下一章 上一章 目录 设置
87、谈话进行2 Izzie ...
-
Izzie有些吃惊,愣了一下。
她认为话已经说得足够明确和决绝,不可能会有误会发生。哪怕是对于一个不懂英文的外国人,听到那么多否定也应该知道了是什么状况。
突然,Jayden单膝跪地,从口袋里掏出一个小盒子。
Jayden:“Marry me, Izzie, Marry me. I will love you with all my heart for the rest of my life. If you have even a shred of love for me, please, be mine. (嫁给我,Izzie,嫁给我。在未来余生我会用我的整个心去爱你。如果你哪怕对我还有一丝的爱,答应我。)”
东方余悠在晕过去和大笑之间因无法选择而被定在了原地。她下巴差点儿掉到了地上——这就是他说的他知道怎么做?!
而Izzie看上去只有更震惊。
周围的客人纷纷扭过头来看着这一“盛大”的决定和举动。他们面露微笑,甚至还有零星几处传来起哄的声音。
Izzie这次是真的有些生气了。他就这样把她置于一种令人绝望的尴尬中。
她压低了声音,几乎是从牙缝中挤出——
Izzie:“Can we sit down first, please?(我们坐下说。)”
Jayden:“Not until you say ‘yes’.(你不答应我,我就不会坐。)”
Izzie:“No, Jayden, I will never say 'yes' because you know why. You are crazy, you are out of your mind crazy. I don't even- I don't even know how I got myself into this! It was such a mistake...(不,Jayden,我永远都不会答应你,你知道因为什么。因为你疯了,你失心疯了。我甚至都不知道-都不知道我是怎么把自己置于这样的状况中的!这简直是一个错误...)”
说到最后Izzie竟然啜泣起来。
谁也不曾想到,这对所谓的“金童玉女”最后竟然走到如此令人讶异的结局。
Jayden看到Izzie哭了连忙站起来绕到她身边,想把她搂入怀中。Izzie甩了甩肩膀挣脱了。
Izzie:“Can you leave me alone, please? I beg of you, please!(你能离开吗,求你了!我真的求你了!)”
Jayden:“But I love you. (但是我爱你。) ”
Izzie:“No you don't, you don't... And I don't love you either, I don't! You just have to hear that, do you?(不,你不爱,你不爱... 我也不爱你,我不爱!你就是非要听到这句话是不是?)”
Jayden脸色有变,向后退了一步。他被吓到了,因为这个想法从来没有出现在他的大脑里过。
Jayden:“So there is someone else.(所以你有别人了。) ”
Izzie:“OH! MY! GOD! (上!帝!啊!)”
她近乎仰天长啸。
好在周围的人已经回到了他们各自的谈话中。
Jayden:“You broke up with me when literally nothing happened, and now you are quickly moving on-(在我们之间几乎没有任何事发生的时候你莫名其妙地和我分手,而你现在又这么急迫地想要甩开我-)”
东方余悠:“Jayden-”
Jayden:“No, you are not part of this.(不,这跟你没关系。) ”
好,现在她又跟这事儿完全没了关系。他真是有方法把所有人激怒。
Jayden:“You cheated on me.(你出轨了。)”
Izzie深吸了一口气,绝望地看着东方余悠。
东方余悠:“You are out of your f*cking mind!(你简直他妈的失智了!)”
Jayden:“Then why? Everything was great, why did you break up with me all of a sudden? Give me a reason, why?(那为什么?一切都很好,你为什么要突然和我分手?给我一个原因,为什么?)”
东方余悠:“You just said it yourself——You were jealous, you were a control freak, you were not yourself anymore!(你刚才自己说过了啊,你嫉妒、你控制、你不是你自己了!)”
Jayden:“But those I can change!(但我能改!)”
Izzie:“But I don't care cuz we are are done!(但我不在乎,因为我们已经结束了!)”
Jayden:“You just want a winning boyfriend and I'm not good enough for you anymore.(你就是想找一个常胜将军,我对你来说已经没有那么好了。)”
Izzie意识到Jayden的五官已经完全处于关闭状态,他不听不看不闻不问,他只相信他自己相信的。
Izzie:“Yes, you are right. I only love winners. There you go, now if you excuse me, I need to go.(没错,你说对了,我就是喜欢胜利者。好,你听到了,劳驾,我要走了。) ”