《以报复之名，情陷了》幕僚

13、翻译解围

　　直播厅内，光线柔和，将中央一位身着旗袍的主播映照得格外温婉，漂亮。

　　她正手持一件华美的旗袍，声音清晰悦耳：
　　“蜀中瑰宝，锦绣千年——欢迎各位新老朋友来到‘芮锦阁’的直播间。今天带来的这件新品，依然由我们一贯坚持的蜀锦面料制作而成。其质地柔软，抗皱性强，这如意灵芝锦纹，不仅织工精美，更寓意吉祥安康……”

　　她话音未落，一旁的助播小妹妹已眼尖地瞥见悄然走入直播区域的尹芮舒。
　　连忙快步上前，恭敬地微微鞠躬：“尹总~”

　　尹芮舒唇角含笑，微微颔首，目光掠过正在镜头前流畅讲解的主播，眼中掠过一丝赞膜。

　　余悦站在稍远处，望着大屏幕上不断滚动的弹幕，不禁有些出神。她想起郝萌那头也靠网络卖熊猫周边卖得风生水起，心下莞尔：现在国内真是万物皆可直播，连芮锦阁这样底蕴深厚的工纺，也需借这条“网线”牵线搭桥。

　　约莫五六分钟后，主播一段讲解结束，助播适时接棒上场。

　　那位被唤作‘兰瑾’的主播款款走来。

　　她眼波流转，未语脸上自带三分笑意，语气亲昵中带着几分娇嗔：“尹总，好难得呀，今儿您还亲自来慰问下属了。”挑眉妩媚一笑。

　　“兰瑾，辛苦了，”尹芮舒笑着拧开矿泉水瓶盖，递过去，“给，润润喉。”

　　“你呀，还知道我辛苦呀？”兰瑾嘴上抱怨，动作却利落地接过水，仰头喝了两口，颈线优美，姿态慵懒中透着一股妩媚，“光一瓶水可不够哦，尹总~”

　　“嗤~那改天请你吃饭？”

　　“怎么又是‘改天’？”兰瑾挑眉，眼风扫来，“就不能是今天吗？咱们可好久没聚了。”

　　余悦安静地站在一旁，饶有兴味地欣赏着两位旗袍佳人。她们皆有一股从骨子里透出的古典风韵，只是尹芮舒如清雅芙蓉，而这位兰瑾，则更像一朵盛放的红玫，明媚鲜活，眼波流转间自带一股飒爽又撩人的气息。

　　“是是是，我的错。”怪自己平时少有来工坊。

　　兰瑾很快注意到了尹芮舒身后的余悦。
　　她微微一怔，迅速挂上职业化的明媚笑容，眼光轻巧地一转，落在尹芮舒脸上：“尹总，这位是……不介绍一下？”这美女，巴掌小脸，立体五官，修长身材……是建模长的啊，兰瑾饶有兴致。

　　尹芮舒侧身一步，温声介绍：“这位是余小姐，她是…郝萌的朋友，今天正好过来参观。”三人自然地站成了一个三角。

　　余悦微微一笑，“你好，我是余悦。”上前一步，落落大方地微笑着自我介绍。

　　“余悦……名字真好听，”兰瑾笑吟吟地应道，目光不着痕迹地在余悦身上流转一圈，最终在她腰间停留一瞬，眼底闪过一丝欣赏，“余小姐很漂亮，身材~也好。”眼神里带着女性之间特有的打量与赞美。

　　“兰小姐过奖了，你也很美。”

　　正寒暄间，客服小珍忽然小声喊道：“兰总，你快来看一下！”仿佛出了什么了不得的事。

　　几人循声望去。

　　“怎么了？”

　　“那个、那个‘外国人’……他又来了！”小珍指着电脑屏幕上一条闪烁的私信消息，语气有些无措。

　　“外国人？什么外国人？”

　　大家都好奇地围拢过去。

　　“就这个用户，从前天就开始留言，昨天也发了几条，写了一大堆外文，好像是英语，又不像……我看不懂，所以没理~”小珍拉着聊天记录向上翻。

　　众人凑在屏幕前，看得认真，却都是一头雾水。

　　“这说的什么呀？你看懂没？”兰瑾用手肘轻轻碰了碰身旁的尹芮舒。

　　被这突然一问，尹芮舒白皙的脸上泛起一丝不易察觉的红晕。她英语并不精通，此时也只能尴尬摇头：“咳，不太明白，这不像是……”不像是英语，喉头心虚地滚动一下，咕咚一声。

　　余悦站在人群外围，好奇地探身打量过去。

　　“这应该不是英语吧？哈、哈哈——”兰瑾这话来得更陡，笑得大方，也着实尴尬。

　　四五个人，都觉得自己十几年英语白学了，不敢开腔。

　　唰唰唰，又发来几条新信息。

　　“这……确实不像英语，可他这么坚持，到底要说啥呀？好懵啊。”客服小珍一脸困惑，上下拉动聊天记录。

　　“用翻译软件试试，笨蛋！”兰瑾提议。

　　“那个……要不让我来看看？”余悦清脆的声音忽然从后面响起。

　　闻言，众人纷纷齐刷刷转头，看向她。

　　“我——试试？”被这么多道目光注视着，余悦略显不好意思，试探问道。

　　尹芮舒这才恍然想起余悦刚从国外回来，英文对她应该不算什么，眼中顿时露出期待与歉然交织的神色：“有劳。”
　　她边说边主动让出电脑前的位置。

　　余悦手臂撑着桌子，指尖滑动鼠标，将对方这两天发来的信息迅速浏览了一遍，心中已然有数。

　　“是两种外语夹着在用，这是英语，这是意大利语。”

　　意大利语？

　　“……”尹芮舒

　　“……”兰瑾

　　“……”众人。

　　大伙一阵沉默，又立马如释重负，都暗暗地松了一口气，原来是意大利语啊，这谁能懂啊？还好还好，这脸丢掉得还不算太大。

　　“那他说什么？”

　　“他自称是意大利华侨，叫Luc（吕克），目前人就在锦城。”她抬起头，清晰地向众人转述，“他说他手上有一件唐代的织锦，因为年代久远，保管不当，有几处破损，想寻找专业的蜀锦匠人帮忙修复。他听说‘芮锦阁’的师傅技艺高超，所以想问问能否帮忙，并要求保密。”

　　“妈耶，意大利的，还唐代的，他这样随意地在网上留言，竟还要求保密？华侨，华侨干嘛不打汉字，神戳戳的哦。”小珍一脸无语。

　　“这……”大家面面相觑，一时都有些将信将疑。

　　“不会是骗子吧？”周红霞也小声嘀咕一句。

　　“就是啊，唐蜀锦，那是啥啊？无价之宝，怎么可能在网上随便找个客服小妹问嘛？不是骗子才怪。”另一人也附和道。

　　说来确实如此。

　　尹芮舒和兰瑾对视一眼。

　　兰瑾挑眉，一副别看我，我又不是匠人大师，你拿主意呗。

　　眼神交汇后，尹芮舒倒是好奇对方说的唐蜀锦来。

　　“先别急着下结论，”温声开口，看向余悦，“余小姐，麻烦你问问他，方不方便先提供几张织品的照片，给我们看看。”

　　余悦点头，指尖在键盘上飞快地敲下一行意大利语。

　　那边几乎秒回，字里行间透着意外的惊喜和急切。估计是没想到对方终于明白自己了吧，回的还是标准的意语。

　　尹芮舒自然看到余悦发送的意语，特意打量了余悦一眼。

　　“他怎么说？”

　　“他说请稍等，这就发。”余悦的指尖轻轻点着桌面，等待着。

　　“要我说，这多半就是骗子，或者纯粹无聊找乐子的，网上这种无聊的人多得很。”小珍还是觉得这是离谱而蹊跷，以她当客服的经验来看，定然就是这样。

　　“先不急，等等。”尹芮舒倒是很期待。

　　约莫两分钟后，对话窗口果然弹出了五张图片。余悦点开照片，是一件纹样极其华丽古朴的凤鸟礼衣。

　　只一眼，尹芮舒便忘了呼吸。
　　她俯身靠近屏幕，纤细的手指指向其中一张：“麻烦把这张再放大一点。”

　　余悦依言将图片局部放大。

　　尹芮舒赶紧拿过鼠标，自己操作起来，凝神细看，越是细看，心中越是惊涛骇浪。
　　那锦缎上的纹样——联珠环绕，双凤对立，宝花层叠——的确是晚唐时期盛行的“宝花立凤”老纹样，结构繁复精密，非皇家贵胄不能用。

　　心跳加速。

　　“他没有骗人，”她的声音因激动而比平时略微颤抖，“这确实是晚唐时期的经典纹样，而且是等级极高的双凤纹，绝非寻常人家所能享用的。”

　　“啊？是真的吗？”众人闻言，皆是一片惊愕，目光都放在了电脑屏上，明显有些难以置信。

　　“嗯，但要最终确定是否真是唐代真品，光看照片还不够，必须见到实物才能判断。”尹芮舒强压下心中的激动，谨慎地补充道。

　　“他又发信息来了，”余悦看着新弹出的消息，“他问芮锦阁能否承接修复任务。他说礼服背后有三处破洞，就是这三张照片显示的位置。”

　　尹芮舒深呼吸，沉了沉激动的心。

　　“请你告诉对方，”尹芮舒沉吟片刻，语气郑重，“我们需要见到实物才能评估。这不仅涉及织锦的修复，更关系到上面复杂的刺绣工艺。修复工作绝非易事，需要极其谨慎地评估。而且……”她顿了顿，语气愈发严肃，“如此珍贵的文物，他是如何获得的？又为何通过这种方式寻找修复途径？这些都令人不解。需要有相关资料。”

　　余悦点点头，这次她直接坐下，指尖飞舞，将尹芮舒的意思准确、得体地翻译过去。

　　那边沉默了片刻，似乎在进行考量。

　　余悦余光瞄到尹芮舒抓住座椅扶手的手指指尖泛白，她很激动，也很紧张？看来这件衣服定然就像她说的，很珍贵。

　　过了好一会儿，新的消息回复过来。

　　“嗯，他说他明白。他之所以找到这里，是因为他听说‘芮锦阁’的掌门人不仅精通蜀锦织造，蜀绣一道也功力深厚，是他最希望的人选。”

　　“掌门人？”所有人的目光不约而同地投向了尹芮舒。

　　想想行内之人，对方说得很对，但以这种方式寻来就很奇怪了，太随意了，大可直接上门寻求帮助，还是不得不让人怀疑。

　　“芮舒，我还是觉得这事有点怪，它就不合理，是吧？”兰瑾还是比较担心，提醒道。

　　“嗯，我知道，无论如何，还是请他先带着实物过来一趟吧。”尹芮舒压下心中的诸多疑问，也按捺住亲眼一睹可能存在的唐代珍宝的强烈渴望，“仅凭网络沟通，很多事情无法确定。”

　　“他问见面地址和时间。”

　　“就定在浣花溪畔的工作室吧，时间……你看他明天上午方便吗？”尹芮舒有点迫不及待想要见到这件珍品了。

　　“他说下午，他才可以。”

　　“妈耶，他还挑上了，怪人一个。”小珍。

　　余悦在中间流畅地传递着信息，很快便协调好了具体的见面时间与地点。

　　“好了，联系好了。”余悦转身，仰头，正好与与尹芮舒俯视过来的眼神对视。

　　尹芮舒投去感激的目光，没想她还懂意大利语，若这件事是真的，那她和她们的芮锦阁那就简直不要太荣幸。

　　“谢谢你，余小姐”

　　“不客气~”

　　“余小姐，你也太棒了，连意大利语都会，我真是连英语都还给老师了，哈哈~”兰瑾也在一旁夸赞道。

　　余悦只是淡淡一笑，做她们这行，要了解全球的交易，精通几门外语是必须的。

　　事情暂告一段落，众人散去，尹芮舒转向余悦，神情恳切而郑重：“余小姐，明天会面，不知是否方便请你临时担任我们的翻译？意大利语我们确实不会……”就算用英语她也实在不足以应对这样专业的交流，而且万一后续还有事，真得有自己的人翻译才放心，她的脸颊微红，带着一丝不好意思的坦诚。

　　“啊！当然可以。”

　　余悦真是求之不得，眼里漾起明亮又愉悦的笑意，这还真是想什么，来什么。

　　这不就可以近距离了解尹芮舒了？