18、光轮1500 槲寄生 ...
-
窗框将屋外的夜幕装裱起来，黑色丝绒幕布上，细小的雪花缓缓飘落。壁炉温柔地燃烧，蔓越莓的甜味将厨房熏得暖烘烘的，托托从琴凳上跳下来，一口咬住奥利弗的裤脚，将尾巴甩得飞快。
“托托——”克瑞西达的斥责淹没在白色的蒸气中。
奥利弗·伍德将牛仔裤解救出来，告诉它自己没空陪它玩（希望托托能听懂），嘿，也许它走开是因为真的懂了，人们常说斑点狗是很聪明的。
奥利弗紧张地攥紧了手指，知道这是即将结束的一年当中，找克瑞茜搭话的最好时机。而且他确信，亨利对想要畅谈球队的金先生比了个噤声的手势，而这动作迅速引起了苏珊·伍德的注意。
她手里的酒杯骤然悬在半空，放大了她那双睁大了的眼睛，苏珊马上就要知道一切了，但那是奥利弗和达林所不愿意的。奥利弗笑容勉强地回过头，但他觉得达林·伍德不会看见并懂得他的意思。
伍德先生清了清嗓子，笑着问：“还记得奥利弗的第一场比赛吗？”
长桌上那怀疑的与神秘的氛围瞬间被打破，莫林姨妈像杜鹃鸟似的笑了四声，向后倒进了椅子里。她摆摆手道：“抱歉，奥利弗，我当时听了情况也是非常担心的。”
“她还填了入校申请要去看望你。”凯利补充道。
“只不过麦格教授没同意，她已经是副校长了……”
奥利弗真该恭喜自己，提前陷入了一年一度的无助境地。好在，他站在热气腾腾的厨房门口，听不太清凯利姨夫在说什么，而特蕾莎姑妈红润的笑脸也变模糊，这比坐在沙发上、仿佛中了石化咒的感觉好受些。
且这件事总算拽回了伍德夫人的目光，她开始讲述校医院里那件人尽皆知的故事，作为没被驳回申请书的直接监护人。
温暖的房间里，空气甜得奥利弗眼前发昏，他知道，是克瑞西达将饼干从烤箱里端出来了。他的双手放在手套里平举着，掌心微微出了汗，听到她将烤盘放到台面上的轻响，奥利弗莫名有些失落。
“我可以帮忙。”
克瑞西达好好看了他一眼，静静抽出魔杖，她惊讶于奥利弗认出并戴好了隔热手套，好像他是个不会魔法的麻瓜。而奥利弗也终于想起来，克瑞西达是在纯粹的巫师家庭长大的，魔法部不会追究她在校外使用魔法。
但他看见她将魔杖收起来，好像她是个不能使用魔法的哑炮——实际上，伍德先生面前的伍德夫人常扮演这一角色。克瑞西达将手臂举过头顶，企图打开某扇柜门，同时歪着脑袋告诉他：“不用了……”
她没法喊“伍德”，更没法喊“奥利弗”，这种纠结的感受幼稚得可怕，却不是假的。奥利弗能从克瑞西达的眉头看出纠结，但不懂她在纠结何事，他只是注意到她眉毛的颜色比头发要深一些。
也许等克瑞西达·金年岁渐长，她的金发便会有相同的颜色。奥利弗也不知道自己为何总会想到许久以后的事情，就好像他默认自己和克瑞西达总是只隔着条马路的朋友，不会分道扬镳。
“让客人来帮忙？妈妈会责怪我太失礼了。”
“认真的？我不是客人……我是吗？”
长桌上再次陷入安静，但烤盘里的蔓越莓饼干没发现，奥利弗·伍德也没发现。克瑞西达·金没说话，只是抬头望，望那装着瓷盘的橱柜被长高的天花板带走很远，几乎不可能触碰的。
“需要用扫帚飞上去。”奥利弗的语调冷静。
“你是认真的？”克瑞西达觉得好笑，她翘起嘴角，又别扭地压了下去。她最终还是将魔杖竖起来，轻轻念了声，“Accio.”
橱柜里发出叮叮当当的轻响，似乎有团风用力撞开了柜门，又将门狠狠甩上。奥利弗仿佛听见了游走球在空中飞行的声音，随后洁白的瓷盘落在她手上，克瑞西达收紧手指的动作，好像找球手抓住了金色飞贼。
然后她赢了。饼干听从她的指挥，一个个跳进盘里。
“我……我们可以好好谈谈，克瑞茜。”
“谈什么事，奥利弗？”
没错，她赢了，她怎么能轻松装作任何事都没发生？奥利弗常常会觉得自己在克瑞西达面前显得很幼稚，她像成熟的金夫人，而他像他的童年。在一间被魔咒无限扩大的训练房里，踩在职业球员踩过的沙地上，奥利弗·伍德一心想给天空打上烙印，那印记应当是三个圆圈，像球门一样。
可克瑞西达·金坐在观众席，她害怕高空，也许久不把花园的水管甩在他脚下了。奥利弗不知道，克瑞西达的心脏快要爆炸了，她决不能让圣诞节的夜晚出现问题。不愉快、争吵、辩白，这都是爸爸妈妈想避免的。
“等我们回学校再谈，你认为会更好吗？我认为会。”她的表情略带恳求，“帮我把这两盘布丁端回去，好吗？请，请帮我。”
“我认为不太好，真的。”
“今天是圣诞节，奥利弗。”
“我知道，圣诞节是坏人改过自新的日子——”
明亮的客厅中，女王的讲话声化作滋滋啦啦的电流音，老旧又沉重的电视机像爆炸糖似的，砰地炸响，屏幕变成了令人失望的黑色。苏珊·伍德猛然回过神来，意识到自己的故事还没讲完，也意识到根本没人想听。
“哇哦哦哦，谁能告诉我那两个小鬼在搞什么。”
他们默契地瞧着厨房，似乎那儿有场精彩的戏剧演出。可那里有的仅是道连接的门廊，被失误的无痕伸展咒拉得很长，好像厄科的洞穴，年轻演员的台词在其中反复回荡。
“克瑞茜，万圣节晚宴！我不该在礼堂当众说你的坏话。”
奥利弗追出厨房，险些被自己绊倒。他有种奇怪的感觉，这条拉长的门廊像节车厢，克瑞西达要提前下车了。她要去找谁？他不知道，奥利弗也许在和她告别，在下雪的万圣节，但他可耻地连话都说不清。
“虽然我还是想不起来为什么要那样做，我被巨怪狠狠敲了脑袋，是真的巨怪，不是弗林特！庞弗雷女士说我的记忆会恢复，可直到现在——简直是疯了，好像我是个头脑不健全的傻瓜，像弗林特一样！我——”
回声激荡，克瑞西达僵在门廊下，视线有些模糊，意识也并不清晰。她的脸颊滚烫，和奥利弗·伍德站得太近并无关系，只是她知道，这所有的一切都在圣诞节被听见了，包括她私人的情绪。
“对不起，克瑞茜，希望你不会……”奥利弗深吸一口气，心跳快得像喝了三杯特蕾莎姑妈的手磨咖啡，“也偷偷躲在哪哭了，像德文特和格兰杰。”
克瑞西达·金踩在地板上，从未如此深刻地感觉到，自己的左腿比右边短了足足两厘米。
“混蛋！”伍德夫人忽然将高脚杯按在桌上，眉头紧皱，“我改变主意了，不管你到底说了什么，你最好想起来自己说她坏话的原因，宝贝，到时你会更好给出解释的，对吧？”
伍德先生不赞同地看着妻子，但那已经于事无补。
“学校里有巨怪？”
“凯利，你没看预言家日报。”
“你们俩谁来告诉我究竟怎么回事？”金先生单手撑在桌上，表情有些烦躁，好像他的队伍又输了球，“非要在圣诞节晚上闹这么一出，我从早上就看出你不对劲了，克瑞西达。”
“不，查尔斯，你没看出来。”
克瑞西达的手指紧紧扣在瓷盘上，曲奇饼干变得像石头一样重，她从前肯定为这样的时刻做过紧急预案，但此刻却连半句缓和气氛的话也说不出。她迅速向长桌的方向瞥了一眼，觉得还是自己先走出来解释比较好：
“你没有做过你所说的事，奥利弗·伍德，我不知道你从哪听说的，但事实不是这样。你只是在比赛里被马库斯·弗林特一球打进了校医院，而我只是……替安妮斯特取药剂时碰巧路过病房，碰巧你只是在劝球员们——”
客厅传来重重的拍打声，是特蕾莎姑妈在用巴掌修理电视机，她故意的，故意拍得那样大声。亨利用餐巾擦擦手，问需不需要自他帮忙一起拍。
克瑞西达抽出一只手来，将头发别到耳后，嚅嗫道：“‘离金小姐远一些’，而我听见了也只是……我并没有难过，更谈不上偷偷掉眼泪了，你已经问过我一次。真的。我们本就没必要在圣诞节谈这个，你有些小题大做了。”
“宝贝们，你们不如走近些说，让我们帮你们裁定下？”
“没错，有好几处地方我没听清。”莫林说。
“最好不要站在那个门廊下吧，孩子们。”特蕾莎姑妈推了推她的玳瑁色眼睛，“会影响来年运势的。”
奥利弗无比困惑地皱着眉，他后退半步，想避开长桌上那些好奇而审视的目光，或是他单纯被克瑞西达所说的“事实”震慑住了，又或是庞弗雷女士的药剂终于、终于、终于起了作用。
圣诞树上的挂着的电子唱片还在响，场面僵持不下，和外面的雪地一样冷。可在金先生大声宣布这只是孩子间的玩闹时，奥利弗显得那样不甘心：“没错，我就该在输了那场比赛后就说清楚。”
“先告诉我，你从哪里听来的？”克瑞西达立即问，“是谁告诉你有关万圣节晚宴的事情，还有地下一层的巨怪，不，后面的事都不重要。是谁？”
“校园娱乐报——”
“詹姆斯·威洛比。”克瑞西达点点头，没注意到奥利弗的表情有微妙的变化，“他和他的低年极朋友适合去做低成本的电影宣传，所以你该知道的，你不能相信报纸上面的任何单词。”
“茜茜，或许该先把甜点给我们端过来。”金夫人柔声道，“我知道你们没事的，去沙发那边慢慢聊好吗？”
“不，那上面写的都是真的！就算那是威洛比写的，但也是我想说的。关于你的上一场解说，你没有错。”奥利弗固执地说着，“在病房你朝我扔了一盒巧克力，而我说了声‘好球’，像个蠢货。我能解释，茜茜。”
克瑞西达感觉头顶的天花板正在下沉，脚下的地砖正在坍塌，她只能下意识地回应：“不错，是的，然后呢？”
“我那样对球员说，只是为了让他们保密，你不记得三年级的春季赛决赛吗？我把凯普莱特的训练计划全部、全部告诉了你，可你，不，只有你能转达给罗杰·戴维斯，格兰芬多输了——”
“混蛋！”金先生突如其来的喊声，将圣诞树震得晃了晃。
长桌上的火苗被气流撞得摇摆，玫瑰插花被火焰炙烤了太久，深色的边缘发蔫，微微卷曲起来。电视机重新出现了画面，女王再次谈起爱与陪伴的时刻，以及两千多年前的那名小男孩。
“克瑞西达·金，你可以不小心走错了帐篷，可以假装不经意地路过对手的训练场上空，可以请小报记者吃顿饭好让他——行了，更过分的事就不要做了——可你不能把信任你的朋友给出卖了！还有，他说你是解说员？”
“做到这些还不够过分吗，查尔斯？”
“校园赛嘛，玩玩闹闹不算什么。”
“那不是玩玩闹闹！”
克瑞西达用力冲父亲的面孔喊道，愤怒和恐惧的双重刺激使她脸上更红了，但她随即意识到自己的声音里还有另一道声音。奥利弗·伍德看起来比她更生气，但为何，他面上连半点惧色都没有。
“我绝对不会做泄密的事，绝不会背叛谁。”克瑞西达垂下眼，盯着闪闪发亮的地板瓷砖，“我也绝对不会有失公正，金教练。”
“你是在讽刺我吗？”查尔斯·金用食指抵着桌布，好像被戳中了不为人知的痛处，“不管你们到底在闹些什么，你选择在圣诞节顶撞我——”
“闭上你的嘴，查尔斯。”
“黛西！”
“赛场内外，我都从来没做过泄密的事，也不会因为偏爱谁而犯错。如果你不相信我，奥利弗·伍德。”克瑞西达看着奥利弗，感觉眼眶有些发酸，“不错，是的，然后呢？我不会对你有任何办法。”
“为什么不？我相信。而且一直都没关系，我没为你可能做的事埋怨过你，更何况你……哦，你没做过，太好了。我只是需要解释，对不起，但我也没有更好的办法，除了……”
最好离金小姐远些。
他尴尬地揪着头发，觉得自己的所有情绪都变成了泡泡。而克瑞西达从未这样想笑，她觉得自己可笑，奥利弗可笑，屋子里的所有人都那样可笑地充满了偏见。这么多不同的人，却都以自己的想法来解释一切，好像只要锁上门，外面的声音就不存在了。
“嘿！所以错的人倒成我们了？”
“当然，你怎么不再仔细听听。”莫林对查尔斯说。
“别再喝了，去年钟声还没响你就醉倒了。”
“希望这不会影响到她明年的运势。”
“我们带来的面包酱里加了点肉豆蔻，是家族秘方。”
“别再打岔了，这事没完。”
客厅里那架黑亮的钢琴又开始弹奏自己，中间穿插着托托踩出的杂音，特蕾莎·伍德双手紧握，似乎在为谁祈祷。莫林和凯利不停地交换眼神，对争执的内容本身毫不在意，而苏珊睁着眼发愣，早就忘记怎么说话了。
“我们根本没必要在圣诞节夜晚谈这件小事的，结果无论如何都会很糟糕。”克瑞西达忍不住开口，好像在质问奥利弗，又像在劝说自己，“等春季赛到来不好吗，所有事故都会被时间带走的。”
“可你——”
“我既不难过也不生气，我说过。”
奥利弗·伍德站在灯光昏暗的门廊下，感受到客厅里的所有人都根本不存在，他看见克瑞西达·金坐在公园的秋千上，珍妮·阿道克在她身旁拨弄塑料手串。克瑞西达抱着胳膊，难受地看了他一眼，那眼神好纠结。
奥利弗奇怪地想，也许克瑞西达也像她的童年。
冰凉的水滴落在鼻尖，好像过去的一场雨。克瑞西达看着他缓缓抬起头，不明所以，却也跟着抬眼看去。门廊上悬挂着那束被遗忘的槲寄生，烛火照拂下，青绿的叶片有粼粼波光，而果实正像一颗颗完美的珍珠。
