下一章 上一章 目录 设置
5、5 ...
-
哥哥当兵回来后,在老家待了一阵。之后去广东帮姐姐忙也会抽空回老家,总之,在老家的时间比我多。
高一寒假回老家,我们共同的表妹被我从姑姑家带到了哥哥家,她平时碰不到电脑,所以我是用不跟她抢电脑把她拐到哥哥家的。但拐来后就不爽了,她只跟电脑玩,都不跟我聊天,我又不高兴看电视,就之好一个人窝在沙发上看小说,哥哥站在阳台上玩手机(他本来是玩电脑的,但只能让着妹妹)。爸爸突然上来跟我们说他和爸爸要去舅公家拜年,象征性地问了我们要不要去(他以为我们都懒得出门)。我说不去,但哥哥要去,然后我直接改口,哥哥去那我也去。好吧,然后我们就把妹妹一个人扔在家里了。
上车,爸爸很好奇我们为什么会去,我随便扯了一个压岁钱的理由,虽然我知道压岁钱什么的基本没指望。我悄悄问哥哥,他为什么要去,他说,你不觉得在家很无聊吗,电脑在妹妹走之前肯定要给妹妹玩,还不如出去走走。想想我好像潜意识里本身也就有这种想法。
上一次去舅公家拜年是两年前,再之前好像就没有去过的印象了,所以根本搞不清谁是谁。于是决定,这种复杂的问题跟着哥哥就好了,他怎么叫我就怎么叫。也许就因为这样,闹了点很有意思的小乌龙啊。
我从小在杭州长大,对于老家的方言只是听得懂但不会讲,按老爸的话来说就是只听得懂三分之一多一点。而“媳妇”这个词正好属于我听不懂的部分。
因为我之前就去过一次,所以舅公一家认识爸爸,认识姑丈,认识哥哥,就是不认识我。在小舅公家,照例跟着哥哥叫人,吃点心的时候也是坐在哥哥旁边,哥哥出去我也跟着出去,虽然隔着有点距离。高一了,身高又不矮,看穿着也觉得有点像成年的(也许是大学生吧)。吃茶点的时候,舅婆问了姑丈一句话(方言,没听懂),姑丈回了一句(这句正好我听得懂,他说我是爸爸的女儿),然后全桌都笑了。我不知道他们在笑什么,但觉得大家都笑了,那我也笑吧。我一笑哥哥就侧过身低头问我:“你听懂我们在说什么啦?”我说,没听懂。“那你笑什么?”“大家都笑了啊,所以我也笑了。”其实我挺不好意思的。哥哥笑着对我说了一句话,但用的是方言,有个词正好听不懂。我问他什么意思,他说:“他们说你是我媳妇。”看着哥哥一脸憋到不行的笑,喂,不带这样欺负人的!
我错了,我不该跟着哥哥叫人的,应该问爸爸的
出门,在走向汽车的路上,我还是跟在哥哥旁边(好吧,不只是因为跟在爸爸和姑丈旁边没人聊天)。然后又听到了一句之前听到过的方言“XX,那个是你儿媳妇啊?”,好吧,这次我听懂了。看着哥哥又笑了,我实在不想说他什么了。