于狂欢节的最后三天来说这已经很不错了。
　　弗兰茨领着朋友去参观古斗兽场，那确实是一座值得深深缅怀地雄伟建筑，只是已经对此地相当熟悉的弗兰茨实在受够了喋喋不休的向导，于是脱离了他们的队伍，一个人走到廊柱下的阴影里，坐下来默默地欣赏风景。
　　忽然他听到了一种奇怪的声音，随后看到一个身着披风的陌生人在黑暗中慢慢出现，他慢慢走上台阶，弗兰茨本能地躲到廊柱后面，不久以后另一个人也出现了，让他听到了一桩关于拯救一个被判斩刑年轻强盗的交易。
　　先来的那个人显然是个有钱人，他否决了另外那人（那明显是个强盗头子）关于攻击刑场的计划，而采取了金钱策略。弗兰茨深表赞同，钱可以解决的问题，为什么要流血呢？
　　两人商议妥当，强盗匆匆离去了，先来的穿披风的人并没有急着离开，反而向廊柱这边转过来了。弗兰茨想抬脚向里面躲一躲，但是他刚动了一下脚步，就发现脖子上多了一把亮闪闪的匕首。
　　“哦，真是太不小心了，您应该一动不动的，这样也许我也不会这么快发现您。”那个口音奇怪的人在弗兰茨耳边轻轻说。
　　“那么您要杀死我这个目击者吗，”弗兰茨心跳加快了，但是他脑中闪过一道亮光，于是试探着叫了一声，“水手辛巴德？”
　　“辛巴德不会喜欢岸上的生活的，忘了他吧。”陌生人嘴里这么说，却同时收起了匕首，他本来用披风一角遮住脸，但是此刻这个举动已经没用了，他把披风放了下来，正是在基督山小岛上那个神秘的主人。
　　两个人都处在阴暗之中，彼此只能看到对方的轮廓，陌生人笑了笑，露出了尖利雪白的牙齿：“您的直觉可真是准，伊辟楠男爵。”
　　弗兰茨睁大了眼睛，他惊呼了一声：“我本来已经把您看做无所不能的油灯神灵啦，但是您怎么会知道我的名字的？总不会是可爱的阿尔贝告诉您的吧！”
　　“您指的是您的同伴马瑟夫子爵吗？不，我还没有那个荣幸认识他，只不过我有另一个荣幸和你们住在同一家旅馆里。”
　　弗兰茨记起旅馆老板曾经和他提起的和他们同住一层的某国富豪，原来就是这位大人。他此刻已经完全放松下来，不知道是从声音听出那种熟悉的腔调，还是对方本身的独特气质，让他在保持警惕的同时又无法真正地产生敌意。
　　“既然我有幸成了您的邻居，又不小心已经分享了您的一个秘密，那么能否赐下一个名讳让我可以称呼您呢？”
　　那个酷似罗斯文勋爵，又与强盗关系密切的妙人鞠了一躬，说道：“在下基督山伯爵。”
　　真是个奇怪的名字，不过放在他身上也并不算有多么奇怪了。弗兰茨这么想着，同时微笑着弯下身：“伯爵阁下，我是弗兰茨。”
　　第一次见面是陌生人，那么第二次就是朋友了，而基督山伯爵是个对朋友异常大方的人。弗兰茨重新见到阿尔贝的时候，告诉他，他们不仅找到了狂欢节时所能拥有的最好的马车，而且可以免费得到罗马广场的一个窗口。
　　弗兰茨在伯爵的窗口看了一场终身难忘的锤刑，那个伯爵答应救下的年轻人在临刑前得到了赦免，但另一个就没这么幸运了。本就惊心动魄的行刑过程，经过伯爵冷酷无情的讲解更加地让人毛骨悚然，弗兰茨居然在最后的时刻晕了过去。
　　而苏醒过来的他没有听到阿尔贝的嘲笑，因为对方的脸色也相当不好看。幸运的是，行刑过后，狂欢节开始了。

作者有话说

　　本来希望写一个大家都能看懂的故事，但是那样会大段的借用大仲马先生的原著，所以会尽量把内容一致的地方缩了又缩，只写改变的部分。同人真的很难写，其精髓在于心照不宣这四个字吧。