54、自迩 ...
-
先不论诸伏景光能不能及时看到语音信箱的留言、也不管国际巨星藤峰有希子女士会不会为了“新ちゃん居然不亲自接妈妈回家”这件事装模作样地在机场上演一出“母子情断”的即兴表演——总之，工藤新一今日的余下时间大概都要奉献给警视厅了。
搜查一课的大办公室里弥漫着速溶咖啡与打印机碳粉混合出的“加班味”。目暮十三正和毛利小五郎研究案卷，余光瞥到搜查一课办公室门口多了颗眼熟的脑袋，朗声招呼他。
“哟，工藤君来了！”
办公室里忙碌的刑警们因为他这一嗓子，也都看向门口。活像是在行注目礼。
工藤新一原本打算绕路去小田切敏郎的办公室，结果扑了个空，只好顺道来搜查一课“碰碰运气”，结果被目暮十三发现——他笑笑，走出来：“打扰各位警官了……”
“你来得正好！”目暮十三拍拍他的肩膀，“小田切警视正刚刚还嘱咐我们，要是你来了，就让你去审讯室。”
“嗯？”工藤新一疑惑，“找到嫌疑人了？”
“算是吧。仓库吊尸那个案子里，找到了几个被其他路口的监控拍到的人。我们已经筛了一批了，还剩下三个比较可疑的，现在在审讯室，你去看看吧。”目暮十三说，极为顺手地把刚刚和毛利一起看的资料塞到他手上，像是找到了救星一样，“喏，这是那三个人的资料——我和毛利就先去出外勤了。”
“出去接替巡查。”毛利小五郎补充。
“诶……”工藤新一手上被塞了三打文件，肩膀还被毛利小五郎使劲压了压，以示鼓励。两个不擅文书的刑警先生估计是被案卷折磨疯了，终于把文件脱手后，赶紧奔向外勤的怀抱。
徒留下工藤新一左支右绌地背着背包捧着文件，像个兼职发传单的大学生。
“清水昌合，男，38岁，清水救援集团股东兼总经理，家住东京市……”
工藤新一悄悄推门进入审讯室，正好听见里面的警员在核对嫌疑人身份。热气与烟味混着冷气迎面扑来，小田切敏郎站在单向玻璃后，朝他微微颔首，算打招呼。
“工藤君。”小田切敏郎示意他落座，“目暮把文件都给你了？”
“嗯。”工藤新一把文件放在桌上，顺手翻开清水昌合的那一份，“刚开始吗？”
小田切敏郎道：“不，他是第二个，刚刚其中一位嫌疑人冈田浩二已经离开了。”
“九月十四日凌晨，你为什么出现在案发地点附近？”
“十四日凌晨……上周五？哦周四晚上是吧。”清水昌合挠挠下巴，眼神飘向墙角嗡嗡作响的换气扇，“我那天去松户那边跟朋友一起夜钓，一直到凌晨也什么都没钓到，就放弃了，开着车瞎跑，兜风来着。”
“兜风？去灯都没有的小巷子里兜风吗？”
“嘿嘿，这不是，郁闷嘛，也不管开到哪了。”清水昌合像个冒傻气的熊，一直摸着自己那把络腮胡子，手里的汗几乎要把那打卷的胡子捋直了。
这回答看起来颇不走心，询问人员按了按眉心，接着问：“跟你一起夜钓的朋友是谁？”
“啊，这……”清水昌合哂笑，“就是个钓友，我都不知道她叫什么……”
“如果你说的这个人不能证明你当晚的行踪，你刚刚的说辞可就都不可信了。”
清水昌合愣了半天，然后小心翼翼地问：“警官……这个，这次找我来，是为了仓库的那个案子是不？我要是不能证明有那个什么……不在场证明，是不是就得把我抓起来啊。”
对面的询问人员：“……请如实陈述。”
“那，”清水昌合又咽了口唾沫，贼眉鼠眼瞧了瞧审讯室的单向玻璃，声音小的像蚊子哼哼，“我要是说了，能不罚我吗？我那天酒驾了……”
对面的询问人员也是不知道说什么好了：“请您如实陈述。酒驾的问题归交通部管。”
“哦，嘿嘿……”络腮胡子的大汉搓搓手，“这个，说起来怪不好意思的，我那天确实是夜钓了，就是，跟我一个谈得来的朋友，女的，然后我俩就……就在那待了一阵子，这警官先生，您也是成年人也理解，喝了点小酒就发生了点小插曲，然后又觉得不尽兴，就随便把车停过去，在那附近找了家小旅馆……嘿嘿……”
询问人员：“……”
工藤新一：“……”
松本清长：“……”
小田切敏郎按了按眉心：“……松本，你让目暮他们去查那家旅馆。把交通部的也叫来，一会儿审完了领走。”
随后，清水昌合就像倒豆子一般把他那天晚上的光荣事迹讲了个遍，像个开闸放气的泡沫灭火器，从天地四合、鱼水嬉戏讲到莺歌燕舞、大被同眠，就差把自己几分几秒都说一轮了。
“好歹是个公司经理吧，这也太疯狂原始人了。”工藤新一看着文件里清水昌合人模狗样的职业照，再看看审讯室里滔滔不绝还抖腿的大汉，感到一分奇怪的割裂。类似于他第一次看到赤井先生扮冲矢昴煮咖喱的样子。
“救援公司嘛，这个清水先生以前就是个攀岩教练，一路跟人合作屡遇贵人，这才办的公司。”一旁的松本清长道，“不过你说得对，确实是有点货不对板。”
“这个女孩子你见过吗？”询问人员递给清水一张监控截图。
截图里没有街道名称和具体时间，只有一张女孩子的半身照。她看起来大概八九岁，黑头发，穿着洛丽塔式的小裙子，像个漂亮的洋娃娃。孤身一人在夜晚的街上，显得有点渗人。她孤零零站在画面中央，身后是仓库对面那栋烂尾楼漆黑的窗洞，一眼望进去像没有底。
清水昌合眼睛左右转转，先瞄警员，再瞄玻璃，然后才眯着眼睛仔细看了看：“没见过，那天我下车就往旅馆去了，急啊……”
“这个女孩子是？”工藤新一看向截图，隐隐有些不安。
“哦，还没跟你说，这是我们新找到的监控，就是仓库窗子对面那个废弃的大楼附近的。”松本清长把完整的监控截图拿过来，“拍到了这个女孩子和一个女人。这孩子我们查了一下，太小了，才十岁，而且监护人也不知道哪去了，就没让她过来。”
“那女人是？”
“就是还没来的第三个嫌疑人，阿尔芭。”
清水昌合唾沫横飞地又说了半个小时，等他走后，工藤新一问道：“这个人前面的那个冈田浩二呢？怎么说？”
“冈田浩二是案发地附近一户老夫妻的小儿子，那天晚上出去聚餐晚回家而已，我们已经证实了。”松本清长把询问笔录拿过来给他看，“所以就剩下刚刚那位‘壮士’和最后剩下的一位外国友人，阿尔芭·沙雷拉——”
工藤新一心头猛地一颤。
阿尔芭·沙雷拉正好被女警引着进来。
又是那种生理性的恐惧反应，该死。工藤新一瞳孔紧缩，却慢慢抬起头看着阿尔芭。十几年过去，这项仅对黑衣组织成员生效的恶寒反应已经能被他压在身体里，发作时，几近不动声色。
那是个一身职业装的女人，年纪大概三十出头，个子不高，一头黑色的直发被红色的线圈扎成了个低马尾。她化着淡妆，白皙的皮肤上有隐约的雀斑，脸上架着一副长方形的黑框眼镜，身上带着浅淡的烟味。
是他前天去案发现场时，看到的那个组织成员。
这位不知名号的组织成员非常支持警方的工作，据说，警方联系她时，她第一时间调整了自己的预定行程，积极赶来配合调查。她顺着女警的指示动作走进询问室，似乎有点嫌弃询问室被磨得发亮的椅子，蹙了下眉，但还是轻轻地坐下。动作干净利落。
“您好，沙雷拉小姐，请问需要给您找一名翻译人员吗？”询问人员按例询问。
“不用的，我经常在日本工作，只要不是太专业，普通的日语都能听得懂。”阿尔芭说。
“那我们就开始了。”
阿尔芭·沙雷拉，现年32岁，是法国企业奥瑞黎公司的法务，主管对日业务。据她所说，案发的那天晚上她是去松户见公司某股东商议法务事宜的，但客户当天晚上翻脸不认人，把她从家里赶了出来，她打不到车，只好走回自己在日本的公寓，路上正好经过案发地路口的监控，所以看起来像是她进入了那个丁字路口一样。实际上，她只是路过。
“这个女孩子你认得吗？”询问人员同样给她看了那张监控截图。
阿尔芭眨眨眼 是个明显愣了一下的动作，然后点头：“认得，我那天走回家的时候，遇见了个小姑娘，就是她。”
“你怎么能记得这么清楚呢？”
“那么小的孩子，还穿的很好看，凌晨的时候一个人出现在那里，是很奇怪的吧。”阿尔芭回答，伸手扶了扶眼镜，“我以为她迷路了，所以问了她两句话。不过她没理我，我想着多一事不如少一事，就走了。”
小田切敏郎按照正常流程，让下属联系阿尔芭提到的股东、查她公寓附近的监控，忽然，听见有手机讯息的提示音。
工藤新一不好意思地笑笑，出门，划开手机。
他的line上传来三条消息。
第一条消息是满屏的感叹号。果不其然，来自有希子。女明星和大作家的飞机提早落地，她和优作不出意外，被机场的粉丝分别认出来，一人一个包围圈，堵在机场寸步难行。于是发了一堆指指点点手指戳戳的小表情，指责新一不提前过来接她。
第二条简洁明了，是黑田兵卫回复他收到了阿尔芭·沙雷拉的现有资料，说等工藤新一忙完警视厅的工作就来警察厅商讨下一步的部署。
第三条则来自诸伏景光，配了两张图片，背景是博士那辆甲壳虫的副驾驶——一张拍摄的是他不知何时遗落在博士车上的、尸体上红蓝文身的证据照片；另一张则拍到了一张有些褶皱的名片。名片上，是和那红蓝文身颇为相似的红色蓝色条纹。
他立刻拨通了诸伏景光的电话。
半小时前。
诸伏景光拎着衣服回到宿舍，看到工藤新一的留言，就去隔壁招呼降谷零：“优作先生和有希子姐姐今天的飞机，新一让我帮他接人呢，zero去不去？”
降谷零抹了把汗，把警校的作训服脱下来挂好：“好啊，等我洗把脸——咱们坐电车去吗？”
“开阿笠博士的甲壳虫去，博士下午把车停在警校附近了。”
甲壳虫的明黄色车顶被暮夏的夕阳刷上一层蜜釉。降谷零开车，诸伏景光坐在副驾。他把副驾窗摇下一条缝，空气里落叶的气味灌进来，带着特有的微凉。
“那咱们得先想一想，怎么和有希子姐姐解释新一不来这件事。”降谷零的金发有几缕翘起来，露出饱满的额头，“新一是去办案子了吧——‘你儿子去抓杀人犯啦’……hiro觉得有希子姐姐会接受这个解释吗？”
诸伏景光笑眯眯：“为什么要解释？”
降谷零浑身一抖，已经能想见有希子将会如何蹂躏他们的好友了。
“噗噗。”
“噗噗。”
“什么声音？”降谷零趁着红灯，扫了一眼车内，“刚刚好像听见什么东西在响。”
“这会儿倒是没了。”诸伏景光也跟着看。直到车子再次启动，那细碎的“噗噗”又幽灵似的飘出来——极轻的两声，像有人隔着厚布吹气。
第三次声响时，诸伏俯身，指尖在座椅与车门缝里一探——一张照片被风鼓动，纸角正轻轻拍打车门。他把照片拎出来，暮光透过车窗，正好打在相片背面，映得那团青白的皮肤像浮在暗室里。
“这是什么……”诸伏景光把照片抽出来，照片里青白的皮肤上，一片红蓝色线条纹身映入他的眼帘。
“尸检照片？”他喃喃道。
降谷零瞄了一眼：“什么？”
他觉得那花纹有些眼熟，看看周围路况，把车停在路边。
“应该是新一掉下的尸检照片。像个纹身。”诸伏景光把图片拿给他看，“这是证据吧，得给新一送过去。”
“我好像在哪见过这种纹样……”降谷零皱着眉，回想着近日遇见的人、看过的事，耳边忽然回荡起女孩子尖细的声音。
“——我喜欢你。我欢迎你。”
“哦！那张名片！”降谷零在外衣里翻翻找找，半晌，拿出一张有些褶皱的名片。
两个人凑在一起，用翻译软件破译了半天，勉强看出名片右下角那看不懂的语言意为纹身。而且不管从哪看，这名片上的纹样和符号，都与尸体纹身极其相似。
诸伏景光立刻给工藤新一发了消息。
工藤新一随即打来电话。十分钟后，公安派的车接上降谷零，赶往警察厅。
天色已晚，街上的路灯一盏一盏亮起。工藤新一坐在警察厅的休息室里靠着窗。他放下空便当，端起罐装咖啡，趁没人发现，一口接一口地抿着。昏黄的灯光自下而上，给他的眼睛里带出几点金色的星光。
一辆黑色的陆巡从远处驶来，在警察厅大门外稍作停留，然后驶入地下车库。后座的车窗里映出的身影，是他再熟悉不过的金发友人。
降谷零、警察厅、组织。
工藤新一双手捧着咖啡，垂眼。
这真是他最熟悉的组合了……也是他最不想看到的组合。
降谷零被公安的警员带着，一路到了顶楼。警察厅的装潢和警视厅差不多，只是更肃穆、更严苛。他口袋里装着那两张纸片，想着工藤新一在电话里对他说——“公安的人去接你。零，你要保密。”
“好……”他那时不自然地看了诸伏景光一眼，“我知道了，我在这等你。hiro就先去接人吧。”
为什么要保密？
为什么新一和公安也有合作？
这个纹身到底是什么意思？
这三个问题一直萦绕在他心头，直到他推开警察厅会议室的门，才缓过神来。
新一和一个他不认识的长官坐在空荡荡的会议室里，那个长官皮肤偏黑，寸头黑发，双眼炯炯有神。工藤新一见他来，脸上有一瞬间的复杂，不过马上恢复，给他介绍：“零，这是警察厅的长官，黑田长官。”
然后又转过去和那长官说：“黑田理事官，这是我朋友，警校生，叫降谷零。”
“黑田长官！”降谷零刚刚的疑惑被他压下去，他立正，行了个礼。
黑田兵卫面带欣赏地看着他，沉声道：“你好，降谷君，坐。”
他们依次坐在会议桌的一角，黑田兵卫和工藤新一坐在桌角处，降谷零就顺势坐在新一旁边。
他知道自己是来做什么的，坐下后就拿出了那张名片和照片，先起身递给稍远的黑田兵卫。谁知黑田兵卫扫了一眼，就把那名片放在桌面上，双指抵住，滑到工藤新一眼前。
工藤新一道了声谢，定睛看了片刻。
名片的设计其实并不复杂，白色底，四周都是红蓝色的线条围成的边框，中间用那种看不懂的符文写了一行字，右下角是北欧语的“纹身”单词（hú??flúr）。
符文的头一个字母，有点像大写的英文“M”，只是中间两个斜笔减小了角度，各自延伸到了另一条竖线上，形成了两个对着的三角形。
降谷零看着那个“M”，然后看着尸检照片上的纹身，忽然一愣。
“新一，你看那个纹身，最顶端红色的部分，是不是就是这个符文？”
“这个纹身，我怀疑是由卢恩文字设计来的。”
他们同时出声。
“什么？”降谷零忍不住问道。
“Rune，卢恩文字。”工藤新一把手机平放在桌面上，足球挂饰在桌上滚动了两下，发出轻轻的碰撞声响。
“右下角是北欧语系的文字，我倾向于这个符文也来自北欧文化。”工藤新一解释道，“符文Rune，又称卢恩文字、伦文字或北欧古文，是源自北欧神话的古老文字系统，相传由主神奥丁创造。你刚刚说的这个‘M’，正好对应了卢恩文字里的‘M’，Mannaz。”
“也的确是纹身最顶端的符号。”黑田兵卫点点头。
他们按照这个思路，自上到下，把由中心线穿起的符号逐个拆解，得到了三个“A”，和各一个的“M”“R”“S”“L”。
“MAR……MRAL……”降谷零小声嘀咕，“MARSALA？这是什么意思？”
工藤新一心中一凛，连忙打哈哈：“可能是店名吧，纹身店应该都喜欢取一些另类的名字。”
Marsala，玛尔萨拉白葡萄酒。幸好零现在对酒类知识所知不多。
工藤新一赶紧转移话题，摸着下巴：“对了零，你在哪拿到的这张名片？”
“前天去便利店买蜡烛回来，路上遇见几个小混混欺负女孩，那女孩给我的。”降谷零虽然觉得奇怪，但还是照实说。
女孩？
工藤新一抬头，心里再次生出一丝熟悉的不安。他忙问道：“什么样的女孩？”
“八九岁吧，黑头发黑眼睛，穿着粉色的洋装。”降谷零回忆道。
“是这个女孩吗?”黑田兵卫递给他一张照片。正是警视厅今天审讯时用到的那张监控截图。
降谷零定睛看去。
工藤新一只觉得时间是那么漫长。他期待降谷零说“不是”，又知道这几乎不可能。可降谷零为什么就那么巧，遇见了组织成员？原本他想着，这辈子有他在，对抗组织的事就不要再卷入更多的人了。起码要把这些朋友与组织彻底隔开——然而十年前赤井务武重伤昏迷、至今未曾苏醒，赤井秀一如同宿命一般依然进入了FBI；伊森本堂潜入组织，本堂瑛海也没了消息……如今，降谷零机缘巧合之下，竟然也和组织扯上了边。
他明明已经改变了那么多事，为什么还会是这样？
果不其然，降谷零说：“是。”
“你那天遇见她的具体经过是怎么样的？你有告诉她你是谁吗？”黑田兵卫问道。
“没有，我没来得及跟她说什么，她就跑走了。”降谷零有些不好意思地把自己那天装成坏蛋、吓退小混混的事说了一遍，“还跟我说‘喜欢你’‘欢迎你’之类的。”
越说，工藤新一越心惊。
那女孩八成就是玛尔萨拉了。她说“喜欢”，说“欢迎”……简直像在邀请降谷零进入组织。
作者有话说
第54章 自迩
