《授翻（德哈）龙和他的黄金宝贝》只想当个安静的小透明

2、第 2 章

　　当德拉科走进公共休息室时，周围安静了一瞬，他感受到了来自朋友们的注视，然后一群女生对着宝宝波特发出被萌到了的声音。好吧，他们不知道那是波特，德拉科感觉好受了些。不仅是女孩们，很快男孩们也围着德拉科坐成一圈，想要好好看看宝宝。
　　“给我让开，你们这些白痴！”德拉科翻了个白眼，略带苦恼地说，然后径自走向他坐在公共休息室尽头的朋友。在那里，书柜稍阻碍了一些视野。那后面有一张沙发、两把扶手椅和一张小咖啡桌。
　　在所有的事情急转直下之前，潘西就布置了这里。他们在这里准备OWLs考试。即使他们还在公共休息室里，不知为何，这里让他们有私人空间，可以不被打扰地交谈。现在他们都开始享受这里，与其他斯莱特林相独立。虽然有些人可能会说他们想通过这样显示自己高人一等，但大多数人都知道他们友谊深厚，更愿意待在彼此身边。
　　布莱斯和西奥多正在争论他们的天文学作业，德拉科坐了下来，把波特放在他旁边的沙发上。潘西闭着眼睛靠在扶手椅背上，只有避免彼方的洞察，谈话才会成为交流。米莉森特从作业中抬起头来，微微皱眉。她好奇地问道：“这是什么？”德拉科假笑着说：“米尔，这叫作宝宝，当男女彼此深爱时，就会生宝宝。”
　　米莉森特把她的变形课作业拍到他的头上，翻了个白眼。“你为什幺带着个孩子？这是谁的孩子？你现在是当爸了吗？麦格为什么不把他抱走，让他的爷爷奶奶或者其他人来照顾？”
　　现在，布莱斯、西奥多和潘西都不说话了，他们看了看德拉科，然后看了看宝宝波特。德拉科叹了口气。“长话短说：斐尼甘的药水错得离谱，它让波特变成了个宝宝，我现在是他的魔法监护人。”
　　一时间内大家都沉默不语。人们面面相觑，好像德拉科刚刚说···呃，波特现在成了宝宝，德拉科是他的魔法监护人。显然，这让人难以置信。沉默又笼罩了他们知道潘西突然开始放声大笑：“哦，梅林！快告诉我来龙去脉，我前两天刚梦到这个。快点，德拉科，快说！”
　　然后德拉科告诉他的朋友们发生了什么以及这要持续多久。而且，显然他是个斯莱特林，那么波特就也要待在这。对此，德拉科真不怎么开心，不过等波特长大一点，他可以用某种方法抹去波特对这个地方的记忆。他讲完这个天方夜谭的故事后，大家目瞪口呆。
　　“难道他们就不能直接施咒语或者做点其他的？一定有什么魔法可以用！米莉森特蹙眉看着波特问道。“我承认他很可爱，但我真的不想他和我们在一起。”
　　德拉科点了点头。“我懂你的意思，但是，没有。显而易见，除了等格拉灵毛发的效用自然代谢完外，我们别无他法。还从来没有人变小十岁以上，波特变小了近乎17岁更是极为罕见。”
　　潘西咧嘴一笑，“那可是波特，德拉科，他什么时候寻常过？”
　　其他人都笑起来，西奥多却皱眉看着宝宝，最后他说出了自己的想法：“如果我是你，我会仔细回顾他的成长史，我表弟也曾经历过这种事情，而且很明显，你会重新经历你当时的心境。”
　　德拉科翻了翻白眼。“得了吧，西奥，这是圣人波特。你觉得他会经历什么？无非是随心所欲和格兰芬多是最好的学院。”把波特贬低成这样可能有点不公平，但实话实说，他觉得波特有一个神圣的童年。他能经历过什么呢？（原文是sacred, 我也很奇怪为什么是它来修饰童年，应该是为了和前面的圣人相照应）
　　他的朋友耸耸肩。“我只是说说而已：万一他还没经历过父母的逝去··，你要做好准备。” 德拉科叹了口气，看着西奥多说：“庞弗雷夫人还有其他人怎么没告诉我？！”
　　西奥多再次耸了耸肩。这后面似乎有很多理由。“正如潘西所说，我们现在在说的不是别人，是波特。我怀疑即使是他的朋友也不了解他的过去。”
　　米莉森特看着波特，然后突然笑了。“老实说，我从来没有见过比他还乖的宝宝。”。
　　“我走进医院翼的时候，实际上他叫得像疯了一样。”德拉科笑了笑，然后看着沉沉入睡的波特。这太疯狂了！整件事情糟透了。
　　潘西笑了，把身子坐直，她终于动起来了而不是一直懒在扶手椅上。（finally looking like an actual human being again not a bag full of potatoes，懒在沙发上叫couch potato，我只能意译了，这个比喻句好怪）
　　“德拉科，我们应该从一些信息开始：他多大了，他这个年纪的宝宝能做什么？”
　　幸运的是，德拉科不需要翻太久。庞弗雷给他的那本小册子，凑巧（也许不是）有这个年龄段的信息，德拉科大声地读给朋友们听。
　　10月龄宝宝
　　宝宝已经来到10月大关了，这意味着他或她会使用钳状手（拇指和食指）捡东西了。这个年龄段的宝宝已经可以很好地爬行了，有些时候，他们还可以扶着家具走。借助外力平衡是独立行走的最后一步。宝宝会扶着家具稳定自己，并感受平衡对于行走的作用。
　　有一半处于该年龄段的婴儿已经可以区分爸爸和妈妈了，还可以做出相应称呼，尽管不是父母用来代指自己的称呼（大多数情况下都是dada和mama）。他们也可以指向拿不到的东西了，甚至可以通过大幅度的动作来表明他们想要什么。重要的是，他们也在这个年龄学习“不（No）”的含义。但是，要谨慎使用这个词，如非必要，绝不使用。
　　德拉科叹了口气，把书扔到桌子上，边翻白眼边说“感觉就像我养了一条狗”
　　布莱斯坏笑道：“还是非常黏人的那种”
　　米莉森特对此嗤之以鼻。“一条要穿尿布还要给他换的狗”
　　“书上还说什么？”潘西问道，她显然很好奇，拿起书，给大家读了最后一段

　　婴儿的高级技能包括用杯子喝水而不是奶瓶。他们也可以独自站立几秒钟，然后倒下。
　　他们也可以将东西放进容器。

　　西奥多窃笑道，“德拉科，听到了吗？波特可以把东西放进盒子里！”他说得好像救世主能够做点什么是种惊喜。他的朋友们都笑了，除了德拉科。
　　事实上，他刚刚才意识到未来几个月会发生什幺......他敢肯定，他会他非常需要这本小册子
　　“那幺，现在怎么办？”米莉森特若有所思地问道。
　　德拉科叹了口气道“明天，我要和麦格，西弗勒斯见面。我们应该要讨论，我要怎样一边带着个孩子一边完成我在霍格沃茨最后一年的学业。西弗勒斯说我一半课程都会变成一对一辅导，但我们之后会再谈这个。”
　　潘西瞪大了眼睛。“你不会离开我们，对吗？！我们才刚刚开始八年级！你不能在开学不到两个月的时候，就离开我们！”
　　“我不会离开的！”德拉科高兴地说。虽然他知道，如果他不得不离开霍格沃茨，他将无处可去。这是他接受麦格校长的八年级开学信的唯一原因。这样，至少他还有一年的时间可以做出些成就然后找到工作，成立家庭，构建生活。现在操蛋的波特跑过来说“带上我就不一定了（not with me）” 一直都是波特。
　　德拉科叹了口气，小心翼翼地再次抱起了宝宝波特。“好了，我们明天见，
　　大家睡个好觉。我很确定我睡不好。”